Основные варианты перевода
- gesture |ˈdʒestʃər| — жест, телодвижение, мимика жест рукой — hand gesture
сделать жест — make a gesture
красивый жест — glorious / grand / grandiose / magnificent gesture
сделать жест — make a gesture
красивый жест — glorious / grand / grandiose / magnificent gesture
похабный жест — rough gesture
условный жест — conventional gesture
просящий жест — begging gesture
привычный жест — habitual gesture
дружеский жест — friendly gesture
жест окончания — cut-off gesture
грациозный жест — graceful gesture
угрожающий жест — ominous gesture
жест вежливости — gesture of courtesy
благородный жест — sporting gesture
безнадёжный жест — despondent gesture
театральный жест — melodramatic gesture
нетерпеливый жест — petulant gesture
жест вычёркивания — scratch-out gesture
дружественный жест — a comradely gesture
аутистический жест — autistic gesture
неопределённый жест — equivocal gesture
непринуждённый жест — free gesture
непочтительный жест — irreverend gesture
агонистический жест — agonistic gesture
жест перечёркивания — strikethrough gesture
предостерегающий жест — admonitory gesture
широкий /красивый/ жест — handsome gesture
жест, выражающий надежду — a gesture expressive of hope
жест, выражающий радость — a gesture expressive of joy
жест, выражающий отчаяние — a gesture expressive of despair
властный /повелительный/ жест — imperious gesture
ещё 27 примеров свернуть условный жест — conventional gesture
просящий жест — begging gesture
привычный жест — habitual gesture
дружеский жест — friendly gesture
жест окончания — cut-off gesture
грациозный жест — graceful gesture
угрожающий жест — ominous gesture
жест вежливости — gesture of courtesy
благородный жест — sporting gesture
безнадёжный жест — despondent gesture
театральный жест — melodramatic gesture
нетерпеливый жест — petulant gesture
жест вычёркивания — scratch-out gesture
дружественный жест — a comradely gesture
аутистический жест — autistic gesture
неопределённый жест — equivocal gesture
непринуждённый жест — free gesture
непочтительный жест — irreverend gesture
агонистический жест — agonistic gesture
жест перечёркивания — strikethrough gesture
предостерегающий жест — admonitory gesture
широкий /красивый/ жест — handsome gesture
жест, выражающий надежду — a gesture expressive of hope
жест, выражающий радость — a gesture expressive of joy
жест, выражающий отчаяние — a gesture expressive of despair
властный /повелительный/ жест — imperious gesture
Смотрите также
жест пером — pen flick
грубый жест — the bird
жест раскаяния — an act of contrition
жест доброй воли — captatio benevolentiae
выразительный жест — expressive gesture.
красивый жест; жест — beau geste
предложение о примирении — olive branch
умоляющий взгляд [тон, жест] — appealing glance [tone, gesture]
сделать неприличный жест рукой — put two fingers up at smb
жест приветствия или одобрения — high five
грубый жест — the bird
жест раскаяния — an act of contrition
жест доброй воли — captatio benevolentiae
выразительный жест — expressive gesture.
красивый жест; жест — beau geste
предложение о примирении — olive branch
умоляющий взгляд [тон, жест] — appealing glance [tone, gesture]
сделать неприличный жест рукой — put two fingers up at smb
жест приветствия или одобрения — high five
каждый её жест дышит грацией и благородством — there is grace and dignity in each of her gestures
взгляд [жест], выражающий радость [надежду, отчаяние] — a look [a gesture] expressive of joy [of hope, of despair]
жёсткость антигенной детерминанты; эпитопная жест кость — epitope flexibility
это чисто символический жест, из этого ровным счётом ничего не следует — it's mere tokenism
ещё 4 примера свернуть взгляд [жест], выражающий радость [надежду, отчаяние] — a look [a gesture] expressive of joy [of hope, of despair]
жёсткость антигенной детерминанты; эпитопная жест кость — epitope flexibility
это чисто символический жест, из этого ровным счётом ничего не следует — it's mere tokenism
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- movement |ˈmuːvmənt| — движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика жест; телодвижение — bodily movement
нетерпеливый жест /-ое движение/ — a movement of impatience
нетерпеливый жест /-ое движение/ — a movement of impatience
