Команда

мужская команда — men's team
женская команда — women's team
клубная команда — club team
крепкая команда — solid team
сильная команда — strong team
команда класса Б — second division team
отличная команда — a hell of a team
хоккейная команда — hockey team
десантная команда — boat team
команда водителей — driving team
команда снабжения — supply team
команда противника — rival team
футбольная команда — soccer team
команда сильнейших — all-star team
команда пополнений — replacement team
молодёжная команда — youth team
полигонная команда — range team
команда класса А [Б] — first [second] division team
команда первой лиги — first division team
непобедимая команда — unbeaten team
команда упаковщиков — packing team
спасательная команда — salvage team
наша команда наседала — our team pressed home its attack
первоклассная команда — crack team
команда проникновения — penetration team
миссионерская команда — missionary team
команда гостей (спортивная) — visiting team

команда ответа — reply command
команда отмены — undo command
команда пакета — package command
команда отсева — sift command
команда с земли — ground-transmitted data-link command
речевая команда — verbal command
внешняя команда — external command
команда разбора — parse command
разовая команда — one-time command
команда запуска — run command
команда с точкой — dot command
команда по курсу — yaw command
команда по крену — roll command
неверная команда — bad command
команда останова — halt command
уязвимая команда — fragile command
команда сценария — script command
команда пропуска — skip command
адресная команда — address command
команда монитора — monitor command
курсовая команда — directional command
групповая команда — generic command
команда-подсказка — prompted command
системная команда — system command
начальная команда — starting command
случайная команда — inadvertent command
команда избирания — select command

команда обмена — exchange instruction
команда сдвига — shift instruction
команда записи — write instruction
команда выхода — exit instruction
команда очистки — clearing instruction
текущая команда — current instruction
команда деления — divide instruction
команда запрета — inhibit instruction
команда запроса — inquiry instruction
команда перехода — branch instruction
команда автокода — autocode instruction
байтовая команда — byte instruction
машинная команда — computer instruction
команда рестарта — restart instruction
команда возврата — return instruction
короткая команда — short instruction
команда проверки — try instruction
команда-источник — producer instruction
команда стирания — erase instruction
команда сложения — add instruction
нечёткая команда — fuzzy instruction
наборная команда — typesetting instruction
команда привязки — parameter setting instruction
экранная команда — on-screen instruction
команда ветвления — branching instruction
команда сравнения — compare instruction
составная команда — compound instruction

баковая команда — forecastle crew
трюмная команда — hold crew
военная команда — naval armed guard crew
свободная команда — standing off crew
сдаточная команда — trial crew
команда сварщиков — welding crew
команда связистов — communications crew
боцманская команда — boatswain's crew
перегонная команда — runner crew
носилочная команда — litter crew
аэродромная команда — landing crew
строительная команда — construction crew
экипаж судна; команда — ship crew
маскировочная команда — camouflage crew
испытательная команда — test and trial crew
эвакуационная команда — evacuation crew
обслуживающая команда — handing crew
рабочая команда станции — railhead crew
команда проводной связи — wire crew
команда новичков (гребля) — novice crew
горноспасательная команда — helmet crew
команда портовых грузчиков — stevedoring crew
подвижная ремонтная команда — mobile repair crew
аэродромная пожарная команда — airfield fire-fighting crew
команда по монтажу резервуаров — tank-construction crew
команда гоночной лодки (гребля) — race crew
пожарная команда; пожарная бригада — fire-fighting crew

команда захвата; группа захвата — snatch squad
команда по борьбе с преступностью — crime squad
команда по обезвреживанию боеприпасов — explosive ordnance disposal squad
команда обезвреживания взрывоопасных объектов — bomb squad
а) салютная команда; б) команда, снаряжённая для расстрела — firing squad

