Использовать

использовать во вред — use to their detriment
использовать ноу-хау — use know-how
использовать замазку — use putty
использовать кредиты — use credits
использовать изолятор — use an insulator
использовать повторно — re use
позволять использовать — permit the use of
использовать полностью — make maximal use of
монопольно использовать — use exclusively
использовать воображение — to use one's imagination
максимально использовать — use to the maximum extent feasible
использовать обозначения — use the notations
использовать рационально — use effectively
использовать своё влияние — to use one's influence
использовать право выбора — make use of an option
использовать мерную фрезу — use a cutter up to size
использовать все средства — use all means
первым использовать что-л. — to pioneer the use of smth
использовать пространство — use the space
использовать что-л., кого-л. — to make use of smth., smb.
использовать особые методы — use particular methods
использовать по назначению — use for its designated purpose
использовать какое-л. право — to use a right
пользоваться, использовать. — to make use of
намерение использовать знак — intent to use a mark
использовать особую технику — use a specific technique
более рационально использовать — to use more efficiently

использовать камуфляж, маскировку — to utilize camouflage
комплексно использовать лесоматериалы — to utilize timber completely
пользоваться кредитом; использовать кредит — utilize a credit

использовать материал — employ material
использовать как средство — employ as a means
использовать в военных целях — employ for military purposes
использовать огневые средства — employ fire
использовать в преступных целях — to employ criminally
использовать метод; применять метод — employ a method
использовать; употреблять; применять — employ for
применять технологию, использовать методику — to apply / employ technology
он решил использовать всё своё влияние, чтобы помешать этому браку — he resolved to employ all his credit in order to prevent the marriage
нанять/использовать квалифицированных рабочих; нанять специалистов — employ the skill

применить, использовать правило — to apply a rule
использовать / втирать жидкую мазь — to apply / rub in liniment
принять меры, использовать средства — apply remedies
использовать что-л. как пробный камень — to apply smth. as a touchstone
использовать максимальное количество сил и средств — apply maximum combat power
использовать [налаживать, модернизировать, совершенствовать] аппарат /прибор/ — to apply [to adjust, to modernize, to improve] an apparatus

использовать удобный случай /момент/ — to take the tide at the flood
использовать ситуацию наилучшим образом — to take a thing by the best handle
использовать возможность, не упустить случая — to take at the flood
использовать (что-л.) в качестве повода (к чему-л.) — to take /to improve/ the occasion
использовать любые средства, чтобы сделать что-л. — to take any means to do smth.
взять и использовать; принять во внимание; принимать на борт — take on board
использовать что-л. в своих интересах; воспользоваться чем-либо — take advantage of something
использовать в своих интересах, с выгодой для себя; воспользоваться — take advantage

использовать свою прерогативу — to exercise prerogative
использовать /осуществить/ право — to exercise a right
осуществлять право суверенитета; использовать право суверенитета — exercise the sovereignty

использовать на полную мощность — exploit to capacity
использовать в своих интересах крах — exploit collapse
использовать движение в своих целях — exploit movement
использовать успех; развивать успех — exploit success
использовать в своих целях восстание — exploit rebellion
использовать преимущества внезапности — exploit surprise
использовать чувства в своих интересах — exploit sentiment
использовать слабые стороны противника — exploit enemy weakness
использовать неприятности в своих целях — exploit trouble
использовать разногласия в своих интересах — exploit differences
использовать национализм в своих интересах — to exploit nationalism
использовать результаты огневого воздействия — exploit fires
использовать технологию; применять технологию — exploit technology
использовать неопределённость в своих интересах — exploit doubts
использовать возможность в своих интересах; использовать возможность — exploit an opportunity
использовать в своих интересах оппозицию; воспользоваться оппозицией — exploit opposition
использовать в своих интересах озабоченность; использовать озабоченность — exploit anxiety