Перемещение
Перемещение 2.0 <— новая версия
movement, displacement, motion, transfer, relocation, migration, shift
Основные варианты перевода
- movement |ˈmuːvmənt| — движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика перемещение вбок — movement to the side
перемещение валка — roll movement
перемещение курсора — cursor movement
- displacement |dɪsˈpleɪsmənt| — смещение, перемещение, вытеснение, водоизмещение, сдвиг, замещение перемещение валка — roll movement
перемещение курсора — cursor movement
перемещение молотка — hammer movement
заданное перемещение — commanded movement
перемещение в глубину — movement in depth
небольшое перемещение — shifting movement
частичное перемещение — partial movement
перемещение радиатора — radiator movement
компактное перемещение — compact movement
поперечное перемещение — crosswise movement
измеренное перемещение — measured movement
перемещение континентов — continental movement
позиционное перемещение — point-to-point movement
перемещение антициклонов — anticyclone movement
координатное перемещение — coordinated movement
инкрементное перемещение — incremental movement
двустороннее перемещение — bidirectional movement
динамическое перемещение — dynamic movement
ограниченное перемещение — limited movement
перемещение собственности — movement of property
механизированное перемещение — power movement
перемещение осадков по склону — mass movement on the slopes
упруго-податливое перемещение — resilient flexing movement
перемещение решётки радиатора — radiator guard movement
перемещение независимо от времени — time-independent movement
свободное перемещение рабочей силы — free movement of labour
перемещение мальтийским механизмом — star-and-cam movement
перемещение населения внутри города — intracity movement
перемещение в пределах осевого люфта — end play movement
ещё 27 примеров свернуть заданное перемещение — commanded movement
перемещение в глубину — movement in depth
небольшое перемещение — shifting movement
частичное перемещение — partial movement
перемещение радиатора — radiator movement
компактное перемещение — compact movement
поперечное перемещение — crosswise movement
измеренное перемещение — measured movement
перемещение континентов — continental movement
позиционное перемещение — point-to-point movement
перемещение антициклонов — anticyclone movement
координатное перемещение — coordinated movement
инкрементное перемещение — incremental movement
двустороннее перемещение — bidirectional movement
динамическое перемещение — dynamic movement
ограниченное перемещение — limited movement
перемещение собственности — movement of property
механизированное перемещение — power movement
перемещение осадков по склону — mass movement on the slopes
упруго-податливое перемещение — resilient flexing movement
перемещение решётки радиатора — radiator guard movement
перемещение независимо от времени — time-independent movement
свободное перемещение рабочей силы — free movement of labour
перемещение мальтийским механизмом — star-and-cam movement
перемещение населения внутри города — intracity movement
перемещение в пределах осевого люфта — end play movement
малое перемещение — slight displacement
перемещение вихря — vortex displacement
вязкое перемещение — viscous displacement
- motion |ˈməʊʃn| — движение, предложение, перемещение, ходатайство, ход, действие, жест перемещение вихря — vortex displacement
вязкое перемещение — viscous displacement
узловое перемещение — nodal displacement
среднее перемещение — mean displacement
ответное перемещение — displacement response
конечное перемещение — finite displacement
дюймовое перемещение — inch displacement
перемещение по этапам — phased displacement
перемещение основания — foundation displacement
неупругое перемещение — inelastic displacement
перемещение по очереди — echeloned displacement
перемещение при сбросе — displacement by fault
перемещение дислокаций — dislocation displacement
контактное перемещение — contact displacement
допустимое перемещение — feasible displacement
перемещение в плоскости — in-plane displacement
приложенное перемещение — applied displacement
касательное перемещение — tangent displacement
приведенное перемещение — reduced displacement
симметричное перемещение — symmetrical displacement
перемещение краёв трещины — crack flank displacement
прямолинейное перемещение — rectilinear displacement
относительное перемещение — relative displacement
миллиметровое перемещение — millimeter displacement
перемещение границ доменов — wall displacement
результирующее перемещение — resultant displacement
