Олицетворять

Олицетворять 2.0  <— новая версия

represent, personify, impersonate, personalize, embody, incarnate

Основные варианты перевода

- personify |pərˈsɑːnɪfaɪ|  — олицетворять, персонифицировать, воплощать
олицетворять власть — personify authority
- impersonate |ɪmˈpɜːrsəneɪt|  — выдавать себя, олицетворять, исполнять роль, воплощать
олицетворять (собой) красоту — to impersonate beauty
олицетворять (собой) красоту [печаль, скорбь] — to impersonate beauty [sorrow, grief]
- embody |ɪmˈbɑːdɪ|  — воплощать, олицетворять, включать, реализовать, содержать, осуществлять
олицетворять озабоченность; воплощать тревогу — to embody concern

Смотрите также

его имя стало олицетворять неподкупность — his name has become a synonym for probity
•