Предпринимать
Предпринимать 2.0 <— новая версия
undertake, launch, put one's hands to, set one's hands to
Основные варианты перевода
- undertake |ˌʌndərˈteɪk| — предпринимать, браться, гарантировать, ручаться предпринимать кампанию — undertake a campaign
предпринимать исследование — undertake a research
предпринимать коллективные действия — undertake collective actions
- launch |lɔːntʃ| — запускать, начинать, выпускать, предпринимать, бросать, разразиться предпринимать исследование — undertake a research
предпринимать коллективные действия — undertake collective actions
предпринимать атаку — launch a charge
начинать атаку, предпринимать атаку — to launch an attack
предпринимать контрнаступление; предпринять контрнаступление — launch a counteroffensive
начинать атаку, предпринимать атаку — to launch an attack
предпринимать контрнаступление; предпринять контрнаступление — launch a counteroffensive
Смотрите также
предпринимать что-л. — be up to (be up to someting)
предпринимать операцию — pull off an operation
предпринимать исследования — initiate studies
предпринимать контрнаступление — unleash a counteroffensive
предпринимать; пробовать; пытаться — have a smack at
не предпринимать дальнейших действий — no further action
предпринимать атаку; предпринять атаку — mount an assault
предпринимать контратаку; контратаковать — execute a counterattack
не следует предпринимать каких-л. действий — no action necessary
мы не должны предпринимать никаких крайних шагов — we mustn't do anything drastic
предпринимать операцию — pull off an operation
предпринимать исследования — initiate studies
предпринимать контрнаступление — unleash a counteroffensive
предпринимать; пробовать; пытаться — have a smack at
не предпринимать дальнейших действий — no further action
предпринимать атаку; предпринять атаку — mount an assault
предпринимать контратаку; контратаковать — execute a counterattack
не следует предпринимать каких-л. действий — no action necessary
мы не должны предпринимать никаких крайних шагов — we mustn't do anything drastic
предпринимать наступление; предпринять наступление — mount the offensive
предпринимать десантную операцию; организовывать десант — mount a landing
предпринимать активные усилия; предпринять активные усилия — work actively
предпринимать длинную прогулку; предпринять длинную прогулку — go for a good round
предпринимать упреждающий удар; предпринять упреждающий удар — stage a preemptive strike
предпринимать десантную операцию; производить высадку десанта — effect a landing
давай разберёмся в этом до конца, прежде чем что-л. предпринимать — let's talk this out before we do anything
предпринимать усилия снова и снова; идти на все для достижения цели — pull out all the stops
не предпринимать дальнейших шагов; не предпринять дальнейших шагов — rest satisfied
а) не шевелить ни рукой ни ногой; the prisoner was tied so tightly that he couldn't move hand or foot — not to move hand or foot
организовывать наступление; предпринимать наступление; присоединить диск — mount a drive
организовывать наступление; предпринимать наступление; усилить наступление — mount an offensive
ещё 12 примеров свернуть предпринимать десантную операцию; организовывать десант — mount a landing
предпринимать активные усилия; предпринять активные усилия — work actively
предпринимать длинную прогулку; предпринять длинную прогулку — go for a good round
предпринимать упреждающий удар; предпринять упреждающий удар — stage a preemptive strike
предпринимать десантную операцию; производить высадку десанта — effect a landing
давай разберёмся в этом до конца, прежде чем что-л. предпринимать — let's talk this out before we do anything
предпринимать усилия снова и снова; идти на все для достижения цели — pull out all the stops
не предпринимать дальнейших шагов; не предпринять дальнейших шагов — rest satisfied
а) не шевелить ни рукой ни ногой; the prisoner was tied so tightly that he couldn't move hand or foot — not to move hand or foot
организовывать наступление; предпринимать наступление; присоединить диск — mount a drive
организовывать наступление; предпринимать наступление; усилить наступление — mount an offensive
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- attack |əˈtæk| — атаковать, нападать, наступать, поражать, критиковать, разрушать предпринимать наступление; организовать наступление — set on an attack
предпринимать наступление; начинать наступление; наносить удар — put on an attack
предпринимать наступление; предпринять наступление; идти в атаку — make an attack
предпринимать наступление; перейти в наступление; произвести атаку — deliver an attack
- take |teɪk| — принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать предпринимать наступление; начинать наступление; наносить удар — put on an attack
предпринимать наступление; предпринять наступление; идти в атаку — make an attack
предпринимать наступление; перейти в наступление; произвести атаку — deliver an attack
предпринимать серию односторонних шагов — take a series of unilateral steps
предпринимать действия превентивного характера — take measures of prevention
предпринимать манёвр уклонения; уклоняться от боя — take avoiding maneuver
возбуждать судебное дело; предпринимать действия; начинать действовать — take action
- make |meɪk| — делаться, делать, производить, совершать, зарабатывать, создавать предпринимать действия превентивного характера — take measures of prevention
предпринимать манёвр уклонения; уклоняться от боя — take avoiding maneuver
возбуждать судебное дело; предпринимать действия; начинать действовать — take action
предпринимать шаги к примирению — make conciliatory gestures
предпринимать усилия; предпринять усилия — make effects
предпринимать усилия; прилагать усилия; приложить усилия — make efforts
- embark |ɪmˈbɑːrk| — начинать, грузить, грузить на корабль, грузиться на корабль предпринимать усилия; предпринять усилия — make effects
предпринимать усилия; прилагать усилия; приложить усилия — make efforts
предпринимать — embark on an undertaking
предпринимать наступление — embark on an offensive
предпринимать вмешательство — embark on intervention
предпринимать действия; предпринимать меры — embark on steps
предпринимать наступление — embark on an offensive
предпринимать вмешательство — embark on intervention
предпринимать действия; предпринимать меры — embark on steps
