Одержать

Одержать 2.0 <— новая версия

prevail

одержать победу — to carry the day
одержать полную победу — to be the outright winner
одержать верх над кем-л. — to take smb.'s scalp
одержать победу над кем-л. — to triumph over smb.
одержать победу; победить — get a victory
победить, одержать победу — to be victorious, to come out victorious
одержать победу, победить — to have /to get, to win/ the victory
одержать верх, одолеть, выиграть — to have /to get/ the upper hand
добиться победы, одержать победу — to carry the victory
одержать победу, добиться успеха — to come off with flying colours

одержать верх, одолеть, взять верх — to get /to have/ the upper hand
одержать полную победу на выборах — to sweep the election
выйти победителем; одержать победу — emerge victorious
взять верх в споре; одержать победу — conquer the field
одержать победу; побеждать; победить — be victorious
победить /одержать победу/ на выборах — to carry an election
одержать полную и безоговорочную победу — to rout completely / utterly
завоевать победу; одержать победу; победить — get the victory
получить пальму первенства; одержать победу — carry off the palm
одержать победу; дорабатывать; приканчивать — finish off
выйти победителем; одержать победу; победить — come out victorious
завоевать пальму первенства; одержать победу — carry away the garland
разбить врага, одержать победу над неприятелем — to vanquish the enemy
понести наказание; одержать верх; получить удар — have it
одерживать верх над кем-либо; одержать верх над кем-либо — take somebody's scalp
в самом конце игры нашей команде не дали одержать победу — our team were robbed of victory in the last minutes of the play
быть хозяином положения; иметь превосходство; одержать победу — have the upper hand
без труда опередить соперников; одержать лёгкую победу; третировать — walk over
оставаться целым и невредимым; лёгко одержать победу; оставить позади — walk away
стремительное движение вниз; одержать верх в споре; оскорблять словами — shoot down

ещё 20 примеров свернуть

- win |wɪn| — победа, выигрыш

одержать лёгкую победу — win in a walk
одержать верх в дебатах — to win debates
одержать победу, выиграть битву — to get / carry / win the day
ещё 7 примеров свернуть

- gain |ɡeɪn| — получать, набирать, приобретать, завоевывать, зарабатывать, добиваться

выиграть сражение, одержать победу — to gain the day
одержать победу, взять верх, одолеть — to gain the upper hand
завоевать пальму первенства; одержать победу; победить — gain the garland

- defeat |dɪˈfiːt| — побеждать, наносить поражение, уничтожать, аннулировать, разрушать

одержать победу на выборах — defeat other candidates
одержать победу над президентом — defeat incumbent
разбить противника, одержать победу над противником — to defeat the enemy

- score |skɔːr| — вести счет, выигрывать, засчитывать, отмечать, оркестровать

одержать победу; выиграть — score gains
одерживать верх; одержать верх; переспорить — score off