Искать

искать рукопись — to search for a manuscript
тщательно искать — to search narrowly
искать свои корни — to search for one's roots
искать, обыскивать — to conduct a search
искать мимы; поиск мин — search for mines
искать доказательства — to search for evidence
искать отдельные позиции — search for line items
искать путь выхода из тупика — make a search for remedies
искать слово по всему словарю — to search through the dictionary for a word
снова обыскивать; снова искать — re search
разыскивать /искать/ кого-л., что-л. — to make a search for smb., smth.
искать, разыскивать (кого-л. / что-л.) — to conduct [to make] a search
искать рукопись [книгу, потерянное кольцо] — to search for a manuscript [for a book, for a lost ring]
не переставайте искать, не прекращайте поиски — don't give up the search
мы будем неустанно искать пути к укреплению мира — we will be unceasing in the search for peace

искать работу — to find employment / seek employment
искать истину — to seek the truth
искать убежища — to seek refuge
искать убежище — to seek asylum
искать комнату — seek lodgings
искать спасения — to seek salvation
недалеко искать — not far to seek
искать уединения — to seek retiracy
искать поддержку — seek support
искать развлечений — to seek distraction
разыскивать; искать — seek for
искать дичь (о собаке) — to seek game
искать спутника жизни — seek a life partner
искать решение задачи — seek the solution of the problem
искать, просить помощи — to call for / seek help
искать отдыха в чтении — to seek relaxation in books
искать судебной защиты — to seek relief
искать укрытие от дождя — seek shelter from rain
искать спасения в чём-л. — to seek salvation in smth.
искать пути к соглашению — seek an agreement
искать способы; искать пути — seek ways
искать политическое убежище — seek political asylum
вам не придётся долго искать — you will not have far to seek
искать повод для ссоры с кем-л. — to seek / pick a quarrel with smb.
просить о помощи; искать помощь — seek help
искать дополнительную информацию — to seek further enlightenment
а) искать повода для ссоры с кем-л.; б) затевать ссору — to seek /to pick/ a quarrel with smb.

искать иголку в стоге сена — to look for a needle in a haystack
искать /разыскивать/ что-л. — to have a look for smth.
не знаю даже, где искать его — don't know even whereabouts to look for him
искать устройства подслушивания — look for a bug
искать оправдания; искать предлога — look for a pretext
искать иголку в стоге сена, заниматься безнадёжным делом — to look for a needle in a haystack /in a bundle of hay, in a bottle of hay/