Покрывало

Покрывало 2.0 <— новая версия

cover, covering, veil, coverlet, spread, bedcover, throw, carpet, velum

Основные варианты перевода

- cover |ˈkʌvər| — обложка, крышка, покрывало, покров, чехол, прикрытие, кожух, укрытие

покрывало на диван — cover for the sofa
лоскутное покрывало — a cover of patchwork
полный охват ; тонкое покрывало ; всеобъемлющий ; завеса ; юр. общее страхование ; мед. пододеяльник — blanket cover

- veil |veɪl| — завеса, вуаль, покрывало, покров, фата, пелена, чадра, маска, предлог

общее покрывало — universal veil
краевое покрывало — marginal veil
частное покрывало — partial veil
внутреннее покрывало — inner veil
покрывало или сетка от пчёл — bee veil

- spread |spred| — распространение, размах, покрывало, протяженность, протяжение

покрывало — bed spread

Смотрите также

покрывало погребальное — funerary pall
огнезащитное покрывало — flame-protection sheet
снежное покрывало; снежный покров — mantle of snow
покрывало монахини; монашество; постриг — the veiling
покрывало для головы; головное покрывало — head drape

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- shawl |ʃɔːl| — шаль, платок

иудейское молитвенное покрывало; таллис; талис — prayer shawl

- blanket |ˈblæŋkɪt| — одеяло, покров, защитный слой, шерстяное одеяло, попона

постельное покрывало — bed blanket
пожарное покрывало; кошма — smothering blanket
сеть-покрывало; сеть-накидка — blanket net
огнезащитное покрытие; пожарное покрывало; зона горения — fire blanket