пожарная команда предприятия — plant fire brigade
добровольная пожарная команда — retained fire brigade
пожарная команда прибыла по сигналу тревоги — the fire brigade turned out as soon as the alarm was given
муниципальная пожарная команда; местная пожарная команда — local authority fire brigade
муниципальная пожарная команда; общественная пожарная команда — private fire brigade
промышленная заводская пожарная команда; объектовая пожарная команда — industrial fire brigade

команда квартирьеров — cantonment detail
команда наблюдателей — observing detail
разгрузочная команда — unloading detail
команда подносчиков снарядов — projectile detail
палубная спасательная команда — deck recovery detail
рабочая команда; наряд на работы — working detail
команда подносчиков боеприпасов — ammunition detail
погрузочно-разгрузочная команда — loading and unloading detail
команда подносчиков продовольствия — ration detail
похоронная команда; похоронная группа — funeral detail
команда обслуживания насосной станции — detail at the pumping station
команда разведчиков; группа разведчиков — intelligence detail
штатная погрузочно-разгрузочная команда — permanent loading detail
воен. административно-хозяйственная команда — housekeeping detail
команда для установки проволочных заграждений — barbed wire detail
команда наблюдателей за результатами стрельбы — spotting detail
рабочая команда; наряд на работы; наряд на работу — labor detail
команда установщиков мин; группа установщиков мин — mine-laying detail
команда подрывной станции; расчёт подрывной станции — firing detail
подразделение технического обслуживания; ремонтная команда — maintenance detail

санитарная команда — ambulance party воен.
похоронная команда — burial party
команда подносчиков — carrying party
дегазационная команда — decontamination party
команда дозиметристов — monitoring party
команда разминирования — mine-sweeping party
дезинфекционная команда — disinfection party
ремонтная команда, бригада  — maintenance party
команда по расчистке дороги — road-clearing party
команда саперов-подрывников — engineer demolition party
команда проделывания проходов — gapping party
команда дозиметрического контроля — radiological control party
ремонтная команда; аварийная партия — repair party
команда специальной обработки войск — decontaminating party
команда наблюдателей; группа наблюдателей — observation party
разгрузочная команда; разгрузочная бригада — unloading party
морская команда управления высадкой десанта — naval beach control party
команда по расчистке местности от препятствий — clearing party
аварийно-ремонтная команда; ремонтная бригада — contact party
команда по сбору своего и трофейного имущества — salvage party
команда сбора и эвакуации повреждённой техники — recovery party
аварийно-спасательная команда; аварийная партия — damage control party
команда по ликвидации последствий ядерного нападения — area damage control party
погрузочно-разгрузочная команда; выгрузочная команда — loading party
досмотровая команда; абордажная команда; призовая команда — boarding party
команда наряженная для расстрела; салютная команда у могилы — firing party
команда сбора и распределения грузов, доставляемых по воздуху — dump party

команда передачи — jump order
команда угломера — line order
выбранная команда — selected order
отсылающая команда — calling order
выбирающая команда — select order
блокирующая команда — blocking order
расширенная команда — expanded order
графическая команда — graphic order
команда перезапуска — restart order
бессмысленная команда — meaningless order
команда на пуск ракеты — missile firing order
арифметическая команда — arithmetic order
предварительная команда — indicative order
команда подведения итога — tally order
команда блокировки печати — print suppression order
команда машинным телеграфом — engine telegraph order
команда групповой пересылки — block-transfer order
динамическая команда остановки — dynamic stop order
командное слово; команда; пароль — order word
команда управления передаваемая на рули — fin order
команда по рулевому телеграфу; рулевой телеграф — rudder angle order
команда подстановки параметра; команда привязки — parameter setting order
команда по установке передаточных коэффициентов — gear ratio order
команда для открытия огня; приказ об открытии огня — initial fire order
порядок объединения; порядок слияния; команда слияния — merge order
заказ, связанный определёнными условиями; условная команда — conditional order
команда по машинному телеграфу; команда в машинное отделение — engine order