Лечение

уход и лечение — care and treatment
лечение на дому — home treatment
лечение раненых — treatment of the wounded
лечение диализом — dialysis treatment
лечение гипнозом — hypnotic treatment
получать лечение — get treatment
лечение ожирения — weight-reducing treatment
лечение силикоза — silicosis treatment
прибыл на лечение — received for treatment
назначать лечение — order treatment
пособие на лечение — treatment allowance
реакция на лечение — reaction to treatment
лечащийся; лечение — receiving treatment
лечение облучением — radiation treatment
бесплатное лечение — free treatment
продолжать лечение — continue treatment
неотложное лечение — urgent treatment
прерванное лечение — treatment discontinued
лечение антителами — treatment with antibodies
согласие на лечение — consent to treatment
болезненное лечение — painful treatment
комплексное лечение — multiple treatment
оптимальное лечение — optimum treatment
агрессивное лечение — vigorous treatment
подкреплять лечение — supplement treatment
оперативное лечение — open treatment
лечение пародонтоза — treatment of parodontosis

санаторное лечение — sanatorium therapy
лечение вытяжением — extension therapy
лечение электросном — electrically induced sleep therapy
лечение слабым шоком — subshock therapy
паллиативное лечение — palliative therapy
хирургическое лечение — operative therapy
лечение длительным сном — narcosis therapy
соответствующее лечение — appropriate therapy
лечение инсулиновым шоком — insulin-shock therapy
лечение препаратами железа — iron therapy
санаторно-курортное лечение — sanatorium-resort therapy
терапия средой; лечение средой — situation therapy
лечение внушением; психотерапия — mental therapy
лечение электросном; электросон — electrosleep therapy
лечение радиоактивным кобальтом — cobalt therapy
лечение лекарственными средствами — pharmacological therapy
секстерапия, лечение половых аномалий — sex therapy
комбинированное лекарственное лечение — combined drug therapy
лечение преднизоном, преднизонотерапия — prednisone therapy
лечение в больнице, клиническое лечение — therapy at the hospital
лечение производными сульфонилмочевины — sulphonyl urea therapy
лечение методом пересадки костного мозга — bone-marrow transplantation therapy
лечение туберкулином, туберкулинотерапия — tuberculin therapy
лечение амбулаторное; амбулаторное лечение — ambulant therapy
лечение инсулиновым шоком; инсулинотерапия — insulin coma therapy
инъекционное лечение; инъекционная терапия — injection therapy
шоковая терапия; шокотерапия; лечение шоком  — shock therapy

лечение таблетками — oral medication
эффективное лечение — effective medication
интенсивное лечение — potent / strong medication
назначить (кому-л.) лечение — to put smb. on medication
местное, топическое лечение — topical medication
прописать, назначить лечение — to order / prescribe (a) medication
мягкое, неинтенсивное лечение — mild medication
комбинированное медикаментозное лечение — combined medication
недостаточное лечение; неправильное лечение — faulty medication
медикаментозное лечение препаратами на основе наночастиц — nanoparticle-based medication

потогонное лечение — sweat cure
лечение сухоядением — thirst cure
радикальное лечение — radical cure
лечение холодной водой — the cold-water cure
лечение горным воздухом — mountain cure
лечение горячими ваннами — the hot water cure
эффективное лечение болезни — an efficacious cure for a disease
лечение горячими виноградом — the hot grape cure
лечебное голодание; лечение голодом — starvation cure
лечение горячими ваннами [виноградом] — the hot water [grape] cure
хождение босиком по мокрой траве; лечение по Кнейпу — dew cure
вулканизация в воздушной среде; лечение воздушными ваннами; аэротерапия — air cure