Забирать

Забирать 2.0  <— новая версия

take away, withdraw, whip away

Основные варианты перевода

- withdraw |wɪðˈdrɔː|  — изымать, отзывать, уходить, забирать, увести, удаляться, отводить
забирать прошение — to withdraw an application
забирать прошение обратно, отозвать прошение — to withdraw a petition

Смотрите также

забирать все силы — knock the hell out of somebody
забирать дело из производства — strike off a case
отнимать тепло; забирать тепло — pull heat
вобрать в себя; поглотить; забирать — co opt

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- collect |kəˈlekt|  — собирать, собираться, получать, взимать, коллекционировать
забирать груз — collect cargo
забирать товары со станции — collect goods from station
получать товар; забирать товар — collect goods
забирать имущество непосредственно на складе — collect stores by hand
- take |teɪk|  — принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать
забирать со склада — take out of store
забирать деньги с сбережений — take money out of an account
- pick |pɪk|  — выбирать, собирать, подбирать, ковырять, отбирать, рвать, снимать
собирать, забирать — to pick in
получать конверт с зарплатой; забирать конверт с зарплатой — pick up pay envelope
- fetch |fetʃ|  — получать, выбирать, привести, приносить, вызывать, доставать, достигать
забирать передний ход — fetch the headway
трогаться с места; забирать ход — fetch the way