соленоидальное перемещение — solenoidal displacement
перемещение подконструкции — substructure displacement
кривая нагрузка-перемещение — load displacement curve
ещё 27 примеров свернуть среднее перемещение — mean displacement
ответное перемещение — displacement response
конечное перемещение — finite displacement
дюймовое перемещение — inch displacement
перемещение по этапам — phased displacement
перемещение основания — foundation displacement
неупругое перемещение — inelastic displacement
перемещение по очереди — echeloned displacement
перемещение при сбросе — displacement by fault
перемещение дислокаций — dislocation displacement
контактное перемещение — contact displacement
допустимое перемещение — feasible displacement
перемещение в плоскости — in-plane displacement
приложенное перемещение — applied displacement
касательное перемещение — tangent displacement
приведенное перемещение — reduced displacement
симметричное перемещение — symmetrical displacement
перемещение краёв трещины — crack flank displacement
прямолинейное перемещение — rectilinear displacement
относительное перемещение — relative displacement
миллиметровое перемещение — millimeter displacement
перемещение границ доменов — wall displacement
результирующее перемещение — resultant displacement
соленоидальное перемещение — solenoidal displacement
перемещение подконструкции — substructure displacement
кривая нагрузка-перемещение — load displacement curve
перемещение назад — aft motion
перемещение массы — mass motion
перемещение корабля — ship's motion
- transfer |trænsˈfɜːr| — передача, перевод, трансфер, перенос, перемещение, трансферт, пересадка перемещение массы — mass motion
перемещение корабля — ship's motion
перемещение вдоль хорды — chordwise motion
перемещение по вертикали — plunging motion
перемещение центра тяжести — center-of-gravity motion
перемещение при копировании — copying motion
непрямолинейное перемещение — out-of-straightness motion
перемещение в плоскости орбиты — in-plane motion
перемещение коленчатого рычага — toggle lever motion
небольшое перемещение; смещение — shifting motion
перемещение от следящего привода — tracer motion
модулирующее перемещение золотника — spool modulating motion
перемещение в пространстве и времени — spatio-temporal motion
быстрое перемещение; быстрое движение — rapid motion
боковое перемещение; боковое смещение — sideward motion
перемещение по независимым координатам — independent axis motion
перемещение в призматическом сочленении — prismatic motion
перемещение по вертикали; врезная подача — plunge motion
радиальное перемещение; радиальное движение — radial motion
поперечное перемещение; поперечное движение — sideways motion
координатное перемещение без измерения щупом — nonprobing axis motion
перемещение перпендикулярно плоскости орбиты — out-of-plane motion
координатное перемещение; движение по координате — coordinate motion
перемещение места соединения; движение сочленения — joint motion
прямолинейное перемещение; прямолинейное движение — straight line motion
перемещение границ доменов; движение доменной границы — domain-wall motion
перемещение податливого элемента; податливое движение — compliant motion
ограниченное прямолинейное перемещение вперёд и назад — limited rectilinear motion and return
механизированное перемещение; механическое перемещение — power traverse motion
ещё 27 примеров свернуть перемещение по вертикали — plunging motion
перемещение центра тяжести — center-of-gravity motion
перемещение при копировании — copying motion
непрямолинейное перемещение — out-of-straightness motion
перемещение в плоскости орбиты — in-plane motion
перемещение коленчатого рычага — toggle lever motion
небольшое перемещение; смещение — shifting motion
перемещение от следящего привода — tracer motion
модулирующее перемещение золотника — spool modulating motion
перемещение в пространстве и времени — spatio-temporal motion
быстрое перемещение; быстрое движение — rapid motion
боковое перемещение; боковое смещение — sideward motion
перемещение по независимым координатам — independent axis motion
перемещение в призматическом сочленении — prismatic motion
перемещение по вертикали; врезная подача — plunge motion
радиальное перемещение; радиальное движение — radial motion
поперечное перемещение; поперечное движение — sideways motion
координатное перемещение без измерения щупом — nonprobing axis motion
перемещение перпендикулярно плоскости орбиты — out-of-plane motion
координатное перемещение; движение по координате — coordinate motion
перемещение места соединения; движение сочленения — joint motion
прямолинейное перемещение; прямолинейное движение — straight line motion
