Показатель

текущий показатель — instantaneous index
носовой показатель — nasal index
показатель стресса — stress index
весовой показатель — weight index
показатель согласия — index of concordance
аффинный показатель — affine index
показатель коррозии — corrosion index
показатель кривизны — curvature index
показатель сходства — index of resemblance
исходный показатель — initial index
показатель скважины — well index
показатель жирности — fatness index
показатель тучности — obesity index
показатель годности — go no-go index
показатель резкости — sharpness index
показатель текучести — index fluidity
показатель жесткости — rigidity index
показатель плотности — index of centralization
показатель твёрдости — index of hardness
показатель гидролиза — hydrolysis index
показатель громкости — loudness index
показатель абсорбции — absorption index
показатель крупности — granulometrical index
показатель надёжности — reliability index
уточненный показатель — adjusted index
показатель циркуляции — circulation index
показатель коагуляции — coagulation index

показатель со знаком — signed exponent
показатель политропы — polytropic exponent
кислотный показатель — acid exponent
показатель сходимости — exponent of convergence
регулярный показатель — regular exponent
показатель цементации — porosity exponent
показатель титрования — titration exponent
показатель упрочнения — strain-hardening exponent
циклический показатель — circuit exponent
сопряженный показатель — conjugate exponent
вещественный показатель — real exponent
рациональный показатель — rational exponent
иррациональный показатель — irrational exponent
показатель расширения поля — exponent of field extension
показатель степени у десяти — decimal-system exponent
показатель степени ползучести — creep exponent
показатель политропы истечения — delivery exponent
гидравлический показатель русла — hydraulic exponent
универсальный показатель степени — universal exponent
показатель константы диссоциации — dissociation exponent
показатель степени полимеризации — polymerization exponent
кажущийся показатель насыщенности — apparent saturation exponent
показатель адиабаты идеальных газов — adiabatic exponent of ideal gases
показатель политропы реальных газов — polytropic exponent of real gases
показатель задержки углового смещения — angular gain decay exponent
показатель степени числа; порядок числа — number exponent
целый [целочисленный] показатель степени — integer exponent

показатель качества — a figure of merit
ключевой показатель — highlight figure
базисный показатель — basic key figure
итоговый показатель — bottom-line figure
показатель деформации — proportionality figure
производный показатель — calculated key figure
показатель эластичности — elasticity figure
показатель переваримости — digestibility figure
показатель осаждения частиц — soot figure
эксплуатационный показатель — plant-performance figure
показатель степени отбеливания — bleach figure
ключевой финансовый показатель — financial key figure
плановый показатель помощи стране — indicative planning figure
показатель тепловой экономичности — heat-economy figure
оценочный показатель; контрольные цифры — estimated figure
показатель повреждения крахмальных зерен — starch damage figure
эксплуатационный показатель оборудования — plant performance figure
показатель производительности; качественные показатели; кпд — performance figure
количественная характеристика безотказности; показатель надёжности — reliability figure
главный количественный показатель; балансовый показатель; цифровая клавиша — key figure

показатель заиления — slit factor
показатель сложности — complexity factor
показатель газоотдачи — gas yield factor
показатель дефектности — defective factor
комплексный показатель — aggregated factor
показатель темпа пусков — launch rate factor
показатель изменчивости — variability factor
показатель проходимости — throat opening factor
показатель стоимости сбоя — cost-of-error factor
показатель послеускорения — post-deflection acceleration factor
показатель действия взрыва — blasting factor
показатель прочности кокса — coke stability factor
показатель связности линий — link connectivity factor
показатель влияния надреза — notch sensitivity factor
основной показатель района — basal area factor
показатель диагностирования — diagnosis factor
показатель обрабатываемости — machinability factor
показатель узловой связности — nodal connectivity factor
показатель качества маршрута — route quality factor
показатель степени пористости — cementation factor
показатель удельного набухания — specific swelling factor
показатель проникновения дутья — blast-penetration factor
показатель тяжести воздействия — damage severity factor
показатель [фактор] трудозатрат — work factor
показатель токсичности выбросов — toxicity emission factor
показатель управления персоналом — staff factor
показатель сопротивления формации — resistivity factor

