Интерпретация

Интерпретация 2.0  <— новая версия

interpretation, exegesis, exegetics

Основные варианты перевода

- interpretation |ɪnˌtɜːrprɪˈteɪʃn|  — интерпретация, толкование, перевод, объяснение, дешифрирование
явная интерпретация — explicit interpretation
интерпретация языка — language interpretation
ложная интерпретация — violent interpretation
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

интерпретация по цвету — color description
символическая интерпретация цвета — symbolic color response
грамматическое значение [-ая интерпретация] — grammatical meaning [interpretation]
частотная интерпретация теории вероятностей — frequency theory of probability
интерпретация каротажных диаграмм; анализ каротажа — log analysis
получение и интерпретация информации; восприятие информации — information sensing
повторная новая интерпретация пиков в фотоэлектронном спектре — reassignment of photoelectron spectrum
эта трактовка /интерпретация/ трагедии была достаточно острой /рискованной/ — this rendering of the tragedy was sufficiently touchy

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- reading |ˈriːdɪŋ|  — чтение, считывание, понимание, знания, начитанность, толкование, лекция
интерпретация роли актёром — an actor's reading of a part
анализ и интерпретация непроизвольных движений — muscle reading
- understanding |ˌʌndərˈstændɪŋ|  — понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, способность понимать
интерпретация сцен; понимание сцен — scene understanding
качественная интерпретация; качественное истолкование — qualitative understanding
квантовомеханическая интерпретация; квантовомеханическое объяснение — quantum physics understanding
- version |ˈvɜːrʒn|  — версия, вариант, текст, перевод, поворот плода в матке
его версия /его интерпретация/ совпадала с нашей — his version agreed with ours
- interpreting |ˈɪntərˌpretɪŋ|  — интерпретировать, толковать, растолковать, объяснять, переводить устно
интерпретация программы — program interpreting
интерпретация диаграмм гис — technique for interpreting well logs
интерпретация данных отправителя — interpreting sender data
интерпретация выборки; анализ выборки — sampling interpreting
- treatment |ˈtriːtmənt|  — лечение, обработка, обращение, терапия, уход, подход, трактовка
интерпретация геометрических данных — geometry treatment
- interpret |ɪnˈtɜːrprɪt|  — интерпретировать, толковать, переводить, объяснять, растолковать
интерпретация полей целевого получателя — interpret the note to payee fields
- interpretive |ˌɪnˈtɜːprətɪv|  — пояснительный
интерпретация (команд входного языка) — interpretive translation
выполнение программы в режиме интерпретации; интерпретация — interpretive execution
•