перемещение границ доменов; движение доменной границы — domain-wall motion
перемещение податливого элемента; податливое движение — compliant motion
ограниченное прямолинейное перемещение вперёд и назад — limited rectilinear motion and return
механизированное перемещение; механическое перемещение — power traverse motion
перемещение выбытием — retirement transfer
перемещение ресурсов — resource transfer
перемещение населения — transfer of population
- relocation |ˌriːləʊˈkeɪʃən| — переселение, перемещение, передислокация перемещение ресурсов — resource transfer
перемещение населения — transfer of population
незаконное перемещение — illicit transfer
перемещение поступлением — acquiring transfer
историческое перемещение — historical transfer
перемещение в зоне станка — inter-machine transfer
перемещение пара; перенос пара — vapor transfer
перемещение груза при перевалке — transfer trip
спланированный заказ на перемещение — planned transfer order
восходящее перемещение озонового слоя — upward ozone transfer
перемещение населения; перенос заселённости — population transfer
вертикальное перемещение; вертикальный перенос — vertical transfer
перераспределение доходов; перемещение доходов — income transfer
свободное перемещение тканей на сосудистой ножке — free vascularized tissue transfer
перемещение воды; переброска стока; переброска воды — water transfer
перемещение основного средства с предприятия-партнёра — transfer from affiliated company
перемещение основного средства на предприятие-партнёр — transfer to affiliated company
перемещение жидкости во внутреннее ухо и диагностическая система — inner ear fluid transfer and diagnostic system
перенос фрагментов растрового изображения; перемещение блока битов — bit block transfer
перемещение загрязняющего вещества; перенос загрязняющего вещества — transfer of a pollutant
ещё 18 примеров свернуть перемещение поступлением — acquiring transfer
историческое перемещение — historical transfer
перемещение в зоне станка — inter-machine transfer
перемещение пара; перенос пара — vapor transfer
перемещение груза при перевалке — transfer trip
спланированный заказ на перемещение — planned transfer order
восходящее перемещение озонового слоя — upward ozone transfer
перемещение населения; перенос заселённости — population transfer
вертикальное перемещение; вертикальный перенос — vertical transfer
перераспределение доходов; перемещение доходов — income transfer
свободное перемещение тканей на сосудистой ножке — free vascularized tissue transfer
перемещение воды; переброска стока; переброска воды — water transfer
перемещение основного средства с предприятия-партнёра — transfer from affiliated company
перемещение основного средства на предприятие-партнёр — transfer to affiliated company
перемещение жидкости во внутреннее ухо и диагностическая система — inner ear fluid transfer and diagnostic system
перенос фрагментов растрового изображения; перемещение блока битов — bit block transfer
перемещение загрязняющего вещества; перенос загрязняющего вещества — transfer of a pollutant
перемещение записи — record relocation
перемещение по ковру — relocation on the carpet
перемещение программы — program relocation
- migration |maɪˈɡreɪʃn| — миграция, перемещение, переселение, перелет перемещение по ковру — relocation on the carpet
перемещение программы — program relocation
перемещение работника — relocation of employee
простое перемещение элемента — mere relocation of element
перемещение зданий; передвижка зданий — relocation of buildings
временное перемещение; временный перевод — temporary relocation
перемещение трассы дороги; перетрассировка — highway relocation
перебазирование оборудования; перемещение оборудования — relocation of equipment
динамическое перераспределение; динамическое перемещение — dynamic relocation
перемещение гражданского населения в кризисной обстановке — crisis population relocation
ещё 8 примеров свернуть простое перемещение элемента — mere relocation of element
перемещение зданий; передвижка зданий — relocation of buildings
временное перемещение; временный перевод — temporary relocation
перемещение трассы дороги; перетрассировка — highway relocation
перебазирование оборудования; перемещение оборудования — relocation of equipment
динамическое перераспределение; динамическое перемещение — dynamic relocation
перемещение гражданского населения в кризисной обстановке — crisis population relocation
перемещение данных — data migration
перемещение капитала — migration of capital
перемещение водораздела — migration of divide
