Чрезмерный
Чрезмерный 2.0 <— новая версия
excessive, over, undue, superfluous, exorbitant, extreme, prohibitive
Основные варианты перевода
- excessive |ɪkˈsesɪv| — чрезмерный, излишний, безмерный чрезмерный зазор — excessive play
чрезмерный процент — excessive interest
чрезмерный перекос — excessive asymmetry
- over |ˈəʊvər| — чрезмерный, избыточный, излишний, верхний, оконченный, вышестоящий чрезмерный процент — excessive interest
чрезмерный перекос — excessive asymmetry
чрезмерный объём резервов — excessive reserves
чрезмерный выпас; перевыпас — excessive grazing
чрезмерный поперечный уклон — excessive camber
чрезмерный момент свинчивания — excessive making
чрезмерный зазор; избыточный зазор — excessive clearance
чрезмерная нагрузка; чрезмерный выпас — excessive stocking
чрезмерный перекос углового сварочного шва — excessive asymmetry of fillet weld
избыточный вес; чрезмерный вес; излишний вес — excessive weight
чрезмерное требование; чрезмерный спрос; повышенный спрос — excessive demand
чрезмерное нагревание; чрезмерный нагрев; избыточное тепло — excessive heat
чрезмерный натяг резьбового соединения; чрезмерная затяжка — excessive tightening
ещё 11 примеров свернуть чрезмерный выпас; перевыпас — excessive grazing
чрезмерный поперечный уклон — excessive camber
чрезмерный момент свинчивания — excessive making
чрезмерный зазор; избыточный зазор — excessive clearance
чрезмерная нагрузка; чрезмерный выпас — excessive stocking
чрезмерный перекос углового сварочного шва — excessive asymmetry of fillet weld
избыточный вес; чрезмерный вес; излишний вес — excessive weight
чрезмерное требование; чрезмерный спрос; повышенный спрос — excessive demand
чрезмерное нагревание; чрезмерный нагрев; избыточное тепло — excessive heat
чрезмерный натяг резьбового соединения; чрезмерная затяжка — excessive tightening
чрезмерный выпуск — an over issue
чрезмерный [недостаточный] выпуск — an over [under] issue
- undue |ˌʌnˈduː| — чрезмерный, несвоевременный, неподходящий, по сроку не подлежащий оплате чрезмерный [недостаточный] выпуск — an over [under] issue
чрезмерный износ — undue wealth
ненормальный износ; чрезмерный износ — undue wear
неоправданный риск; чрезмерный риск; излишний риск — undue risk
- exorbitant |ɪɡˈzɔːrbɪtənt| — непомерный, чрезмерный ненормальный износ; чрезмерный износ — undue wear
неоправданный риск; чрезмерный риск; излишний риск — undue risk
чрезмерно высокий процент; чрезмерный процент; непомерный процент — exorbitant interest
Смотрите также
чрезмерный пыл — ultra zeal
чрезмерный налог — surplus tax
чрезмерный уровень — harmful level
чрезмерный объём тканей — hypertrophic volume of tissue
чрезмерный камфорный оттенок — camphoraceous overtone
чрезмерный сладковатый оттенок — sweet overtone
невероятный /чрезмерный/ аппетит — irregular appetite
чрезмерный эффект; избыточный эффект — overshoot effect
недопустимый износ; чрезмерный износ — abnormal wear
чрезмерный; ≅ ни в какие ворота не лезет — out of all reason
чрезмерный налог — surplus tax
чрезмерный уровень — harmful level
чрезмерный объём тканей — hypertrophic volume of tissue
чрезмерный камфорный оттенок — camphoraceous overtone
чрезмерный сладковатый оттенок — sweet overtone
невероятный /чрезмерный/ аппетит — irregular appetite
чрезмерный эффект; избыточный эффект — overshoot effect
недопустимый износ; чрезмерный износ — abnormal wear
чрезмерный; ≅ ни в какие ворота не лезет — out of all reason
сверхоптимальный эраузл; чрезмерный эраузл — supraoptimal arousal
затормозить чрезмерный экономический подъем — cool off the boom
анормальный рост зерна; чрезмерный рост зёрен — exaggerated grain growth
чрезмерная выдержка скота на откорме; чрезмерный откорм — cattle overfinishing
выбирать чрезмерный зазор; выбирать слабину; выбирать зазор — take up the backlash
выбирать чрезмерный зазор для уменьшения износа; компенсировать износ — adjust for wear
ещё 6 примеров свернуть затормозить чрезмерный экономический подъем — cool off the boom
анормальный рост зерна; чрезмерный рост зёрен — exaggerated grain growth
чрезмерная выдержка скота на откорме; чрезмерный откорм — cattle overfinishing
выбирать чрезмерный зазор; выбирать слабину; выбирать зазор — take up the backlash
выбирать чрезмерный зазор для уменьшения износа; компенсировать износ — adjust for wear
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- excess |ɪkˈses| — избыточный, лишний, дополнительный чрезмерный вычет — excess deduction
чрезмерный вклад; чрезмерный взнос — excess contribution
чрезмерный вклад; чрезмерный взнос — excess contribution
