Эталон
Эталон 2.0 <— новая версия
reference, standard, model, measurement standard, reference standard
Основные варианты перевода
- reference |ˈrefrəns| — ссылка, справка, упоминание, эталон, отсылка, отношение, намек цезиевый эталон — cesium reference
активный эталон — active reference
эталон давления — the reference pressure
- standard |ˈstændərd| — стандарт, эталон, норма, норматив, знамя, штандарт, образец, класс активный эталон — active reference
эталон давления — the reference pressure
эталон напряжения — reference voltage standard
эталон температуры — temperature reference
вещественный эталон — physical reference standard
национальный эталон — national reference standard
эталон цилиндричности — reference of cylindricity
атомный эталон частоты — atomic resonance frequency reference
вторичный групповой эталон — secondary reference group
национальный эталон вольта — national voltage reference
международный эталон вольта — international voltage reference
контрольный уровень шумов; эталон шума — reference noise
эталон для сравнения; контрольный эталон — standard of reference
эталон для воспроизведения кратных единиц — secondary reference standard
расчётная образцовая мера; расчётный эталон — calculated reference standard
контрольные отметки времени; эталон времени — timing reference
точка начала отсчёта времени сети; эталон общего времени — net time reference
образец речевых команд оператора; эталон речевых команд оператора — speaker reference pattern
образцовое средство изменений; образцовое средство измерений; эталон — reference gage
образцовая мера единицы основной физической величины; исходный эталон — basic reference standard
спец. стандартный образец (эталон состава или свойства для проверки приборов) — reference standard
ещё 19 примеров свернуть эталон температуры — temperature reference
вещественный эталон — physical reference standard
национальный эталон — national reference standard
эталон цилиндричности — reference of cylindricity
атомный эталон частоты — atomic resonance frequency reference
вторичный групповой эталон — secondary reference group
национальный эталон вольта — national voltage reference
международный эталон вольта — international voltage reference
контрольный уровень шумов; эталон шума — reference noise
эталон для сравнения; контрольный эталон — standard of reference
эталон для воспроизведения кратных единиц — secondary reference standard
расчётная образцовая мера; расчётный эталон — calculated reference standard
контрольные отметки времени; эталон времени — timing reference
точка начала отсчёта времени сети; эталон общего времени — net time reference
образец речевых команд оператора; эталон речевых команд оператора — speaker reference pattern
образцовое средство изменений; образцовое средство измерений; эталон — reference gage
образцовая мера единицы основной физической величины; исходный эталон — basic reference standard
спец. стандартный образец (эталон состава или свойства для проверки приборов) — reference standard
эталон тока — standard for current
эталон длины — length standard
эталон массы — standard of mass
- model |ˈmɑːdl| — модель, образец, макет, эталон, марка, шаблон, натурщица, манекен эталон длины — length standard
эталон массы — standard of mass
эталон шумов — noise standard
эталон вольта — voltage maintenance standard
рабочий эталон — working standard
эталон ёмкости — capacitance standard
эталон единицы — standard of unit
атомный эталон — atomic standard
заменять эталон — supersede a standard
тепловой эталон — thermal standard
цветовой эталон — colour standard
учреждать эталон — to establish the standard
эталон сравнения — comparison standard
одиночный эталон — individual standard
вторичный эталон — secondary standard
расчётный эталон — calculable standard
эталон-свидетель — duplicate standard
квантовый эталон — quantum standard
кварцевый эталон — quartz standard
третичный эталон — tertiary standard
групповой эталон — collective standard
магнитный эталон — magnetic standard
первичный эталон — ultimate measurement standard
эталон килограмма — kilogram mass standard
справочный эталон — referable standard gauge
оптический эталон — optical standard
поверять по эталон — verify against standard
специальный эталон — special standard
калибровать эталон — calibrate the standard
ещё 27 примеров свернуть эталон вольта — voltage maintenance standard
рабочий эталон — working standard
эталон ёмкости — capacitance standard
эталон единицы — standard of unit
атомный эталон — atomic standard
заменять эталон — supersede a standard
тепловой эталон — thermal standard
цветовой эталон — colour standard
учреждать эталон — to establish the standard
