Скопление

Скопление 2.0 <— новая версия

cluster, accumulation, congestion, gathering, aggregation, collection

Основные варианты перевода

- cluster |ˈklʌstər| — скопление, гроздь, пучок, куст, кисть, рой, концентрация

старое скопление — old cluster
шаровое скопление — globular cluster
молодое скопление — young cluster

скопление дефектов — defect cluster
скопление вулканов — volcanic cluster
скопление включений — cluster of inclusions
скопление облачности — cloud cluster
движущееся скопление — moving cluster
скопление чётких пятен — cluster of sharp spots
шаровое звёздное скопление — globular star cluster
скопление льда; сросток льда — ice cluster
рассеянное звёздное скопление — open star cluster
разрушенное скопление вакансий — collapsed vacancy cluster
галактическое звёздное скопление — galactic star cluster
скопление галактик; группа галактик — cluster of galaxies
скопление автомобилей; группа машин — cluster of vehicles
вакансионный кластер; скопление вакансий — vacancies cluster
скопление дислокаций; дислокационный узел — dislocation cluster
концентрация магазинов; скопление магазинов — store cluster
скопление бластоподобных одноядерных клеток — cluster of blast-like mononuclear cells
скопление частиц; группа частиц; комья частиц — cluster of particles
скопление генов; генный кластер; кластер генов — gene cluster
звёздная сигнальная ракета; звёздное скопление — star cluster
группа мелких сосудов; группа просветов; скопление пор — pore cluster
скопление междоузельных атомов; скопление атомов внедрения — interstitial cluster
фрактальное скопление; фрактальный кластер; кластер фракталов — fractal cluster
компактное скопление галактик; плотное соцветие; плотный сгусток — dense cluster
галактическое скопление; рассеянное скопление; скопление галактик — galactic cluster
галактическое скопление; рассеянное скопление; открытое скопление — open cluster

ещё 26 примеров свернуть

- accumulation |əˌkjuːmjəˈleɪʃn| — накопление, аккумуляция, скопление, собирание, масса, груда

скопление газа — accumulation of gas
скопление грязи — accumulation of dirt
скопление нефти — accumulation of oil

скопление земли — earth accumulation
скопление шлака — slag accumulation
скопление мусора — debris accumulation
скопление метана — methane accumulation
скопление зарядов — accumulation of charges
большое скопление — heavy accumulation
скопление подземных вод — accumulation of gravitational water
свободное скопление нефти — free oil accumulation
скопление дрожжевых клеток — yeast cells accumulation
регулировать скопление нефти — control an oil accumulation
конденсатно-газовое скопление — gas condensate accumulation
накопление пыли; скопление пыли — dust accumulation
скопление бляшек; налёт на зубах — plaque accumulation
локальное скопление нефти и газа — local oil-and-gas accumulation
скопление углеводородов; процесс — accumulation of petroleum
региональное скопление нефти и газа — regional oil and gas accumulation
аккумуляция осадков; скопление осадков — sediment accumulation
скопление нефти и газа; нефтегазонакопление — oil-and-gas accumulation
скопление грязи; занесение илом; загрязнение — accumulation of mud
аккумуляция газа; газонакопление; скопление газа — gas accumulation
накопление отходов; скопление грязи; сбор отходов — dirt accumulation
аккумуляция влаги; накопление влаги; скопление влаги — moisture accumulation
скопление пресной воды на поверхности ледяного покрова — accumulation of fresh water on an ice surface

ещё 23 примера свернуть

- congestion |kənˈdʒestʃən| — перегрузка, затор, скопление, перегруженность, пробка, застой, закупорка

скопление судов — congestion of ships
скопление грузов — congestion of cargo
скопление вагонов — congestion of waggons
ещё 6 примеров свернуть

- aggregation |ˌæɡrɪˈɡeɪʃn| — агрегация, скопление, агрегат, конгломерат, соединение частей, масса

брачное скопление — mating aggregation
концентрация капитала; скопление капитала; масса капитала — aggregation of capital

- collection |kəˈlekʃn| — коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа

скопление газов — intestinal gas collection
отстой конденсата; скопление влаги — moisture collection

- aggregate |ˈæɡrɪɡət| — совокупность, агрегат, заполнитель, скопление, агрегат данных

скопление зёрен крупного заполнителя в бетоне — aggregate nest

Смотрите также

скопление льда — floe ice
скопление сажи — carbon build up
скопление капель — blob of droplets
скопление частиц — confluence of particles
скопление атомов — a crew of atoms
скопление отходов — build-up of waste
боковое скопление — side bank
скопление отщепов — flake assemblages
скопление населения — population conurbation
скопление диатомовых — swarming of diatoms
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- bunching |ˈbʌntʃɪŋ| — образовывать пучки, образовывать гроздья, сбивать в кучу

скопление локомотивов — bunching of power
отправление поездов пачками; скопление поездов — bunching of trains

- bunch |bʌntʃ| — гроздь, связка, пучок, группа, пук, сгусток, компания, банда, пачка

скопление дислокаций — dislocation bunch
сгусток электронов, скопление электронов — electron bunch

- cloud |klaʊd| — облако, туча, пятно, множество, покров, тьма, шерстяная шаль

скопление дроби — pellet cloud
скопление вихрей — cloud of vortices

- group |ɡruːp| — группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, ярус

нагромождение дислокаций; скопление дислокаций — piled-up dislocation group

- nest |nest| — гнездо, гнездышко, притон, лабиринт переулков, уютный уголок

скопление гигантских гор — a nest of giant mountains

- buildup |ˈbɪldˌʌp| — наплавка, наращивание, сборка, монтаж, нарастание, повышение, подъем

скопление накипи — scale buildup
скопление остатков — residue buildup
накопление шлака; скопление шлака; шлакование — slag buildup

- swarm |swɔːrm| — рой, стая, толпа, туча, пчелиный рой, куча, масса

скопление саранчовых — locust swarm