Узор

простой узор — plain pattern
зубчатый узор — serrated pattern
узор стрелкой — clock pattern
цветочный узор — flowery pattern
векторный узор — vector pattern
ромбовидный узор — diaper pattern
двухцветный узор — two-color pattern
незатейливый узор — severe pattern
полноцветный узор — full-color pattern
узор разрежённости — pattern of sparsity
вышивать узор гладью — embroider a pattern in satin-stitch
узор кожного рельефа — skin pattern
броский рисунок /узор/ — loud pattern
вырезать узор на дереве — to fret a pattern in wood
клетчатый узор; шашечки — chequered pattern
вышивать узор на платье — embroider a pattern on a dress
изысканный узор, рисунок — elaborate pattern
нашитый узор; аппликация — applique pattern
цветочный узор (ткани и т. п.) — floral pattern
полноцветный растровый узор — full-color bitmap pattern fill
фигурный узор; фасонный узор — fancy pattern
узор радужной оболочки глаза — iris pattern
сложная /замысловатая/ выкройка — intricate pattern
шахматный узор, рисунок в клетку — chessboard pattern
рисунок в клетку; шахматный узор — chess board pattern
узор рабочего стола; рисунок фона — desktop pattern
ивовый узор, посуда с ивовым узором — willow pattern

изящный /узор/ — curious design
узор из цветов — design of flowers
травленый узор — etched design
причудливый узор — fancy design
древовидный узор — a tree-like design
зигзагообразный узор — chevron design
создать узор для ковра — to design a carpet
вышивать узор на полотне — to work a design on linen
оригинальный рисунок /узор/ — unhackneyed design
непрерывный орнамент [узор] — running design [pattern]
мозаичный рисунок /узор, орнамент/ — a design in mosaic
узор из цветов на белом поле /по белому полю/ — a design of flowers on a white ground
подкладной расцветочный рисунок; прессовый узор — press-off design
рельефное тиснение; рельефный рисунок; рельефный узор — relief design
тканый, вязаный или вышитый узор на носке или чулке; стрелка на чулке — clock design