Основные варианты перевода
- heap |hiːp| — куча, ворох, груда, отвал, масса, множество куча золы — a heap of cinders
куча угля — a heap of coal
куча пепла — a heap of ash(es)
- pile |paɪl| — куча, свая, груда, стопка, ворс, штабель, ворох, кипа, пачка, столб куча угля — a heap of coal
куча пепла — a heap of ash(es)
куча шихты — batch heap
куча мусора — accumulation / heap / pile of rubbish
навозная куча — manure heap
компостная куча — compost heap
муравьиная куча — ant heap
беспорядочная куча — inordinate heap
штабель; отвал; куча — stock heap
ферментационная куча — fermentation heap
куча угля [золы, мусора] — a heap of coal [cinders, rubbish]
куча самой разной одежды — an indiscriminate heap of clothing
куча руды для обжига; куча для обжига — roast heap
ещё 11 примеров свернуть куча мусора — accumulation / heap / pile of rubbish
навозная куча — manure heap
компостная куча — compost heap
муравьиная куча — ant heap
беспорядочная куча — inordinate heap
штабель; отвал; куча — stock heap
ферментационная куча — fermentation heap
куча угля [золы, мусора] — a heap of coal [cinders, rubbish]
куча самой разной одежды — an indiscriminate heap of clothing
куча руды для обжига; куча для обжига — roast heap
куча листьев — leaf pile
куча хвороста — brush pile
куча листьев [мусора] — leaf [rubbish] pile
- stack |stæk| — стек, стог, груда, стеллаж, куча, дымовая труба, книгохранилище куча хвороста — brush pile
куча листьев [мусора] — leaf [rubbish] pile
древесноугольная куча — charcoal pile
куча порубочных остатков — slash pile
беспорядочная куча одежды — a disorderly pile of clothes
запас материалов; куча шихты — batch pile
штабель угля; груда угля; куча угля — coal pile
куча брёвен, сваленная не там, где надо — a pile of logs dumped in the wrong place
штабель сырьевого материала; куча сырого материала — raw storage pile
ещё 7 примеров свернуть куча порубочных остатков — slash pile
беспорядочная куча одежды — a disorderly pile of clothes
запас материалов; куча шихты — batch pile
штабель угля; груда угля; куча угля — coal pile
куча брёвен, сваленная не там, где надо — a pile of logs dumped in the wrong place
штабель сырьевого материала; куча сырого материала — raw storage pile
куча бумаг — stack of papers
(целая) куча работы — stacks / a whole stack of work
- peck |pek| — клевок, куча, масса, легкий поцелуй, множество, пища, еда (целая) куча работы — stacks / a whole stack of work
куча неприятностей — a peck of trouble
- hill |hɪl| — холм, гора, возвышенность, возвышение, горка, склон, куча навозный штабель; навозная куча — dung hill
- mountain |ˈmaʊntn| — гора, множество, куча, масса масса /куча/ долгов — a mountain of debts
масса /куча/ долгов [неприятностей] — a mountain of debts [of difficulties]
- dump |dʌmp| — свалка, отвал, мусорная куча, куча шлака, штабель угля или руды масса /куча/ долгов [неприятностей] — a mountain of debts [of difficulties]
мусорная куча; свалка — rubbish dump
открытая свалка; мусорная куча; место свалки — dump site
открытая свалка; мусорная куча; место свалки — dump site
Смотрите также
куча идей — a swag of ideas
куча денег — gobs of money
куча детей — a host of children
куча работы — avalanche of work
куча новостей — a budget of news
масса проблем — array of problems
куча, гора угля — ruck of coals
куча изменений — the whole pitch of changes разг.
у них куча денег — they have a load of money
уйма /куча/ денег — a sight of money
куча денег — gobs of money
куча детей — a host of children
куча работы — avalanche of work
куча новостей — a budget of news
масса проблем — array of problems
куча, гора угля — ruck of coals
куча изменений — the whole pitch of changes разг.
у них куча денег — they have a load of money
уйма /куча/ денег — a sight of money
масса; уйма; куча — wilderness of
масса /куча/ денег — an amplitude of money
целая куча вранья — a crop of lies
масса /куча/ золота — untold gold
куча хлама /мусора/ — collection of rubbish
уйма денег; куча денег — a power of money
большая сумма, куча денег — a mint of money
большая сумма; куча денег — pot of money
куча мелких неприятностей — shoals of small troubles
куча неприятностей /забот/ — a vast of trouble
муравьиная куча; муравейник — ant-heap
множество, масса, куча вещей — a skit of things
отвальная куча; свалка; отвал — waste tip
денег куры не клюют; куча денег — money to burn
раковинная куча; кухонная куча — shell mound
тысяча /масса, целая куча/ проблем — a jillion problems
всё количество; вся партия; вся куча — the hate grocery-ware
шёл дождь, и ребят набилась целая куча — the children came piling in as it was raining
у вас куча неприятностей - и ещё каких! — you've got trouble - in spades!
куча неприятностей, всевозможные беды — the devil (and hell) to pay
ещё 20 примеров свернуть масса /куча/ денег — an amplitude of money
целая куча вранья — a crop of lies
масса /куча/ золота — untold gold
куча хлама /мусора/ — collection of rubbish
уйма денег; куча денег — a power of money
большая сумма, куча денег — a mint of money
большая сумма; куча денег — pot of money
куча мелких неприятностей — shoals of small troubles
куча неприятностей /забот/ — a vast of trouble
муравьиная куча; муравейник — ant-heap
множество, масса, куча вещей — a skit of things
отвальная куча; свалка; отвал — waste tip
денег куры не клюют; куча денег — money to burn
раковинная куча; кухонная куча — shell mound
тысяча /масса, целая куча/ проблем — a jillion problems
всё количество; вся партия; вся куча — the hate grocery-ware
шёл дождь, и ребят набилась целая куча — the children came piling in as it was raining
у вас куча неприятностей - и ещё каких! — you've got trouble - in spades!
куча неприятностей, всевозможные беды — the devil (and hell) to pay
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- world |wɜːrld| — мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность множество хлопот; куча хлопот — a world of troubles
- bunch |bʌntʃ| — гроздь, связка, пучок, группа, пук, сгусток, компания, банда, пачка у него куча родственников — he's got a bunch of relatives