Основные варианты перевода
- salary |ˈsælərɪ| — зарплата, заработная плата, оклад, жалованье чистый оклад — take-home salary
низкий оклад — low salary
валовой оклад — gross salary
низкий оклад — low salary
валовой оклад — gross salary
годовой оклад — yearly salary
средний оклад — average salary
высокий оклад — high salary
твёрдый оклад — stated salary
урезать оклад — slash salary
основной оклад — basic salary
повышать оклад — raise the salary
условный оклад — notional salary
реальный оклад — resulting salary
тарифный оклад — standard salary
начальный оклад — initial salary
ссылочный оклад — reference salary
наивысший оклад — top salary
минимальный оклад — minimum salary
должностной оклад — a salary attached to the position
максимальный оклад — maximum salary
персональный оклад — personal salary
недостаточный оклад — inadequate salary
чистый базовый оклад — net base salary
валовой базовый оклад — gross base salary
снизить /урезать/ оклад — to cut /to slash/ salary
облагаемый налогом оклад — taxable salary
оклад, подлежащий выплате — payable salary
внешний сопоставимый оклад — outside matching salary
ему установили низкий оклад — they started him at a low salary
урезать оклад; снизить оклад — cut salary
тарифная ставка (оплаты труда) — base salary
ещё 27 примеров свернуть средний оклад — average salary
высокий оклад — high salary
твёрдый оклад — stated salary
урезать оклад — slash salary
основной оклад — basic salary
повышать оклад — raise the salary
условный оклад — notional salary
реальный оклад — resulting salary
тарифный оклад — standard salary
начальный оклад — initial salary
ссылочный оклад — reference salary
наивысший оклад — top salary
минимальный оклад — minimum salary
должностной оклад — a salary attached to the position
максимальный оклад — maximum salary
персональный оклад — personal salary
недостаточный оклад — inadequate salary
чистый базовый оклад — net base salary
валовой базовый оклад — gross base salary
снизить /урезать/ оклад — to cut /to slash/ salary
облагаемый налогом оклад — taxable salary
оклад, подлежащий выплате — payable salary
внешний сопоставимый оклад — outside matching salary
ему установили низкий оклад — they started him at a low salary
урезать оклад; снизить оклад — cut salary
тарифная ставка (оплаты труда) — base salary
Смотрите также
оклад иконы — icing frame
арочный оклад — arch set
дверной оклад — timber frame
зарезной оклад — lead set
временный оклад — provisional allowance
контрольный оклад — junction set
полный дверной оклад — picture-frame set
дверной неполный оклад — three-quarter set
дверной оклад; шпангоут — frame timber
половинный дверной оклад — half set
арочный оклад — arch set
дверной оклад — timber frame
зарезной оклад — lead set
временный оклад — provisional allowance
контрольный оклад — junction set
полный дверной оклад — picture-frame set
дверной неполный оклад — three-quarter set
дверной оклад; шпангоут — frame timber
половинный дверной оклад — half set
оклад основного горизонта — sill set
оклад в виде арки из рельса — arched rail set
крепёжная рама; оклад крепи — lining set
металлический дверной оклад — steel timber set
оклад со скошенными стойками — splay-legged set
офицер, получающий неполный оклад — half-pay officer
половинчатый оклад; угловой оклад — corner set
урезать, сокращать зарплату, оклад — to cut / reduce / slash salaries
неполный деревянный дверной оклад — three-stick timbering
перевести офицера на неполный оклад — to put an officer on half-pay
дверной оклад с наклонными стойками — battered set
перевести кого-л. на половинный оклад — to put smb. on half-pay
первый дверной оклад; подъёмный оклад — raise set
шпангоутный шаблон; дверной оклад; венец — frame set
полный дверной оклад; дверной полный оклад — four-piece set
твёрдый оклад, постоянная заработная плата — set wage
заработок управляющего; оклад управляющего — manager income
многоугольное множество; многоугольный оклад — polygonal set
квадратный оклад с заделкой ступенчатым шипом — rocker step-down set
половинный дверной оклад; неполный дверной оклад — two-stick timbering
ещё 20 примеров свернуть оклад в виде арки из рельса — arched rail set
крепёжная рама; оклад крепи — lining set
металлический дверной оклад — steel timber set
оклад со скошенными стойками — splay-legged set
офицер, получающий неполный оклад — half-pay officer
половинчатый оклад; угловой оклад — corner set
урезать, сокращать зарплату, оклад — to cut / reduce / slash salaries
неполный деревянный дверной оклад — three-stick timbering
перевести офицера на неполный оклад — to put an officer on half-pay
дверной оклад с наклонными стойками — battered set
перевести кого-л. на половинный оклад — to put smb. on half-pay
первый дверной оклад; подъёмный оклад — raise set
шпангоутный шаблон; дверной оклад; венец — frame set
полный дверной оклад; дверной полный оклад — four-piece set
твёрдый оклад, постоянная заработная плата — set wage
заработок управляющего; оклад управляющего — manager income
многоугольное множество; многоугольный оклад — polygonal set
квадратный оклад с заделкой ступенчатым шипом — rocker step-down set
половинный дверной оклад; неполный дверной оклад — two-stick timbering
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- pay |peɪ| — плата, зарплата, выплата, получка, уплата, заработная плата, жалованье оклад денежного содержания — substantive pay
нормативная заработная плата; тарифный оклад — standard pay
оклад денежного содержания при зачислении на военную службу — entry pay
неполный оклад офицерам, находящимся вне штата; пенсия за выслугу лет — half pay
- wages |ˈweɪdʒəz| — заработная плата, зарплата нормативная заработная плата; тарифный оклад — standard pay
оклад денежного содержания при зачислении на военную службу — entry pay
неполный оклад офицерам, находящимся вне штата; пенсия за выслугу лет — half pay
огромный оклад — king-size wages
- setting |ˈsetɪŋ| — установка, постановка, регулирование, заход, окружающая обстановка оклад — icon setting
усыпанный драгоценными камнями оклад иконы — gemmy icon setting
- framework |ˈfreɪmwɜːrk| — рамки, основа, структура, каркас, рама, остов, конструкция, сруб усыпанный драгоценными камнями оклад иконы — gemmy icon setting
оклад иконы был красиво украшен драгоценными камнями — the framework of the icon was beautifully jewelled
- salaried |ˈsælərɪd| — штатный, получающий жалованье, находящийся на жалованье клерк, получающий оклад — salaried clerk
служащие, имеющие установленный оклад; служащие с установленным окладом — salaried personnel
служащие, имеющие установленный оклад; служащие с установленным окладом — salaried personnel