- shift |ʃɪft| — сдвиг, смена, переключение, изменение, перемещение, передвижение перемещение капитала — migration of capital
перемещение водораздела — migration of divide
перемещение с.-х. культур — crop migration
перемещение промышленности — industrial migration
первичное перемещение нефти — primary oil migration
вторичное перемещение нефти — secondary oil migration
перемещение после торможения — retainer migration
перемещение долин; миграция долин — migration of valleys
перемещение контура нефтеносности — oil-water boundary migration
перемещение материков; миграция материков — migration of continents
перемещение дислокаций; миграция дислокаций — dislocation migration
перемещение к противоположному атому кольца — transannular migration
перемещение частиц воды с приливом и отливом — tidal migration
перемещение дырочное; перемещение дырок; миграция дырок — hole migration
перемещение, движение или смещение континентов; перемещение континентов — continental migration
ещё 13 примеров свернуть перемещение промышленности — industrial migration
первичное перемещение нефти — primary oil migration
вторичное перемещение нефти — secondary oil migration
перемещение после торможения — retainer migration
перемещение долин; миграция долин — migration of valleys
перемещение контура нефтеносности — oil-water boundary migration
перемещение материков; миграция материков — migration of continents
перемещение дислокаций; миграция дислокаций — dislocation migration
перемещение к противоположному атому кольца — transannular migration
перемещение частиц воды с приливом и отливом — tidal migration
перемещение дырочное; перемещение дырок; миграция дырок — hole migration
перемещение, движение или смещение континентов; перемещение континентов — continental migration
перемещение налогового бремени — shift of burden of taxation
истинное суммарное перемещение — net shift
перемещение /перенос, сдвиг/ ударения — shift of stress /of accent/
перемещение ударения; перенос ударения; сдвиг ударения — shift of stress
перемещение ударения; смещение акцента; перенос ударения — shift of accent
- translation |trænsˈleɪʃn| — перевод, трансляция, сдвиг, перемещение, смещение истинное суммарное перемещение — net shift
перемещение /перенос, сдвиг/ ударения — shift of stress /of accent/
перемещение ударения; перенос ударения; сдвиг ударения — shift of stress
перемещение ударения; смещение акцента; перенос ударения — shift of accent
перемещение крыла — wing translation
перемещение вперёд — forward translation
боковое перемещение — lateral translation
- transition |trænˈzɪʃn| — переход, переходный период, превращение, перемещение, модуляция перемещение вперёд — forward translation
боковое перемещение — lateral translation
линейное перемещение — linear translation
винтовое перемещение — screw translation
перемещение вдоль оси — axis translation
продольное перемещение — fore and aft translation
линейное перемещение штанг — ball screw linear translation
совершать перемещение без вращения — be undergoing translation without rotation
волнообразное перемещение из стороны в сторону — sway translation
вертикальное поступательное движение; вертикальное перемещение — vertical translation
волнообразное перемещение вверх-вниз; качательное перемещение вверх-вниз — heave translation
ещё 9 примеров свернуть винтовое перемещение — screw translation
перемещение вдоль оси — axis translation
продольное перемещение — fore and aft translation
линейное перемещение штанг — ball screw linear translation
совершать перемещение без вращения — be undergoing translation without rotation
волнообразное перемещение из стороны в сторону — sway translation
вертикальное поступательное движение; вертикальное перемещение — vertical translation
волнообразное перемещение вверх-вниз; качательное перемещение вверх-вниз — heave translation
термоупругое перемещение — thermoelastic transition
- translocation — транслокация, перемещение, смещение биохимическое перемещение — biochemical translocation
транслокация хромосомы; перемещение хромосомы — chromosome translocation
- traverse |trəˈvɜːrs| — траверс, ход, перемещение, продольная подача, траверз, поперечная подача транслокация хромосомы; перемещение хромосомы — chromosome translocation
перемещение по прямой — straight-line traverse
быстрое перемещение по координате — fast axis traverse
возвратно-поступательное перемещение — out-in traverse
- transference |trænsˈfɜːrəns| — передача, перенесение, перемещение, перевод, переброска быстрое перемещение по координате — fast axis traverse
возвратно-поступательное перемещение — out-in traverse
перемещение при помощи ходового винта — screw traverse
