Основные варианты перевода
- troupe |truːp| — труппа цирковая труппа — circus troupe
гастрольная труппа — road troupe
самодеятельная труппа — amateur troupe
- company |ˈkʌmpənɪ| — компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник гастрольная труппа — road troupe
самодеятельная труппа — amateur troupe
бродячая труппа — strolling company
балетная труппа — ballet company
театральная труппа — theatrical company
балетная труппа — ballet company
театральная труппа — theatrical company
акционерное общество — stock company
оперная труппа; оперный театр — opera company
труппа совершает ежегодные турне — the company tours annually
гастролирующая труппа; заезжая труппа — visiting company
вся труппа сейчас на гастролях в Англии — the whole company are touring in England
труппа, совершающая (театральное) турне — tourer company
сегодня выступает вся труппа в полном составе — the entire company is performing today
труппа передвижного театра; труппа гастрольного театра — fit-up company
труппа, состоящая из актёров-профессионалов и любителей — professional and amateur company
гастролирующая труппа; гастрольная труппа; заезжая труппа — touring company
постоянная труппа с определенным репертуаром ; театральная труппа — repertory company
ещё 11 примеров свернуть оперная труппа; оперный театр — opera company
труппа совершает ежегодные турне — the company tours annually
гастролирующая труппа; заезжая труппа — visiting company
вся труппа сейчас на гастролях в Англии — the whole company are touring in England
труппа, совершающая (театральное) турне — tourer company
сегодня выступает вся труппа в полном составе — the entire company is performing today
труппа передвижного театра; труппа гастрольного театра — fit-up company
труппа, состоящая из актёров-профессионалов и любителей — professional and amateur company
гастролирующая труппа; гастрольная труппа; заезжая труппа — touring company
постоянная труппа с определенным репертуаром ; театральная труппа — repertory company
Смотрите также
труппа всего в шесть человек — a minicast of 6
труппа бродячих уличных певцов — nigger minstrels
труппа подыгрывала ведущей актрисе — the cast played up to the leading lady
труппа бродячих уличных певцов, танцоров — nigger-minstrels
театр или труппа, имеющие постоянный репертуар — fen-twenty-thirty
труппа траления и постановки мин; группа траления и постановки мин — mine warfare group
труппа, осуществляющая поиск возможностей расширения производства — opportunity -seeking group
труппа бродячих уличных певцов — nigger minstrels
труппа подыгрывала ведущей актрисе — the cast played up to the leading lady
труппа бродячих уличных певцов, танцоров — nigger-minstrels
театр или труппа, имеющие постоянный репертуар — fen-twenty-thirty
труппа траления и постановки мин; группа траления и постановки мин — mine warfare group
труппа, осуществляющая поиск возможностей расширения производства — opportunity -seeking group