Толчок
Толчок 2.0 <— новая версия
push, impetus, impulse, thrust, kick, jolt, jerk, momentum, shock, shove
Основные варианты перевода
- push |pʊʃ| — толчок, нажим, давление, усилие, удар, натиск, напор, напряжение, атака лёгкий толчок — gentle push
толчок поршня — valve push
сильный толчок — rough push
дать толчок; толкнуть — give a push
- impetus |ˈɪmpɪtəs| — импульс, стимул, толчок, побуждение, движущая сила толчок поршня — valve push
сильный толчок — rough push
дать толчок; толкнуть — give a push
стимулировать; давать толчок — give impetus to
послужить стимулом для чего-л. /к чему-л./; дать толчок чему-л.; побудить к чему-л. — to give an impetus to smth.
- impulse |ˈɪmpʌls| — импульс, порыв, толчок, побуждение послужить стимулом для чего-л. /к чему-л./; дать толчок чему-л.; побудить к чему-л. — to give an impetus to smth.
верхушечный толчок — apex impulse
импульс тока; толчок тока — current impulse
дать толчок чему-л., послужить стимулом для чего-л. — to give an impulse to smth.
волна возбуждения сердечной мышцы; волна возбуждения; сердечный толчок — cardiac impulse
- thrust |θrʌst| — толчок, удар, упор, выпад, надвиг, осевая нагрузка, напор, нагрузка импульс тока; толчок тока — current impulse
дать толчок чему-л., послужить стимулом для чего-л. — to give an impulse to smth.
волна возбуждения сердечной мышцы; волна возбуждения; сердечный толчок — cardiac impulse
толчок локтем — thrust with the elbow
- kick |kɪk| — удар, пинок, толчок, удовольствие, удар ногой, отдача, возбуждение толчок тока — kick current
толчок ускорения — acceleration kick
толчок при отдаче — recoil kick
- jerk |dʒɜːrk| — рывок, толчок, идиот, подонок, тупица, резкое движение, вздрагивание толчок ускорения — acceleration kick
толчок при отдаче — recoil kick
толчок — clean and jerk
толчок с груди — jerk from the neck
толчок одной рукой — one-hand clean and jerk
толчок из положения седа — standing jerk with knee bending
резкое изменение нагрузки; нагрузочный толчок — jerk in loading
- momentum |məʊˈmentəm| — импульс, момент, толчок, инерция, движущая сила, количество движения толчок с груди — jerk from the neck
толчок одной рукой — one-hand clean and jerk
толчок из положения седа — standing jerk with knee bending
резкое изменение нагрузки; нагрузочный толчок — jerk in loading
получить импульс; получить толчок — acquire momentum
- shock |ʃɑːk| — шок, удар, потрясение, толчок, сотрясение, копна, столкновение подземный толчок — shock of earthquake
окраинный толчок — marginal shock
толчок при старте — launching shock
- impact |ˈɪmpækt| — воздействие, влияние, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия окраинный толчок — marginal shock
толчок при старте — launching shock
внутренний толчок — interior shock
механический толчок — mechanical shock
вулканический толчок — volcanic shock
очень отдалённый толчок — very distant shock
плохо записанный толчок — imperfectly recorded shock
толчок при землетрясении — earth quake shock
толчок тока при размыкании — break shock
толчок от неровностей дороги — road shock
местный толчок (землетрясения) — local shock
основной толчок; главный толчок — main shock
амортизировать толчок; смягчить удар — absorb a shock
толчок при сходе ракеты с пусковой установки — separation shock
толчок, очаг которого лежит в промежуточном слое — intermediate shock
толчок при раскрытии парашюта; удар при раскрытии парашюта — parachute opening shock
толчок при землетрясении; толчок землетрясения; сейсмический толчок — earthquake shock
подземный удар или толчок; толчок при землетрясении; сейсмический толчок — earth shock
ещё 16 примеров свернуть механический толчок — mechanical shock
вулканический толчок — volcanic shock
очень отдалённый толчок — very distant shock
плохо записанный толчок — imperfectly recorded shock
толчок при землетрясении — earth quake shock
толчок тока при размыкании — break shock
толчок от неровностей дороги — road shock
местный толчок (землетрясения) — local shock
основной толчок; главный толчок — main shock
амортизировать толчок; смягчить удар — absorb a shock
толчок при сходе ракеты с пусковой установки — separation shock
толчок, очаг которого лежит в промежуточном слое — intermediate shock
толчок при раскрытии парашюта; удар при раскрытии парашюта — parachute opening shock
толчок при землетрясении; толчок землетрясения; сейсмический толчок — earthquake shock
подземный удар или толчок; толчок при землетрясении; сейсмический толчок — earth shock
толчок нагрузки — load impact
поперечный толчок — transverse impact
сейсмический толчок — seismic impact
толчок на рельсовом стыке — impact on crossing joint
толчок погонялки; удар погонялки — picker stick impact
- fillip |ˈfɪlɪp| — толчок, стимул, щелчок, пустяк, возбудитель поперечный толчок — transverse impact
сейсмический толчок — seismic impact
толчок на рельсовом стыке — impact on crossing joint
толчок погонялки; удар погонялки — picker stick impact
дать толчок чьим-л. воспоминаниям — to fillip smb.'s memory
стимулировать; дать щелчок; дать толчок — give a fillip