продольное перемещение; продольная подача — longitudinal traverse
рабочая продольная подача; медленное перемещение — low-speed traverse
форсированная продольная подача; быстрое перемещение — high-speed traverse
радиальное перемещение; ход по радиусу; радиальный ход — radial traverse
величина вращательного перемещения; вращательное перемещение — rotary traverse
ускоренное перемещение; быстрое перемещение; ускоренная подача — quick traverse
вертикальное перемещение; вертикальная подача; ход по вертикали — vertical traverse
горизонтальное перемещение; горизонтальная подача; ход по горизонтали — horizontal traverse
форсированная продольная подача; ускоренное перемещение; ускоренная подача — rapid traverse
ещё 10 примеров свернуть продольное перемещение; продольная подача — longitudinal traverse
рабочая продольная подача; медленное перемещение — low-speed traverse
форсированная продольная подача; быстрое перемещение — high-speed traverse
радиальное перемещение; ход по радиусу; радиальный ход — radial traverse
величина вращательного перемещения; вращательное перемещение — rotary traverse
ускоренное перемещение; быстрое перемещение; ускоренная подача — quick traverse
вертикальное перемещение; вертикальная подача; ход по вертикали — vertical traverse
горизонтальное перемещение; горизонтальная подача; ход по горизонтали — horizontal traverse
форсированная продольная подача; ускоренное перемещение; ускоренная подача — rapid traverse
перемещение рабочих-мигрантов — transference of migratory workers
- transposition |ˌtrænspəˈzɪʃn| — перенос, перестановка, перемещение, транспонировка перемещение раппортов — pattern transposition
- dislocation |ˌdɪsləʊˈkeɪʃn| — дислокация, вывих, смещение, перемещение, размещение, нарушение, сдвиг перемещение пласта — bed dislocation
перемещение пластов — dislocation of beds
перемещение вверх; смещение вверх — upward dislocation
переползание дислокаций; перемещение дислокаций — dislocation climb
перемещение дислокаций, вызванное оптическим возбуждением — optically induced dislocation glide
- staging |ˈsteɪdʒɪŋ| — инсценировка, перемещение, постановка пьесы, леса, подмости перемещение пластов — dislocation of beds
перемещение вверх; смещение вверх — upward dislocation
переползание дислокаций; перемещение дислокаций — dislocation climb
перемещение дислокаций, вызванное оптическим возбуждением — optically induced dislocation glide
продвижение данных; перемещение данных — data staging
перемещение по требованию; перемещение по запросу; определение запросов — demand staging
- permutation |ˌpɜːrmjʊˈteɪʃn| — перестановка, изменение, перемещение, перемена, метатеза перемещение по требованию; перемещение по запросу; определение запросов — demand staging
перемещение ударения — permutation of stress
Смотрите также
перемещение зоны — zoning run
перемещение полюса — variation of the pole
перемещение метода — overriding a method
перемещение грузов — relocating supplies
эоловое перемещение — eolomotion environment
время на перемещение — manipulation time
двуногое перемещение — biped locomotion
перемещение квантора — quantifier-floating
перемещение персонала — staff rotation
кажущееся перемещение — relative moment
перемещение полюса — variation of the pole
перемещение метода — overriding a method
перемещение грузов — relocating supplies
эоловое перемещение — eolomotion environment
время на перемещение — manipulation time
двуногое перемещение — biped locomotion
перемещение квантора — quantifier-floating
перемещение персонала — staff rotation
кажущееся перемещение — relative moment
перемещение отражений — migrating of reflections
перемещение без трения — friction-free operation
радиальное перемещение — in-and-out reach stroke
перемещение перфоленты — tape advance
минимальное перемещение — least increment
аэроупругое перемещение — aeroelastic deflection
вертикальное перемещение — vertical conveying
перемещение трансплантата — medium of graft
перемещение грузов волоком — drag-towing
перемещение водного пункта — vacating a water point
перемещение груза трактором — direct traction
обратное перемещение данных — remigration of the data
поправка на перемещение цели — lead correction
перемещение в другой каталог — changing to another directory
перемещение воздушного мешка — air-bag removing
перемещение фронта заводнения — waterflood front advance
перемещение струга вдоль забоя — haulage-of plough
перемещение содержимого памяти — memory shuffling
перемещение иностранной валюты — diversion of foreign exchange
поперечное перемещение осадков — transverse sediment drifting
