Основные варианты перевода
- office |ˈɔːfɪs| — офис, служба, должность, бюро, управление, пост, контора, ведомство контора цеха — shop office
душная контора — sweltering office
торговая контора — business office
- bureau |ˈbjʊrəʊ| — бюро, контора, управление, комод, письменный стол, отдел, комитет душная контора — sweltering office
торговая контора — business office
контора адвоката — solicitor's office
багажная контора — baggage office
почтовая контора — mail dispatching office
портовая контора — port office
контора адвокатов — law office
контора гостиницы — reception office
временная контора — temporary office
рекламная контора — advertising office
контора закупщиков — buyers' office
брокерская контора — broker's office
контора управления — management office
санитарная контора — health office
закупочная контора — buying office
тампонажная контора — plug-back operation office
центральная контора — master office
нотариальная контора — notarial office
главная контора фирмы — central administration office
контора учёта вагонов — car record office
контора производителя — manufacturer's office
экспедиционная контора — dispatch office
вышкомонтажная контора — rig assembling office
контора приёмщика вагонов — car inspector's office
контора начальника станции — office of the yardmaster
контора местного отделения — local branch office
контора для заключения пари — pools betting office
почтово-телеграфная контора — postal telegraph office
главная контора; главная редакция; штаб — main office
ещё 27 примеров свернуть багажная контора — baggage office
почтовая контора — mail dispatching office
портовая контора — port office
контора адвокатов — law office
контора гостиницы — reception office
временная контора — temporary office
рекламная контора — advertising office
контора закупщиков — buyers' office
брокерская контора — broker's office
контора управления — management office
санитарная контора — health office
закупочная контора — buying office
тампонажная контора — plug-back operation office
центральная контора — master office
нотариальная контора — notarial office
главная контора фирмы — central administration office
контора учёта вагонов — car record office
контора производителя — manufacturer's office
экспедиционная контора — dispatch office
вышкомонтажная контора — rig assembling office
контора приёмщика вагонов — car inspector's office
контора начальника станции — office of the yardmaster
контора местного отделения — local branch office
контора для заключения пари — pools betting office
почтово-телеграфная контора — postal telegraph office
главная контора; главная редакция; штаб — main office
брачная контора ; бюро знакомств — marriage bureau
консультационная контора; консультационное бюро; консультация — advice bureau
консультационная контора; консультационное бюро; консультация — advice bureau
Смотрите также
контора — place of business
фрахтовая контора — freight foreign
контора диспетчера — wisdom box
контора лесоучастка — bean house
бухгалтерия; контора — counting-room
посредническая контора — brokerage business
билетная касса; контора — booking-office
автотранспортная контора — autotransport service
контора по обмену долларов — dollar conversion business
контора по трудоустройству — head-hunting agency
фрахтовая контора — freight foreign
контора диспетчера — wisdom box
контора лесоучастка — bean house
бухгалтерия; контора — counting-room
посредническая контора — brokerage business
билетная касса; контора — booking-office
автотранспортная контора — autotransport service
контора по обмену долларов — dollar conversion business
контора по трудоустройству — head-hunting agency
контора по страхованию жизни — life-office
прокатная контора; агентство — renting agency
жилищно-коммунальная контора — residential and municipal maintenance department
букмекерская контора; ломбард — betting shop
торговое агентство; торговая контора — selling agents
контора на стройплощадке; времянка; бытовка — site hut
экспедиторская фирма; транспортная контора — forwarding business
государственная контора по трудоустройству — public employment agency
пункт оформления подписки; подписная контора — subscription agency
бартерная контора; бартерный дом; торговый дом — barter house
почтовое отделение; почтовая контора; почтовый — post-office
юридическая консультация; адвокатская контора — legal aid agency
частная банкирская контора; неакционерный банк — individual bankers
акцептная контора; акцептный банк; акцептный дом — accepting house
агентство по расклейке плакатов; плакатная контора — billposting agency
главная контора фирмы; руководство фирмы; штаб-квартира — head-office
доставочная контора; принимающая станция; станция приема — receiving centre
частная банкирская контора; неакционерный банк; частный банк — private bankers
контора по перевозке посылок багажа, ценностей и других товаров — express company
юридическая консультация; адвокатская контора; юридическая фирма — legal advice agency
ещё 20 примеров свернуть прокатная контора; агентство — renting agency
жилищно-коммунальная контора — residential and municipal maintenance department
букмекерская контора; ломбард — betting shop
торговое агентство; торговая контора — selling agents
контора на стройплощадке; времянка; бытовка — site hut
экспедиторская фирма; транспортная контора — forwarding business
государственная контора по трудоустройству — public employment agency
пункт оформления подписки; подписная контора — subscription agency
бартерная контора; бартерный дом; торговый дом — barter house
почтовое отделение; почтовая контора; почтовый — post-office
юридическая консультация; адвокатская контора — legal aid agency
частная банкирская контора; неакционерный банк — individual bankers
акцептная контора; акцептный банк; акцептный дом — accepting house
агентство по расклейке плакатов; плакатная контора — billposting agency
главная контора фирмы; руководство фирмы; штаб-квартира — head-office
доставочная контора; принимающая станция; станция приема — receiving centre
частная банкирская контора; неакционерный банк; частный банк — private bankers
контора по перевозке посылок багажа, ценностей и других товаров — express company
юридическая консультация; адвокатская контора; юридическая фирма — legal advice agency
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- firm |fɜːrm| — фирма, торговый дом адвокатская контора — firm of attorneys
не вызывающее доверия предприятие — cowboy firm
адвокатская контора; адвокатская фирма — firm of solicitors
не вызывающее доверия предприятие — cowboy firm
адвокатская контора; адвокатская фирма — firm of solicitors