Жесткий

жёсткий цикл — hard timeline
жёсткий креп — hard cremona
жёсткий квант — hard quantum
жёсткий глюон — hard gluon
жесткий отбор — hard tackle
жёсткий декель — hard packing
жёсткий спектр — hard spectrum
жёсткий лиганд — hard ligand
жёсткий партон — hard parton
жёсткий К-мезон — hard kaon
жёсткий фиксинг — hard fixing
жесткий пластырь — hard patch
жёсткий световод — hard light conductor
жёсткий гамма-квант — hard gamma-ray quantum
жёсткий нижний торс — hard lower torso
акустически жёсткий — acoustically hard
жёсткий [мягкий] курс — hard [soft] line
локальный жёсткий диск — local hard disk
жёсткий стиль причёски — hard look
строенный жёсткий диск — internal hard disk
гибридный жёсткий диск — hybrid hard disk
жёсткий режимы резания — hard mode
системный жесткий диск — system hard disk
локальный жесткий диск — local hard drive
жесткий сверхпроводник — hard superconductor
жёсткий деревянный стул — hard ass
магнитно-жёсткий феррит — hard magnetic ferrite

жесткий граф — rigid graph
жесткий дорн — rigid mandrel
жёсткий винт — rigid propeller
жёсткий дорн — rigid core
жёсткий клин — rigid wedge
жёсткий жгут — rigid bundle
жёсткий конец — rigid end
жёсткий робот — rigid robot
жёсткий вихрь — rigid vortex
жёсткий жилет — rigid jacket
жёсткий штамп — the load is applied through a rigid stamp
жёсткий график — heavy / rigid schedule
жесткий каркас — rigid framework
сильно жесткий — strongly rigid
жёсткий подкос — rigid brace
жёсткий поддон — rigid pallet
жёсткий буксир — rigid tow
жёсткий каучук — rigid rubber
жёсткий настил — rigid deck
жёсткий кламмер — rigid clasp
жёсткий ротатор — rigid rotator
жёсткий профиль — rigid profile
жёсткий к изгибу — flexurally rigid
жёсткий стержень — rigid rod
жесткий континуум — rigid continuum
жесткий фундамент — rigid foundation
жесткий пенопласт — rigid foam plastic

жёсткий грунт — stiff bottom
жёсткий вывод — stiff lead
жёсткий материал — stiff material
жёсткий при изгибе — stiff in bending
жёсткий кишечный зажим — stiff intestinal clamp
жёсткий при растяжении — stiff in extension
жёсткий состав мастики — stiff mastic
хирургический жёсткий зажим — stiff tissue forceps
жёсткий низ бурильной колонны — stiff bottom-hole assembly
жёсткий гидрографический трал — stiff drag
твёрдый переплёт; жёсткий переплёт — stiff binding
жёсткий в вертикальном направлении — vertically stiff
а) негнущийся, жёсткий; б) чопорный, церемонный — stiff as a poker
жёсткий строительный раствор; жёсткий раствор — stiff mortar
жёсткий артериальный зажим; жёсткий сосудистый зажим — stiff artery forceps
жёсткая поперечная балка; жёсткая перемычка; жёсткий стержень — stiff bar