ещё 20 примеров свернуть перемещение без трения — friction-free operation
радиальное перемещение — in-and-out reach stroke
перемещение перфоленты — tape advance
минимальное перемещение — least increment
аэроупругое перемещение — aeroelastic deflection
вертикальное перемещение — vertical conveying
перемещение трансплантата — medium of graft
перемещение грузов волоком — drag-towing
перемещение водного пункта — vacating a water point
перемещение груза трактором — direct traction
обратное перемещение данных — remigration of the data
поправка на перемещение цели — lead correction
перемещение в другой каталог — changing to another directory
перемещение воздушного мешка — air-bag removing
перемещение фронта заводнения — waterflood front advance
перемещение струга вдоль забоя — haulage-of plough
перемещение содержимого памяти — memory shuffling
перемещение иностранной валюты — diversion of foreign exchange
поперечное перемещение осадков — transverse sediment drifting
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- travel |ˈtrævl| — путешествие, движение, ход, вояж, подача, описание путешествия перемещение оси — axle travel
перемещение крана — crane travel
перемещение тележки — crab travel
- move |muːv| — движение, шаг, переезд, действие, акция, ход в игре, поступок перемещение крана — crane travel
перемещение тележки — crab travel
перемещение стрелки — travel of a pointer
перемещение за пределы — over travel
угол поворота; перемещение — rotational travel
ограничение на перемещение — travel constraint
перемещение гильзы шпинделя — quill travel
перемещение педали; ход педали — pedal travel
перемещение каретки; ход каретки — carriage travel
перемещение золотника; ход золотника — slide valve travel
угловое перемещение; угловое смещение — angular travel
продольное перемещение; продольный ход — longitudinal travel
поперечное перемещение; прямой переход — side travel
перемещение выходного штока силового цилиндра — jack travel
перемещение центра тяжести; смещение центровки — center of gravity travel
перемещение стрелки прибора; перемещение пера самописца — pen travel
вводить поправку на перемещение цели; учитывать перемещение цели — allow for travel of the target
ещё 15 примеров свернуть перемещение за пределы — over travel
угол поворота; перемещение — rotational travel
ограничение на перемещение — travel constraint
перемещение гильзы шпинделя — quill travel
перемещение педали; ход педали — pedal travel
перемещение каретки; ход каретки — carriage travel
перемещение золотника; ход золотника — slide valve travel
угловое перемещение; угловое смещение — angular travel
продольное перемещение; продольный ход — longitudinal travel
поперечное перемещение; прямой переход — side travel
перемещение выходного штока силового цилиндра — jack travel
перемещение центра тяжести; смещение центровки — center of gravity travel
перемещение стрелки прибора; перемещение пера самописца — pen travel
вводить поправку на перемещение цели; учитывать перемещение цели — allow for travel of the target
альфа-перемещение — move alpha
перемещение областей — area move
перемещение каталога — directory move
- trip |trɪp| — поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, подножка, защелка перемещение областей — area move
перемещение каталога — directory move
элементарное перемещение — elementary move
автоматическое перемещение — automatical move
перемещение вложенных элементов — move enclosed controls
ещё 3 примера свернуть автоматическое перемещение — automatical move
перемещение вложенных элементов — move enclosed controls
перемещение складского крана для складирования и выборки грузов — store-and-pick trip
- shifting |ˈʃɪftɪŋ| — переключение, перевод перемещение груза — shifting of cargo
перемещение запасов — shifting of stocks
перемещение рабочей силы; миграция рабочей силы — shifting of manpower
перемещающий вперёд и назад; перемещение вперёд и назад — shifting back and forth
перемещение земляных масс; перевозка земляных масс; сдвиг земляных масс — shifting of earth
- scrolling — украшать завитками перемещение запасов — shifting of stocks
перемещение рабочей силы; миграция рабочей силы — shifting of manpower
перемещающий вперёд и назад; перемещение вперёд и назад — shifting back and forth
перемещение земляных масс; перевозка земляных масс; сдвиг земляных масс — shifting of earth
непрерывное перемещение изображения на экране на длину полосы — full page depth scrolling
перемещение изображения на экране вверх и вниз; вертикальный свиток — up and down scrolling
- standing |ˈstændɪŋ| — положение, стояние, репутация, нахождение, стаж, ранг, вес в обществе перемещение изображения на экране вверх и вниз; вертикальный свиток — up and down scrolling