эталон сравнения — comparison standard
одиночный эталон — individual standard
вторичный эталон — secondary standard
расчётный эталон — calculable standard
эталон-свидетель — duplicate standard
квантовый эталон — quantum standard
кварцевый эталон — quartz standard
третичный эталон — tertiary standard
групповой эталон — collective standard
магнитный эталон — magnetic standard
первичный эталон — ultimate measurement standard
эталон килограмма — kilogram mass standard
справочный эталон — referable standard gauge
оптический эталон — optical standard
поверять по эталон — verify against standard
специальный эталон — special standard
калибровать эталон — calibrate the standard
филамент-эталон — model filament
анизотропное высокоориентированное волокно-эталон — anisotropic model fibre
анизотропное высокоориентированное волокно-эталон — anisotropic model fibre
Смотрите также
шар-эталон — calibration ball
эталон веса — standards of weight
язык-эталон — ideal language type
оттиск-эталон — basic print
эталон красоты — the pearl of beauty
контурный эталон — edge-type templet
контрольный эталон — comparison templet
сопоставимый эталон — traceable artifact
компьютерный эталон — computer paradigm
эталон для измерений — measuring body
эталон веса — standards of weight
язык-эталон — ideal language type
оттиск-эталон — basic print
эталон красоты — the pearl of beauty
контурный эталон — edge-type templet
контрольный эталон — comparison templet
сопоставимый эталон — traceable artifact
компьютерный эталон — computer paradigm
эталон для измерений — measuring body
эталон чувствительности — image quality indicator
международный эталон метра — international prototype metre
метр-эталон; эталонный метр — the prototype metre
групповой эталон сравнения — traveling group
эталонная лампа; лампа-эталон — comparison lamp
обеспечивающий выбор эталон мод — mode-selecting etalon
эталонный объект; прототип; эталон — prototype object
поверка источника; эталон источника — source calibration
ступенчатый эталон чувствительности — step-type penetrameter
баритовый эталон белизны; баритовые белила — permanent white
поведенческий критерий; поведенческий эталон — behavioral criterion
обладающий частотной избирательностью эталон — frequency-selective transmission etalon
групповой эталон для поддержания размера единицы — maintaining group
кварцевый эталон частоты; кварцевый резонатор; кварцевый блок — crystal unit
компас для определения склонения на берегу; наземный компас-эталон — landing compass
атомный стандарт времени; атомный эталон частоты; атомная мера частоты — atomic clock
вторичный эталон времени и частоты; вторичные электрочасы; часы-указатель — secondary clock
ещё 17 примеров свернуть международный эталон метра — international prototype metre
метр-эталон; эталонный метр — the prototype metre
групповой эталон сравнения — traveling group
эталонная лампа; лампа-эталон — comparison lamp
обеспечивающий выбор эталон мод — mode-selecting etalon
эталонный объект; прототип; эталон — prototype object
поверка источника; эталон источника — source calibration
ступенчатый эталон чувствительности — step-type penetrameter
баритовый эталон белизны; баритовые белила — permanent white
поведенческий критерий; поведенческий эталон — behavioral criterion
обладающий частотной избирательностью эталон — frequency-selective transmission etalon
групповой эталон для поддержания размера единицы — maintaining group
кварцевый эталон частоты; кварцевый резонатор; кварцевый блок — crystal unit
компас для определения склонения на берегу; наземный компас-эталон — landing compass
атомный стандарт времени; атомный эталон частоты; атомная мера частоты — atomic clock
вторичный эталон времени и частоты; вторичные электрочасы; часы-указатель — secondary clock
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- master |ˈmæstər| — мастер, хозяин, магистр, учитель, господин, оригинал, владелец, образец эталон — master copy
исходный эталон — gold master
резьбовой эталон — master threaded part
инструмент-эталон; мастер-станок — master tool
- template |ˈtempleɪt| — шаблон, лекало исходный эталон — gold master
резьбовой эталон — master threaded part
инструмент-эталон; мастер-станок — master tool
речевой эталон — voice template
временной эталон; временной план — timing template
- benchmark |ˈbentʃmɑːrk| — отметка уровня, исходный пункт, опорная отметка, отметка высоты временной эталон; временной план — timing template
эталонное капиталовложение; эталонная инвестиция; инвестиция-эталон — benchmark investment
- pattern |ˈpætərn| — узор, шаблон, модель, рисунок, образец, структура, схема, характер омнифонтовый эталон — omnifont pattern
