Удаление

Удаление 2.0  <— новая версия

remove, removal, deletion, disposal, excision, ablation, withdrawal

Основные варианты перевода

- remove |rɪˈmuːv|  — удаление, шаг, ступень, перевод, колено, следующее блюдо
удаление свидетелей из зала — remove witnesses from room
- removal |rɪˈmuːvl|  — удаление, устранение, отстранение, перемещение, смещение, снос, переезд
удаление кода — code removal
удаление грязи — soil removal
удаление воска — wax removal
ещё 27 примеров свернуть
- deletion |dɪˈliːʃn|  — удаление, стирание, вычеркивание, вымарывание, вымарка
удаление — deletion dropping
удаление раздела — partition deletion
логическое удаление — logical deletion
ещё 4 примера свернуть
- disposal |dɪˈspəʊzl|  — распоряжение, удаление, размещение, избавление, продажа, расположение
удаление шлама — disposal of cuttings
безопасное удаление — safe disposal
удаление избытка воды — excess water disposal
ещё 27 примеров свернуть
- excision |ɪkˈsɪʒn|  — удаление, иссечение, вырезание, отрезание, вырезка, вырезывание
удаление кисты — cyst excision
удаление нижней челюсти — excision of the lower jaw
удаление мениска; менискэктомия — excision of meniscus
частичное иссечение; местное удаление — local excision
- ablation |əˈbleɪʃn|  — удаление, устранение, таяние ледников, размывание пород, вырезывание
удаление воздействием лазерного излучения; лазерная абляция — laser ablation
- withdrawal |wɪðˈdrɔːəl|  — изъятие, отход, вывод войск, удаление, увод, отдергивание, отозвание
удаление судёй в совещательную комнату — withdrawal of judges to conference room
извлечение механических примесей; удаление механических примесей — solids withdrawal

Смотрите также

удаление пара — cont bldg steam dump
удаление охры — ochre discharge
удаление слоя — peeling motion
удаление сажи — soot emission
удаление газа — venting gas
удаление деки — skimming of the yeast cover
удаление фона — rejection of background
удаление почек — bud-pruning
удаление масок — mask dislodging
удаление крепи — chock release
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- removing |rɪˈmuːvɪŋ|  — удалять, стирать, перемещать, убирать, уносить, снимать, отодвигать
удаление плода — removing the fetus
удаление папки — removing folder
удаление муара — moire removing
ещё 20 примеров свернуть
- extraction |ɪkˈstrækʃn|  — добыча, экстракция, извлечение, экстракт, выемка, происхождение
удаление зуба — extraction of a tooth
удаление дыма — smoke extraction
удаление штифта — nail extraction
ещё 6 примеров свернуть
- away |əˈweɪ|  — далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, отступя
удаляющий; удаление — sending away
- stripping |ˈstrɪpɪŋ|  — демонтаж, стриптиз, разборка, сдирание, распалубка, раскружаливание
удаление резиста — resist stripping
удаление фоторезиста — photoresist stripping
удаление сухого резиста — dry resist stripping
ещё 13 примеров свернуть
- expulsion |ɪkˈspʌlʃn|  — изгнание, исключение, выталкивание, выпуск, выхлоп, продувка, выдувка
удаление из пределов страны — expulsion beyond limits of country
выбивание скачка уплотнения; удаление скачка уплотнения; уход — shock expulsion
- elimination |ɪˌlɪmɪˈneɪʃn|  — устранение, исключение, элиминация, отобранный путем отсева
удаление воды — elimination of water
удаление влаги — moisture elimination
удаление воздуха — elimination of air
ещё 11 примеров свернуть
- evacuation |ɪˌvækjʊˈeɪʃn|  — эвакуация, опорожнение, очищение, эвакуирование, испражнение
удаление стружки — chip evacuation
- deleting |dəˈliːtɪŋ|  — удалять, вычеркивать, стирать, вымарывать, исключать
удаление файлов — deleting files
удаление разделов — deleting sections
удаление частей объектов — deleting sections of objects
удаление жетонов из памяти — deleting tags
- delete |dɪˈliːt|  — удалять, стирать, исключать, вычеркивать, вымарывать
удаление строки — line delete
удаление тактов — measure delete
отменить удаление — undo delete
ещё 9 примеров свернуть
- erase |ɪˈreɪs|  — стирать, подчищать, вычеркивать, соскабливать, убивать, выскабливать
выборочное удаление объектов; селективное стирание — selective erase
•