Крайний
Крайний 2.0 <— новая версия
extreme, last, ultra, utmost, utter, outside, dire, abysmal, supreme
Основные варианты перевода
- extreme |ɪkˈstriːm| — крайний, экстремальный, чрезвычайный, чрезмерный, глубокий, величайший крайний луч — extreme ray
крайний слой — extreme layer
крайний справа — on the extreme right
- ultra |ˈʌltrə| — крайний крайний слой — extreme layer
крайний справа — on the extreme right
крайний правый — the extreme right
крайний отсчёт — extreme reading
крайний дискомфорт — extreme discomfort
крайний национализм — extreme nationalism
крайний север страны — the country's extreme north
крайний член пропорции — extreme term of a proportion
крайний член (пропорции) — extreme term
левоэкстремист; крайний левый; крайние левые — the extreme left
крайний член противопоставления; крайний член оппозиции — extreme member
весьма низкая температура; экстремальный холод; крайний холод — extreme cold
а) крайний предел, максимум; б) наибольшая дальность (полёта); в) воен. предел досягаемости — extreme range
ещё 11 примеров свернуть крайний отсчёт — extreme reading
крайний дискомфорт — extreme discomfort
крайний национализм — extreme nationalism
крайний север страны — the country's extreme north
крайний член пропорции — extreme term of a proportion
крайний член (пропорции) — extreme term
левоэкстремист; крайний левый; крайние левые — the extreme left
крайний член противопоставления; крайний член оппозиции — extreme member
весьма низкая температура; экстремальный холод; крайний холод — extreme cold
а) крайний предел, максимум; б) наибольшая дальность (полёта); в) воен. предел досягаемости — extreme range
крайний либерал — ultra liberal
- utmost |ˈʌtməʊst| — предельный, крайний, наивысший, величайший, самый отдаленный крайний север — utmost North
- outside |ˌaʊtˈsaɪd| — внешний, наружный, посторонний, крайний, предельный, находящийся с краю крайний штрек — outside heading
крайний предел — outside limit
левый крайний нападающий (в футболе, хоккее) — outside left
правый крайний нападающий (в футболе, хоккее) — outside right
крайний вентиляционный штрек; вентиляционный штрек — outside airway
крайний предел — outside limit
левый крайний нападающий (в футболе, хоккее) — outside left
правый крайний нападающий (в футболе, хоккее) — outside right
крайний вентиляционный штрек; вентиляционный штрек — outside airway
Смотрите также
крайний срок — peremptory day
крайний левый — farthest to the left
крайний понтон — outer pontoon
крайний кирпич — angle closer
на крайний случай — on emergency
крайний догматизм — a very set creed
левый крайний знак — leftmost char
правый крайний знак — rightmost char
крайний обруч (бочки) — chime hoop
крайний левый разряд — leftmost position
крайний левый — farthest to the left
крайний понтон — outer pontoon
крайний кирпич — angle closer
на крайний случай — on emergency
крайний догматизм — a very set creed
левый крайний знак — leftmost char
правый крайний знак — rightmost char
крайний обруч (бочки) — chime hoop
крайний левый разряд — leftmost position
крайний раскос фермы — batter brace
крайний правый разряд — rightmost position
крайний срок прибытия — latest arrival date
крайний республиканец — black republican
крайний намеченный срок — target date
левый крайний двигатель — port-outer engine
крайний междудонный лист — inner-bottom margin
крайний носовой шпангоут — knighthead frame
левый крайний /нападающий/ — left winger
крайний предел, точка схода — vanishing point
крайний междудонный стрингер — margin longitudinal
приберегать на крайний случай — to save for an emergency
крайний валик архивольта арки — hood moulding
крайний срок завершения работ — latest finish date
виден ли вам левый крайний ноль? — do you see the leftmost 0?
крайний защитник; защитник-вингер — wing back
левый [правый] крайний /нападающий/ — left [right] winger
крайний случай, пограничный случай — borderline case
отогнутый крайний междудонный лист — knuckled margin plate
самая низкая точка; основание; крайний — rock-bottom
ещё 20 примеров свернуть крайний правый разряд — rightmost position
крайний срок прибытия — latest arrival date
крайний республиканец — black republican
крайний намеченный срок — target date
левый крайний двигатель — port-outer engine
крайний междудонный лист — inner-bottom margin
крайний носовой шпангоут — knighthead frame
левый крайний /нападающий/ — left winger
крайний предел, точка схода — vanishing point
крайний междудонный стрингер — margin longitudinal
приберегать на крайний случай — to save for an emergency
крайний валик архивольта арки — hood moulding
крайний срок завершения работ — latest finish date
виден ли вам левый крайний ноль? — do you see the leftmost 0?
крайний защитник; защитник-вингер — wing back
левый [правый] крайний /нападающий/ — left [right] winger
крайний случай, пограничный случай — borderline case
отогнутый крайний междудонный лист — knuckled margin plate
самая низкая точка; основание; крайний — rock-bottom
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- high |haɪ| — высокий, большой, сильный, верхний, с высоким содержанием, высший крайний консерватор — high Tory
- outermost |ˈaʊtərməʊst| — самый дальний от центра, самый дальний от середины крайний цветок — outermost blossom
- end |end| — конец, окончание, край, цель, часть, завершение, торец, сторона, предел крайний шпур — end hole
концевой пролёт; крайний пролёт — end span
фланговый восстающий; крайний гезенк — end raise
- marginal |ˈmɑːrdʒɪnl| — предельный, маргинальный, краевой, незначительный, несущественный концевой пролёт; крайний пролёт — end span
фланговый восстающий; крайний гезенк — end raise
крайний береговой пролет моста; концевой пролёт — end bay
крайний барабан у лебёдки; швартовный барабан; барабан шпиля — warping end
крайний сжатый раскос фермы; концевой раскос фермы; крайний раскос фермы — inclined end post
ещё 3 примера свернуть крайний барабан у лебёдки; швартовный барабан; барабан шпиля — warping end
крайний сжатый раскос фермы; концевой раскос фермы; крайний раскос фермы — inclined end post
крайний паркетный щит; окраинная глыба; крайний брусок — marginal block
- deadline |ˈdedlaɪn| — предельный срок, предел, ремонт крайний срок отгрузки — deadline on shipment
крайний срок закрытия — closing deadline
крайний срок подачи заявок — deadline for applications
крайний срок представления докладов — the deadline for papers is the first of June
крайний срок закрытия — closing deadline
крайний срок подачи заявок — deadline for applications
крайний срок представления докладов — the deadline for papers is the first of June