- pulse |pʌls| — импульс, пульс, пульсация, бобовые, ритм, биение, толчок, настроение стимулировать; дать щелчок; дать толчок — give a fillip
толчок за милю — pulse per mile
толчок на галлон — pulse per gallon
толчок за оборот — pulse per revolution
толчок на галлон — pulse per gallon
толчок за оборот — pulse per revolution
толчок в секунду — pulse per second
толчок за километр — pulse per kilometer
удары пульса в минуту; толчок в минуту — pulse per minute
ещё 3 примера свернуть толчок за километр — pulse per kilometer
удары пульса в минуту; толчок в минуту — pulse per minute
Смотрите также
толчок руками — arm punch
толчок с мостика — beatboard take-off
толчок с одной ноги — take-off on one foot
психический толчок — psychic stimulant
толчок двумя ногами — double beat
сильный удар [толчок] — rough blow [push]
нистагмический толчок — nystagmic beat
гидравлический толчок — fluid knob
толчок ракеты при пуске — rocket jump
пассивный толчок ногами — passive take-off
толчок с мостика — beatboard take-off
толчок с одной ноги — take-off on one foot
психический толчок — psychic stimulant
толчок двумя ногами — double beat
сильный удар [толчок] — rough blow [push]
нистагмический толчок — nystagmic beat
гидравлический толчок — fluid knob
толчок ракеты при пуске — rocket jump
пассивный толчок ногами — passive take-off
толчок напряжения линии — step line voltage change
толчок тока; бросок тока — current inrush
толчок обеими палками (лыжи) — push-off with both poles
последующий толчок; афтершок — repetition of earthquake
рельс, воспринимающий толчок — easing rail
сердечный верхушечный толчок — apex-beat
недостаточный толчок с мостика — insufficient take-off
близповерхностный главный толчок — shallow main-shock
отталкивание; наступление; толчок — jump-off
толчок конечной фазы землетрясения — after-shock
неодновременный, разновременный толчок — alternative repulsion
земляной слой; толчок земли; толща земли — earth stratum
толчок руками о тело гимнастического коня — contact the horse
толчок обеими палками [одной палкой] (лыжи) — push-off with both poles [with one pole]
сообщить толчку прыгучесть; усилить толчок — give spring to the take-off
надрудная толчок пород; надрудная толща пород — above-ore strata
сердечный верхушечный толчок; верхушечный толчок — apex beat
получить импульс к развитию; получить толчок к росту — get a shot in the arm
дать первый толчок; вызвать необратимые последствия — to set a stone rolling
биения синусоидальных сигналов; синусоидальный толчок — sine beat
ещё 20 примеров свернуть толчок тока; бросок тока — current inrush
толчок обеими палками (лыжи) — push-off with both poles
последующий толчок; афтершок — repetition of earthquake
рельс, воспринимающий толчок — easing rail
сердечный верхушечный толчок — apex-beat
недостаточный толчок с мостика — insufficient take-off
близповерхностный главный толчок — shallow main-shock
отталкивание; наступление; толчок — jump-off
толчок конечной фазы землетрясения — after-shock
неодновременный, разновременный толчок — alternative repulsion
земляной слой; толчок земли; толща земли — earth stratum
толчок руками о тело гимнастического коня — contact the horse
толчок обеими палками [одной палкой] (лыжи) — push-off with both poles [with one pole]
сообщить толчку прыгучесть; усилить толчок — give spring to the take-off
надрудная толчок пород; надрудная толща пород — above-ore strata
сердечный верхушечный толчок; верхушечный толчок — apex beat
получить импульс к развитию; получить толчок к росту — get a shot in the arm
дать первый толчок; вызвать необратимые последствия — to set a stone rolling
биения синусоидальных сигналов; синусоидальный толчок — sine beat
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- stroke |strəʊk| — ход, удар, ход поршня, штрих, мазок, длина хода, черта, паралич, приступ сердечный верхушечный толчок; приступ стенокардии; верхушечный толчок — heart stroke
- stimulus |ˈstɪmjələs| — стимул, раздражитель, влияние, побудитель, возбуждающий фактор дать толчок — give a stimulus
внешний толчок — outer stimulus
получить стимул, толчок — to receive a stimulus
давать, обеспечивать стимул, толчок — to give / provide a stimulus
давать [обеспечивать] стимул [толчок] — to give [to provide] a stimulus
- burst |bɜːrst| — взрыв, разрыв, вспышка, порыв, пулеметная очередь внешний толчок — outer stimulus
получить стимул, толчок — to receive a stimulus
давать, обеспечивать стимул, толчок — to give / provide a stimulus
давать [обеспечивать] стимул [толчок] — to give [to provide] a stimulus
ионизационный толчок; всплеск ионизации — ionization burst
- jar |dʒɑːr| — банка, кувшин, сосуд, кружка, сотрясение, дребезжание, содержимое банки лёгкий толчок — slight jar
почувствовать толчок — to feel a jar
- surge |sɜːrdʒ| — волны, повышение, быстрый рост, большая волна почувствовать толчок — to feel a jar
пульсация потока; выброс тока; толчок тока — current surge
- stimulate |ˈstɪmjʊleɪt| — стимулировать, поощрять, побуждать, возбуждать дать толчок развитию — stimulate the development