Обозначать

denote, designate, mark, define, note, mark in, denominate, tab

Основные варианты перевода

- denote |dɪˈnəʊt| — обозначать, означать, указывать, отмечать, указывать на, выражать

обозначать предмет — to denote a thing
обозначать единицу — denote unity
обозначать препятствие — to denote the obstacle

- designate |ˈdezɪɡneɪt| — обозначать, определять, указывать, называть, устанавливать

обозначать порядковыми номерами — designate by serial numbers
обозначать что-л. числом /номером/ — to designate smth. by a number
обозначать вопрос; определять тему — designate the subject

- mark |mɑːrk| — отмечать, маркировать, помечать, обозначать, метить, замечать, размечать

обозначать минное поле — mark a minefield
обозначать указателем мину — mark a mine
обозначать район выброски грузов — mark dropping zone

- define |dɪˈfaɪn| — определять, устанавливать, обозначать, очерчивать

определять [обозначать] границы воздушного пространства — to define the airspace

Смотрите также

обозначать число — to express number
обозначать проводную линию — tag the wire
обозначать размеры рулежной дорожки — to delineate the taxiway
обозначать границы рулежной дорожки — to delimit the taxiway
обозначать место отданного якоря томбуем — buoy an anchor
присваивать номер контракту; обозначать номер контракта — issue a contract number

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- identify |aɪˈdentɪfaɪ| — идентифицировать, отождествлять, отождествляться, распознавать

обозначать осевую линию — identify the center line

- represent |ˌreprɪˈzent| — представлять, изображать, отражать, означать, олицетворять

обозначать звуки музыки нотами — to represent musical sounds by notes