Оплатить

покрыть ссуду, оплатить ссуду — meet a loan
не оплатить своевременно счёт — to fall behind with the bill
просим оплатить счёт по получении — prompt payment will be appreciated
оплатить стоимость; покрыть расход — meet the expense
акцептовать тратту; оплатить тратту — give protection to the bill
заплатить по счету; оплатить расходы — foot a bill
оплатить тратту до наступления срока — take up a bill under rebate
рассчитаться траттой; оплатить траттой — settle by draft
оплатить расходы, взять на себя расходы — to defray the expenses /the cost/
он был слишком беден, чтобы оплатить дорогу — he was too poor to afford the passage
выкупить товары с таможни; оплатить пошлиной — release from bond
оплатить пошлиной, выкупить товары с таможни — to take out of /to release from/ bond
очистить пошлину; оплатить пошлину; кларировать — clear the cargo
обеспечить денежное покрытие чека; оплатить чек — cover the cheque
оплачивать счёта; расплачиваться; оплатить счёта — settle accounts
этот счёт необходимо оплатить в следующий вторник — this bill is payable next Tuesday
просим оплатить /переслать деньги/ обратной почтой — kindly remit by return post
полностью оплатить долг размером в тысячу долларов — to tender a thousand dollars in full satisfaction of a debt
оплачивать вексель; погашать вексель; оплатить счёт — retire a bill
а) заплатить по счёту; б) расплачиваться (за что-л.); брать на себя ответственность (за последствия, ущерб и т. п.) — to foot the bill