сетевой показатель — network indicator
отчетный показатель — reporting indicator
показатель полезности — utility indicator
культурный показатель — cultural indicator
планируемый показатель — planned indicator
показатель тревожности — anxiety indicator
нормативный показатель — standard indicator
показатель доступности — accessibility indicator
показатель качества кофе — quality indicator for coffee
перспективный показатель — forward looking indicator
периодический показатель — cyclical indicator
экономический показатель — economical indicator
показатель качества жизни — quality of life indicator
статистический показатель — statistical indicator
показатель глубины подъема — winding depth indicator
предварительный показатель — precursive indicator
показатель недостаточности — deficiency indicator
внешний показатель /признак/ — outer indicator
показатель состояния питания — nutrition indicator
органолептический показатель — organoleptic indicator
показатель неденежного характера — nonpecuniary indicator
ключевой показатель эффективности — key performance indicator
показатель, выраженный в текущих ценах — current-dollar indicator
краткосрочный экономический показатель — short-term economic indicator
показатель результативности менеджмента — management performance indicator
показатель инженерно-стоимостного анализа — value engineering indicator
показатель экологической результативности — environmental performance indicator

сезонный показатель — seasonal rate
расчётный показатель — calculated rate
показатель смертности — letality rate
показатель многобрачия — rate of polygamy
вероятностный показатель — probability rate
показатель боеготовности — ready rate
показатель заболеваемости — morbidity rate
пересмотренный показатель — revised rate
показатель нетрудоспособности — disability rate
показатель конверсии сыворотки — sero-conversion rate
показатель частоты заболеваний — illness frequency rate
показатель смертности эмбрионов — embryonic death rate
показатель смертности; смертность — rate of mortality
показатель неравномерности потока — peak-to-average data rate
показатель состояния аккумулятора — twenty-five ampere rate
показатель средней занятости койки — average bed occupancy rate
показатель эффективности лекарства — drug response rate
показатель эффективности вакцинации — successful vaccination rate
показатель погашения; ставка погашения — redemption rate
показатель количества смешанных браков — intermarriage rate
мгновенная скорость; текущий показатель — instantaneous rate
показатель для периода между переписями — intercensal rate
показатель количества аннулированных браков — annulment rate
показатель относительной тяжести травматизма — injury-severity rate
среднегодовой показатель; среднегодовые темпы — average annual rate
показатель преобразования контактов в продажи — sales conversion rate
показатель подвижности населения внутри страны — local mobility rate

показатель доходов — incomes measure
показатель прогноза — prediction measure
априорный показатель — a priori measure
косвенный показатель — indirect measure
совокупный показатель — cumulated measure
показатель унификации — unification measure
финансовый показатель — financial measure
внутренний показатель — internal measure
квартильный показатель — quartile measure
показатель дискомфорта — discomfort measure
статический показатель — static measure
эмпирический показатель — empirical measure
показатель стабильности — measure of stability
показатель плодовитости — fertility measure
показатель предпочтения — preference measure
сравнительный показатель — comparative measure
эвристический показатель — heuristic measure
показатель ослеплённости — blindness measure
показатель иждивенчества — dependency measure
психомоторный показатель — psychomotor measure
показатель благосостояния — welfare measure
психологический показатель — psychological measure
показатель технологичности — measure of productibility
показатель времени ожидания — waiting measure
модифицированный показатель — modified measure
показатель производительности — measure of productivity
характеристический показатель — characteristic measure

коэффициент развития; показатель развития — developmental quotient
цветной показатель крови; гемоглобиновый индекс — blood quotient
коэффициент работоспособности; показатель работоспособности — performance quotient

показатель желательности — desirability coefficient
показатель жидкотекучести — coefficient of liquidity
показатель отсутствия ошибки — coefficient of zero error
показатель внешней устойчивости — coefficient of external stability
показатель влияния внешней среды — environmental coefficient
показатель вертикального ослабления — vertical extinction coefficient
коэффициент износа; показатель износа — coefficient of waste
коэффициент старения; показатель старения — ageing coefficient
фагоцитарный показатель; индекс фагоцитоза — phagocytic coefficient
показатель твёрдости; индекс твёрдости; число твёрдости — coefficient of hardness
фильтрационное сопротивление; показатель дебита скважины — flow coefficient
показатель степени износа; коэффициент изнашивания; степень износа — coefficient of wear
коэффициент рассеивания; коэффициент рассеяния; показатель рассеяния — scattering coefficient
показатель умственных способностей; коэффициент умственного развития — coefficient of intelligence
показатель неправильной эксплуатации; коэффициент случайных неполадок — abuse coefficient
показатель прихватоопасности бурового раствора; коэффициент прилипания — sticking coefficient

