Вечеринка
Вечеринка 2.0 <— новая версия
party, reception, evening, soiree, social, rave, social evening, reunion
Основные варианты перевода
- party |ˈpɑːrtɪ| — партия, участник, сторона, вечеринка, группа, отряд, компания, субъект вечеринка-оргия — necking party
вечеринка; вечер — evening party
ранняя вечеринка — sundown party
вечеринка; вечер — evening party
ранняя вечеринка — sundown party
вечеринка удалась — the party was a gasser
весёлая вечеринка — an all-right party
скучная вечеринка — slow party
вечеринка что надо — a funky party
вечеринка у бассейна — poolside party
холостяцкая вечеринка — stag party
корпоративная вечеринка — corporate party
девичник, женская вечеринка — hen party
скучная /неинтересная/ вечеринка — stupid party
отличная вечеринка; великолепный приём — a far-out party
вечеринка для всех жителей района (амер.) — block party
вечеринка в загородном доме, гости на такой вечеринке — house party
скучная /неинтересная/ вечеринка [-ое письмо, -ый город] — stupid party [letter, town]
вечеринка на которой несколько мужчин совокупляются с одной женщиной — fang party
вечеринка для детей и подростков, после которой гости остаются ночевать в доме хозяев — pajamas party
вечеринка, устраиваемая в доме человека, который собирает себе деньги для уплаты за квартиру — rent party
ещё 16 примеров свернуть весёлая вечеринка — an all-right party
скучная вечеринка — slow party
вечеринка что надо — a funky party
вечеринка у бассейна — poolside party
холостяцкая вечеринка — stag party
корпоративная вечеринка — corporate party
девичник, женская вечеринка — hen party
скучная /неинтересная/ вечеринка — stupid party
отличная вечеринка; великолепный приём — a far-out party
вечеринка для всех жителей района (амер.) — block party
вечеринка в загородном доме, гости на такой вечеринке — house party
скучная /неинтересная/ вечеринка [-ое письмо, -ый город] — stupid party [letter, town]
вечеринка на которой несколько мужчин совокупляются с одной женщиной — fang party
вечеринка для детей и подростков, после которой гости остаются ночевать в доме хозяев — pajamas party
вечеринка, устраиваемая в доме человека, который собирает себе деньги для уплаты за квартиру — rent party
Смотрите также
вечеринка — quite a small function
вечеринка с танцами — the dansant
вечеринка с выпивкой — grog up
веселая вечеринка; попойка — knees up
весёлая вечеринка; попойка — knees-up
вечеринка с танцами; танцулька — jump-up
вечеринка с танцами; танцульки — jolly-up
скучная книга [жизнь, вечеринка] — slow book [life, party]
вечеринка, на которой подают кофе — coffee klatch
вечеринка с очень хорошим угощением — set affair
вечеринка с танцами — the dansant
вечеринка с выпивкой — grog up
веселая вечеринка; попойка — knees up
весёлая вечеринка; попойка — knees-up
вечеринка с танцами; танцулька — jump-up
вечеринка с танцами; танцульки — jolly-up
скучная книга [жизнь, вечеринка] — slow book [life, party]
вечеринка, на которой подают кофе — coffee klatch
вечеринка с очень хорошим угощением — set affair
шумная вечеринка; фестиваль; сборище — donkey roast
вечеринка с танцами; танцулька; танцы — kitchen sweat
вечеринка где все занимаются петтингом — rassling match
вечеринка с танцами; привскакивать; подпрыгивать — jump up
неудачная попытка ограбления; шумная вечеринка; очередь — blow-out blowout
вечеринка для соседей, помогавших варить кленовый сахар — sugaring off
рано заканчивающаяся вечеринка с небольшим числом приглашённых — small and early
дружеская вечеринка с танцами (куда можно приходить в любой одежде) — flannel dance
скромная встреча с чаем и танцами; вечеринка с танцами; танцевальный вечер — tea dance
рискованная дорогостоящая попытка; заниматься автолихачеством; вечеринка — joy ride
ещё 10 примеров свернуть вечеринка с танцами; танцулька; танцы — kitchen sweat
вечеринка где все занимаются петтингом — rassling match
вечеринка с танцами; привскакивать; подпрыгивать — jump up
неудачная попытка ограбления; шумная вечеринка; очередь — blow-out blowout
вечеринка для соседей, помогавших варить кленовый сахар — sugaring off
рано заканчивающаяся вечеринка с небольшим числом приглашённых — small and early
дружеская вечеринка с танцами (куда можно приходить в любой одежде) — flannel dance
скромная встреча с чаем и танцами; вечеринка с танцами; танцевальный вечер — tea dance
рискованная дорогостоящая попытка; заниматься автолихачеством; вечеринка — joy ride