Основные варианты перевода
- rate |reɪt| — скорость, ставка, темп, тариф, коэффициент, норма, процент, степень ставка налога — tax percentage rate
низшая ставка — lowest rate
ставка оклада — rate of salary
- bet |bet| — ставка, пари, предмет, человек низшая ставка — lowest rate
ставка оклада — rate of salary
дневная ставка — day rate
текущая ставка — day-to-day rate
ставка кредита — crediting rate
твердая ставка — fixing rate
учетная ставка — discount rate
ставка диспача — dispatch rate
ставка окладов — payable rate
годовая ставка — yearly rate
учётная ставка — account rate
ставка пошлины — rate of a duty
нулевая ставка — zero rate
месячная ставка — monthly rate
базисная ставка — prime rate
тарифная ставка — tariff rate
сдельная ставка — piecework rate
ставка дисконта — discount percentage rate
растущая ставка — soaring rate
линейная ставка — liner rate
реальная ставка — real rate
составная ставка — composite rate
почасовая ставка — all-in hourly rate
дебетовая ставка — debit rate
фрахтовая ставка — shipping rate
оценочная ставка — valuation rate
ставка переучёта — rediscount rate
ставка процентная — percentage rate
процентная ставка — interest rate
ещё 27 примеров свернуть текущая ставка — day-to-day rate
ставка кредита — crediting rate
твердая ставка — fixing rate
учетная ставка — discount rate
ставка диспача — dispatch rate
ставка окладов — payable rate
годовая ставка — yearly rate
учётная ставка — account rate
ставка пошлины — rate of a duty
нулевая ставка — zero rate
месячная ставка — monthly rate
базисная ставка — prime rate
тарифная ставка — tariff rate
сдельная ставка — piecework rate
ставка дисконта — discount percentage rate
растущая ставка — soaring rate
линейная ставка — liner rate
реальная ставка — real rate
составная ставка — composite rate
почасовая ставка — all-in hourly rate
дебетовая ставка — debit rate
фрахтовая ставка — shipping rate
оценочная ставка — valuation rate
ставка переучёта — rediscount rate
ставка процентная — percentage rate
процентная ставка — interest rate
ставка — amount bet
ставка на то, что лошадь финиширует в скачке на третьем месте или выше — show bet
- stake |steɪk| — ставка, доля, кол, участие, столб, стойка, доля капитала, заклад, приз ставка на то, что лошадь финиширует в скачке на третьем месте или выше — show bet
постоянная ставка — conserving stake
отрицательная ставка — negative stake
положительная ставка — positive stake
необходимое, но не достаточное условие; начальная ставка; ставка стола — table stake
- ante |ˈæntɪ| — ставка, взнос, часть, доля, сумма отрицательная ставка — negative stake
положительная ставка — positive stake
необходимое, но не достаточное условие; начальная ставка; ставка стола — table stake
игра в покер (ставка пении); разг. мелкое дело — penny ante
- wage-rate |ˈweɪdʒreɪt| — ставка, тариф зарплаты реальная ставка заработной платы — real wage-rate
Смотрите также
очная ставка — identification parade
полная ставка — full pay
ставка катушки — putting-in of bobbin
ставка катушек — set of bobbins
твёрдая ставка — fix fee
ставка початков — set of cops
учётная ставка банка — bank-rate
единообразная ставка — standard fee
первичная ставка плюс — prime plus
ставка арендной платы — leasing fee
полная ставка — full pay
ставка катушки — putting-in of bobbin
ставка катушек — set of bobbins
твёрдая ставка — fix fee
ставка початков — set of cops
учётная ставка банка — bank-rate
единообразная ставка — standard fee
первичная ставка плюс — prime plus
ставка арендной платы — leasing fee
ставка арендной оплаты — rent for using
процентная ставка банка — interest on bank loans
штрафная ставка процента — penal interest
процентная ставка бонуса — bonus percentage
ставка процента по вкладу — deposit interest
обратная плавающая ставка — reverse floater
весовая процентная ставка — weighting percentage
текущая процентная ставка — current interest
ключевая процентная ставка — key interest
временная налоговая ставка — provisional tax
штрафная ставка налога; пеня — penalty tax
сберегательная нетто-ставка — investment portion of premium
процентная ставка замещения — staffing percentage
первичная ставка; прайм-таймс — prime times
утвержденная тарифная ставка — approved tariff
установленная тарифная ставка — established tariff
согласованная тарифная ставка — agreed tariff
процентная ставка утверждения — approval percent
часовая плата, почасовая ставка — hourly charge
нетто-ставка (страхового взноса) — net premium
ещё 20 примеров свернуть процентная ставка банка — interest on bank loans
штрафная ставка процента — penal interest
процентная ставка бонуса — bonus percentage
ставка процента по вкладу — deposit interest
обратная плавающая ставка — reverse floater
весовая процентная ставка — weighting percentage
текущая процентная ставка — current interest
ключевая процентная ставка — key interest
временная налоговая ставка — provisional tax
штрафная ставка налога; пеня — penalty tax
сберегательная нетто-ставка — investment portion of premium
процентная ставка замещения — staffing percentage
первичная ставка; прайм-таймс — prime times
утвержденная тарифная ставка — approved tariff
установленная тарифная ставка — established tariff
согласованная тарифная ставка — agreed tariff
процентная ставка утверждения — approval percent
часовая плата, почасовая ставка — hourly charge
нетто-ставка (страхового взноса) — net premium
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- wage |weɪdʒ| — заработная плата, зарплата, возмездие удельная ставка заработной платы — unit wage
установленная законом минимальная ставка заработной платы — legal minimum wage rates
недельная ставка заработной платы; понедельная заработная плата — weekly wage
- salary |ˈsælərɪ| — зарплата, заработная плата, оклад, жалованье установленная законом минимальная ставка заработной платы — legal minimum wage rates
недельная ставка заработной платы; понедельная заработная плата — weekly wage
начальная ставка заработной платы — entry salary
основная месячная ставка заработной платы — basic monthly salary
последняя ставка жалования принимаемая в расчёт при установлении пенсии — final pensionable salary
- bid |bɪd| — заявка, предлагаемая цена, предложение цены, претензия, домогательство основная месячная ставка заработной платы — basic monthly salary
последняя ставка жалования принимаемая в расчёт при установлении пенсии — final pensionable salary
межбанковская ставка по привлечению кредитов — interbank bid
завышенная ставка для увеличения ставки партнера ; завышенная ставка — jump bid
завышенная ставка для увеличения ставки партнера ; завышенная ставка — jump bid
