Кусочек
Кусочек 2.0 <— новая версия
bit, morsel, scrap, taste, wad, tasting, nubbin, fritter, lick, nub
Основные варианты перевода
- bit |bɪt| — бит, долото, кусочек, кусок, частица, сверло, удила, бур, бородка стыдливый кусочек — manners bit
лакомый кусочек; девочка — a nice bit of goods
я бы съел кусочек лососины — I could pick a little bit of salmon
он только для вида положил кусочек на тарелку — he only put a bit on the plate to make fashion
- morsel |ˈmɔːrsl| — кусочек, закуска, вкусное блюдо лакомый кусочек; девочка — a nice bit of goods
я бы съел кусочек лососины — I could pick a little bit of salmon
он только для вида положил кусочек на тарелку — he only put a bit on the plate to make fashion
кусочек сыра — a morsel of cheese
- scrap |skræp| — лом, скрап, клочок, остатки, кусочек, вырезка, металлический лом, стычка (жалкий) кусочек мяса — a scrap of meat
- taste |teɪst| — вкус, пристрастие, склонность, стиль, немного, кусочек дайте мне кусочек пудинга — give me a taste of the pudding
Смотрите также
кубик льда — ice cube
кусочек масла — a pat / stick of butter
откусить кусочек — to take a nibble
маленький кусочек хлеба — just a finger of bread
кипятильная плитка; кусочек жести — boiling plate
пикантная новость; лакомый кусочек — tit-bit
приберечь лакомый кусочек на закуску — to eat one's titbit last
главное достоинство; лакомый кусочек; изюминка — cherry on the cake
слива, изюм, сорт десертного винограда, круглый леденец, лакомый кусочек, нечто... — plum tree
кусочек масла — a pat / stick of butter
откусить кусочек — to take a nibble
маленький кусочек хлеба — just a finger of bread
кипятильная плитка; кусочек жести — boiling plate
пикантная новость; лакомый кусочек — tit-bit
приберечь лакомый кусочек на закуску — to eat one's titbit last
главное достоинство; лакомый кусочек; изюминка — cherry on the cake
слива, изюм, сорт десертного винограда, круглый леденец, лакомый кусочек, нечто... — plum tree
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- piece |piːs| — часть, кусок, штука, деталь, участок, образец, пьеса, обломок, вставка кусочек торта — a piece / slice of cake
малюсенький кусочек — tiny little piece
льдинка, кусочек льда — a piece of ice
- slice |slaɪs| — ломтик, часть, ломоть, доля, тонкий слой, широкий нож, неправильный удар малюсенький кусочек — tiny little piece
льдинка, кусочек льда — a piece of ice
отрезать кусочек сыра — cut a piece a slice of cheese
отрезать кусочек пирога — to cut a piece of cake
отрезать кусочек пирога [сыра] — to cut a piece of cake [a slice of cheese]
не попробуете ли кусочек кекса? — will you venture on a piece of cake?
забить в трещину кусочек дерева — to persuade a piece of wood into a crack
кусочек битого стекла; стекляшка — a piece of broken glass
ну съешьте /возьмите/, пожалуйста, кусочек торта! — could I prevail upon you to accept a piece of cake?
маленький листик бумаги; кусочек бумаги; листок бумаги — piece of paper
ещё 8 примеров свернуть отрезать кусочек пирога — to cut a piece of cake
отрезать кусочек пирога [сыра] — to cut a piece of cake [a slice of cheese]
не попробуете ли кусочек кекса? — will you venture on a piece of cake?
забить в трещину кусочек дерева — to persuade a piece of wood into a crack
кусочек битого стекла; стекляшка — a piece of broken glass
ну съешьте /возьмите/, пожалуйста, кусочек торта! — could I prevail upon you to accept a piece of cake?
маленький листик бумаги; кусочек бумаги; листок бумаги — piece of paper
кусочек мяса — a slice of bossy
кусочек /ломтик/ лимона — a slice of lemon
может быть, съедите ещё кусочек? — can you manage another slice?
- lump |lʌmp| — кусок, глыба, ком, опухоль, шишка, бугор, выступ, куча, болван кусочек /ломтик/ лимона — a slice of lemon
может быть, съедите ещё кусочек? — can you manage another slice?
кусок /кусочек/ сахару — a lump of sugar