Министерство

министерство финансов — Ministry of Finance
Министерство экологии — ministry of ecology
министерство торговли — ministry of commerce
бюджетное министерство — budget-funded ministry
отраслевое министерство — branch ministry
федеральное министерство — federal ministry
реорганизовать министерство — to reorganize a ministry
министерство науки и техники — ministry of research and technology
Министерство иностранных дел — Foreign Ministry, Ministry of Foreign /External/ Affairs
министерство иностранных дел — ministry of foreign affairs
министерство здравоохранения — the Ministry of Health
министерство природных ресурсов — ministry of natural resources
министерство образования и науки — ministry for education and science
министерство сельского хозяйства — the Agriculture Ministry
конкретно указанное министерство — specific ministry
министерство по вопросам занятости — employment ministry
министерство располагается в столице — the ministry is seated in the capital
министерство экономики; Минэкономики — ministry of economics
министерство социального обеспечения — ministry of social security
функциональное министерство (финансов) — functional ministry
министерство химической промышленности — ministry of chemical industry
министерство иностранных дел; мидовский — foreign ministry
министерство атомной энергетики; Минатом — ministry of atomic energy
министерство внутренних [иностранных] дел — Ministry of Home [Foreign] Affairs
министерство внешних экономических связей — ministry for foreign economic relations
министерство экологии и природных ресурсов — ministry of environment & mineral resources
министерство, ведающее вооружёнными силами — service ministry

Министерство труда (в США) — Department of Labor
министерство сухопутных войск — Department of the Army
министерство общественных работ — department of public works
министерство военно-воздушных сил — Department of the Air Force
министерство военно-морского флота — Department of the Navy
федеральное ведомство; министерство — national department
министерство торговли и промышленности — department of trade and industry
министерство по охране окружающей среды — department of the environment
правительственное ведомство; министерство — governmental department
министерство внутренних дел (в США и Канаде) — Department of the Interior
Министерство энергетики (в Великобритании, США) — Department of Energy
министерство иностранных дел (Австралии, Канады) — Department for /канад. of/ External Affairs
министерство здравоохранения и социального обеспечения — department of health and social security
государственный департамент, министерство иностранных дел — State Department, Department of State
министерство жилищного строительства и городского развития — department of housing and urban development
министерство по вопросам цен и защиты интересов потребителей — department of prices and consumer protection
а) министерство, ведомство; б) отдел администрации отдельных штатов — executive department
министерство здравоохранения, просвещения и социального обеспечения — Department of Health, Education and Welfare