Основные варианты перевода
- click |klɪk| — щелчок, защелка, щелканье, щелкающий звук, собачка, трещотка, засечка двойной щелчок — double click
шумовой щелчок — noise click
тройной щелчок — triple click
- snap |snæp| — щелчок, кнопка, хватка, моментальный снимок, треск, щелканье, защелка шумовой щелчок — noise click
тройной щелчок — triple click
систолический щелчок — systolic click
щелчок поднятого запора — the click of the lifted latch
среднесистолический щелчок — midsystolic click
щелчок при срабатывании реле — relay click
одиночный щелчок; один щелчок — single click
слышимый щелчок; ощутимый щелчок — audible click
щелчок электромагнита клапана сцепки — hitch valve solenoid click
щелчок кнопкой мыши; нажатие кнопки мыши — mouse click
щелчок мышью на командной кнопке; щелчок кнопкой — button click
щелчок электромагнита переключения на низшую передачу — downshift solenoid click
щелчок электромагнита переключения на высшую передачу — upshift solenoid click
реакция на короткое звуковое воздействие; реакция на щелчок — click response
двойной щелчок мышью на командной кнопке; двойной щелчок кнопкой — button double click
щелчок открытия митрального клапана; тон открытия митрального клапана — mitral click
щелчок при работе клавишей или ключом; отрывистое нажатие клавиши кнопки — key click
ещё 15 примеров свернуть щелчок поднятого запора — the click of the lifted latch
среднесистолический щелчок — midsystolic click
щелчок при срабатывании реле — relay click
одиночный щелчок; один щелчок — single click
слышимый щелчок; ощутимый щелчок — audible click
щелчок электромагнита клапана сцепки — hitch valve solenoid click
щелчок кнопкой мыши; нажатие кнопки мыши — mouse click
щелчок мышью на командной кнопке; щелчок кнопкой — button click
щелчок электромагнита переключения на низшую передачу — downshift solenoid click
щелчок электромагнита переключения на высшую передачу — upshift solenoid click
реакция на короткое звуковое воздействие; реакция на щелчок — click response
двойной щелчок мышью на командной кнопке; двойной щелчок кнопкой — button double click
щелчок открытия митрального клапана; тон открытия митрального клапана — mitral click
щелчок при работе клавишей или ключом; отрывистое нажатие клавиши кнопки — key click
щелчок пальцами — finger snap
щелчок открытия; тон открытия — opening snap
щелчок открытия митрального клапана — opening snap of mitral valve
щелчок открытия трёхстворчатого клапана — opening snap of tricuspid valve
щелчок закрытия клапана сердца; тон закрытия клапана сердца; тон закрытия — closing snap
- fillip |ˈfɪlɪp| — толчок, стимул, щелчок, пустяк, возбудитель щелчок открытия; тон открытия — opening snap
щелчок открытия митрального клапана — opening snap of mitral valve
щелчок открытия трёхстворчатого клапана — opening snap of tricuspid valve
щелчок закрытия клапана сердца; тон закрытия клапана сердца; тон закрытия — closing snap
щелчок по носу — fillip on the nose
щёлкнуть, дать щелчок — to give a fillip
щёлкнуть, дать щелчок — to give a fillip
Смотрите также
щелчок кнута — cracking of a whip
однократный щелчок — single-clicking
щелчок кнопкой и буксировка мышью; метод буксировки — click-and-drag technique
однократный щелчок — single-clicking
щелчок кнопкой и буксировка мышью; метод буксировки — click-and-drag technique
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- flick |flɪk| — фильм, резкое движение, легкий удар, кинофильм дать щелчок по носу — to give a flick on the nose
- clicking |ˈklɪkɪŋ| — щелкать, иметь успех, ладить, отличаться слаженностью дважды щёлкнувший; двойное нажатие; двойной щелчок — double clicking