показатель класса опасности — hazard ranking score
показатель умственных способностей — aptitude test score
количественный показатель способностей — aptitude score
показатель неустойчивости ценных бумаг инвестора — portfolio beta score
показатель осведомлённости; показатель известности — familiarity score
показатель разборчивости речи; оценка разборчивости — intelligibility score
суммарный оценочный показатель отношений; оценочный показатель отношений — attitude score
совокупный показатель степени воздействия загрязнителя на окружающую среду — environment contamination cumulative score

показатель гематокрита — hematocrit value
показатель стерильности — sterilizing value
цветной показатель крови — haemoglobin value
росто-весовой показатель — statural-weight value
бактерицидный показатель — germicidal value
показатель набухания геля — gel swelling value
показатель боеспособности — combat effectiveness value
показатель влагопоглощения — water-imbibition value
водородно-ионный показатель — hydrogen ion value
каури-бутаноловый показатель — kauri-butanol value
индекс [показатель] плоидности — ploidy value
показатель чистоты поверхности — roughing value
аналитический показатель почвы — soil test value
показатель сопротивления сжатию — compression value
показатель сопротивления разрыву — tensile strength value
показатель титровальной кислотности — titration value
показатель набухания вискозного геля — viscose-gel swelling value
показатель неприсоединения к очереди — balking value
показатель коррозии; коррозионный бал — corrosion value
показатель несущей способности грунта — soil bearing value
модифицированный показатель твёрдости — modified bearing value
показатель нейтрализующей способности — neutralizing value
индекс [показатель] модальной плоидности — modal ploidy value
показатель плотности; значение плотности — consistency value
совокупный показатель концентрации озона — integrated ozone value
показатель теплоизоляционной способности — thermal insulation value
показатель замедляющего действия ингибитора — inhibiting value

биологический показатель — biological parameter
показатель содержания соли — salinity parameter
физико-химический показатель — physicochemical parameter
показатель долговечности изделия — product endurance parameter
показатель хлебопекарных качеств — breadmaking parameter
показатель реакционной способности — reactivity parameter
показатель подобия; критерий подобия — analogy parameter
показатель адаптации; параметр настройки — adaptation parameter
сенсорный показатель; сенсорный параметр — sensory parameter
показатель уноса массы; показатель абляции — ablation parameter
показатель сваливания; критерий сваливания — departure parameter
нормированный показатель; контрольный параметр — control parameter
физиологический показатель; физиологический параметр — physiological parameter
технологический показатель; технологический параметр — technological parameter
интеллектуальный показатель; интеллектуальный параметр — intellectual parameter
нормированный показатель; регулируемый параметр; управляемый параметр — controlled parameter

относительный показатель — relative ratio
показатель долговечности — life ratio
фондообразующий показатель — fund-creating ratio
показатель эмоциональности — affective ratio
показатель плотности грунта — bearing ratio
показатель сезонных колебаний — seasonal ratio
показатель успешности бурения — well success ratio
показатель усовершенствования — improvement ratio
показатель дуктильности краски — shortness ratio
расчётный показатель убыточности — assumed loss ratio
показатель сферичности эритроцита — diameter-thickness ratio
показатель эффективности испытаний — test effectiveness ratio
показатель повышения/падения курсов — advances/declines ratio
показатель оборота товарных запасов — ratio of merchandise to sales
показатель повышения и паления курсов — advances-declines ratio
относительный показатель заболеваемости — morbidity ratio
относительный показатель отсева учащихся — grade attrition ratio
показатель эффективности функционирования — operating performance ratio
нормативный показатель рекреационной площади — recreation space ratio
стандартизированный относительный показатель — standardized ratio
коэффициент надёжности; показатель надёжности — dependability ratio
показатель внутренней напряженности поведения — behavior ratio
показатель несущей способности временной крепи — rib ratio
показатель относительной осадки свайного куста — settlement ratio of pile group
высокий показатель соотношения видов подготовки — high training ratio
средний показатель соотношения видов подготовки — even training ratio
показатель достаточности капитала с учётом риска — risk-weighted capital ratio