упреждающее перемещение — anticipatory standing
перемещение по требованию — demand standing
- throw |θrəʊ| — бросок, ход, метание, бросание, сброс, покрывало, дальность броска перемещение по требованию — demand standing
перемещение механизма натиска; ход механизма натиска — impression throw
- transport |ˈtrænspɔːrt| — транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения перемещение озона — ozone transport
тектоническое перемещение — tectonic transport
перемещение нефтяного пятна — transport of a slick
- conveyance |kənˈveɪəns| — перевозка, транспортировка, передача, перевозочные средства, конвейер тектоническое перемещение — tectonic transport
перемещение нефтяного пятна — transport of a slick
горизонтальное перемещение озона — horizontal ozone transport
перемещение пульпы; перекачка пульпы — pulp transport
перемещение загрязняющего вещества в почве — transport of a pollutant in soil
прибрежное перемещение загрязняющих веществ — coastal transport of pollutants
межсредовое перемещение; межсредовый перенос — cross-media transport
перемещение с дисперсией; дисперсионный перенос — dispersive transport
перемещение донных наносов; движение влекомых наносов — bed load transport
перемещение наносов; транспорт наносов; перенос наносов — load transport
пассивное перемещение; пассивный транспорт; пассивный перенос — passive transport
совместное перемещение донных отложений и загрязняющих веществ — linked sediment-contaminant transport
атмосферное перемещение; перемещение в атмосфере; атмосферный перенос — atmospheric transport
ещё 11 примеров свернуть перемещение пульпы; перекачка пульпы — pulp transport
перемещение загрязняющего вещества в почве — transport of a pollutant in soil
прибрежное перемещение загрязняющих веществ — coastal transport of pollutants
межсредовое перемещение; межсредовый перенос — cross-media transport
перемещение с дисперсией; дисперсионный перенос — dispersive transport
перемещение донных наносов; движение влекомых наносов — bed load transport
перемещение наносов; транспорт наносов; перенос наносов — load transport
пассивное перемещение; пассивный транспорт; пассивный перенос — passive transport
совместное перемещение донных отложений и загрязняющих веществ — linked sediment-contaminant transport
атмосферное перемещение; перемещение в атмосфере; атмосферный перенос — atmospheric transport
перемещение массовых грузов — conveyance in mass
- drift |drɪft| — дрейф, самотек, снос, медленное течение, течение, направление, штрек поверхностное перемещение — surface drift
горизонтальное перемещение или движение континентов; движение материков — continental drift
- handling |ˈhændəlɪŋ| — обработка, обращение, управление, обслуживание, манипулирование, уход горизонтальное перемещение или движение континентов; движение материков — continental drift
пневматическое перемещение сыпучих материалов — pneumatic bulk material handling
перемещение грузов вручную; ручная переноска грузов — manual handling of loads
погрузка-разгрузка и перемещение грузов; переработка грузов — materials handling work
специфическое манипулирование; осторожное перемещение грузов — special handling
кондиционирование воздуха; транспортирование воздуха; перемещение воздуха — air handling
- heave |hiːv| — подъем, вспучивание, волнение, вздувание, рвотное движение перемещение грузов вручную; ручная переноска грузов — manual handling of loads
погрузка-разгрузка и перемещение грузов; переработка грузов — materials handling work
специфическое манипулирование; осторожное перемещение грузов — special handling
кондиционирование воздуха; транспортирование воздуха; перемещение воздуха — air handling
колебательное перемещение вдоль нормальной оси; вертикальные колебания — heave oscillation
- moving |ˈmuːvɪŋ| — движущийся, движущий, подвижной, двигающийся, трогательный, волнующий перемещение вручную — hand moving
перемещение грунта скрепером — moving soil by a scraper
перемещение станции снабжения — moving the railhead
перемещение грунта скрепером — moving soil by a scraper
перемещение станции снабжения — moving the railhead
перемещение грунта бульдозером — moving soil by a bulldozer
перемещение элемента распахивания при автоматической прокрутке — moving the zoom box of the auto scroll
землеройно-транспортные работы; перемещение грунта; работа бульдозером — earth moving
ещё 3 примера свернуть перемещение элемента распахивания при автоматической прокрутке — moving the zoom box of the auto scroll
землеройно-транспортные работы; перемещение грунта; работа бульдозером — earth moving
