Растягивать

stretch, stretch out, sprawl, elongate, drag out, draw out, protract

Основные варианты перевода

- stretch |stretʃ| — растягивать, растягиваться, простираться, тянуть, тянуться, вытягивать

растягивать до углов — stretch to corners
растягивать перчатки — to stretch gloves
растягивать эспандер — stretch the cable
растягивать сроки платежа — stretch payment terms

- draw out |ˈdrɒ ˈaʊt| — вытягивать, растягивать, выманивать, выводить, вытаскивать, удлинять

растягивать гласные — to draw out vowels

- spin out |ˈspɪnˌaʊt| — затягивать, растягивать, долго и нудно рассказывать, экономить

не транжирить деньги, растягивать деньги (до получки и т. п.), тратить так, чтобы хватило — to spin out money

Смотрите также

растягивать — make go a longer way
растягивать кожу — to lay along leather
растягивать шкалу — to exaggerate scale
растягивать слово — to dwell on a word
растягивать мускул — to wrench a muscle
растягивать бандажное кольцо — enlarge a band
растягивать запасы (продовольствия) — to eke out supplies

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- strain |streɪn| — напрягаться, напрягать, процедить, натягиваться, натягивать

растягивать сухожилие; растянуть сухожилие — strain a tendon

- expand |ɪkˈspænd| — расширяться, расширять, развивать, развиваться, распространять

растягивать интервал тональностей в средних тенях — expand the medium darks
растягивать интервал тональностей в наиболее глубоких тенях — expand the extreme darks

- extend |ɪkˈstend| — продлить, распространять, расширять, простирать, простираться

растягивать сроки действия соглашения; расширять рамки соглашения — extend the agreement

- spread |spred| — распространять, распространяться, расширять, разноситься, разносить

растягивать работу — to spread work
растягивать курс обучения — spread a course of study
радио растягивать диапазон — to spread the range
ещё 3 примера свернуть

- tension |ˈtenʃn| — напряжение, натяжение, растяжение, давление, упругость

подвергать растяжению; растягивать — subject to tension