Изгиб

изгиб кромки — edge bend
ровный изгиб — even bend
головной изгиб — head bend
уголковый изгиб — corner bend
изгиб земной коры — earth bend
волноводный изгиб — waveguide bend
испытание на изгиб — alternate bend test
изгиб обсадной трубы — bend in casing
подковообразный изгиб — horseshoe bend /curve/
коленчатый изгиб трубы — elbow bend pipe
лёгкий, небольшой изгиб — slight bend
жёсткость на изгиб или сдвиг — bend fff shear stiffness
изгиб в плоскости Н; Н-уголок — edgewise bend
изгиб в плоскости Е; Е-уголок — flatwise bend
изгиб волновода в плоскости Н — major waveguide bend
изгиб волновода в плоскости Е — minor waveguide bend
испытания на изгиб с надрезом — notch bend test
а) левый изгиб; б) поворот влево — leftward bend
хроматический изгиб высоты звука — chromatic pitch bend
малый изгиб трубы; пологий поворот — easy bend
испытание на изгиб после штамповки — scoring bend
испытание на изгиб закалённого образца — quenched bend test
испытание на изгиб в холодном состоянии — cold test bend
испытания надрезанного образца на изгиб — notched bend test
изгиб по дуге окружности; радиусный изгиб — circular bend
испытание на изгиб в закалённом состоянии — temper bend test
резкий изгиб волновода; изгиб в плоскости Н — major bend

фототропический изгиб — phototropic curvature
изгиб в двух направлениях — double curvature bending
шейный изгиб позвоночника — cervicodorsal spinal curvature
поясничный изгиб позвоночника — dorsolumbar spinal curvature
компенсаторный изгиб позвоночника — compensatory spinal curvature
кривизна края зоны; изгиб края зоны — band-edge curvature
циклональная кривизна; циклональный изгиб — cyclonic curvature
антициклональная кривизна; антициклональный изгиб — anticyclonic curvature
изгиб каркаса или профиль кровли плёночной теплицы — curvature of tunnel

поперечный изгиб — lateral flexure
поясничный изгиб — lumbar flexure
поправка на изгиб — flexure correction
сигмовидный изгиб — sigmoid flexure
упругость на изгиб — elasticity of flexure
среднемозговой изгиб — cranial flexure
односторонний изгиб пласта — one-limbed flexure of stratum
левый изгиб ободочной кишки — left flexure of colon
правый изгиб ободочной кишки — right flexure of colon
крестцовый изгиб прямой кишки — sacral flexure of rectum
образец для испытания на изгиб — flexure test piece
образец для испытаний на изгиб — flexure test specimen
прогиб пластины; изгиб пластины — plate flexure
промежностный изгиб прямой кишки — perineal flexure of rectum
поперечный изгиб; нормальный изгиб — normal flexure
упругая деформация подвеса на изгиб — elastic gimbal flexure deformation
изгиб силами, перпендикулярными оси — flexure under lateral stress
изгиб среднего мозга; головной изгиб — cephalic flexure
двенадцатиперстно-тощекишечный изгиб — duodenojejunal flexure
синклинальный изгиб; изгиб синклинали — synclinal flexure
нижний изгиб двенадцатиперстной кишки — inferior flexure of duodenum
верхний изгиб двенадцатиперстной кишки — superior flexure of duodenum
пересекающаяся флексура; поперечный изгиб — cross flexure
среднемозговой изгиб; изгиб среднего мозга — mesencephalic flexure
испытание на центрально-симметричный изгиб — plate flexure test
антиклинальная складка; антиклинальный изгиб — anticlinal flexure
продольный изгиб при осевом сжатии; продольный изгиб — flexure produced by axial compression

изгиб диска — disk bending
изгиб бруса — bending of a beam
изгиб крыла — wing bending
изгиб; загиб — bending down
чистый изгиб — pure bending
прямой изгиб — symmetrical bending
сложный изгиб — compound bending
плоский изгиб — simple bending
боковой изгиб — sidewise bending
местный изгиб — local bending
вызывать изгиб — cause bending
изгиб лигандов — ligand bending
работа на изгиб — behaviour in bending
расчёт на изгиб — bending analysis
изгиб при ударе — impact bending
изгиб кристалла — crystal bending
изгиб волновода — waveguide bending
изгиб пластинки — bending of a plate
свободный изгиб — free bending
продольный изгиб — bending due to axial
испытывать изгиб — experience bending
консольный изгиб — cantilevered bending
изгиб с кручением — bending with torsion
циклический изгиб — cyclic bending
статический изгиб — static bending
симметричный изгиб — symmetric bending
трёхточечный изгиб — three-point bending

продольный изгиб колонны — buckling of string
неупругий продольный изгиб — inelastic buckling
продольный изгиб с кручением — lateral-torsional buckling
испытание на продольный изгиб — buckling test
продольный изгиб полотна пилы — buckling in the blade
изгиб полосового магнитного домена — stripe buckling
продольный изгиб колонны буровых труб — buckling of a drilling string
продольный изгиб за пределом упругости — nonelastic buckling
продольный изгиб колонны; изгиб колонны — buckling of column
продольный изгиб упругих оболочек и балок — buckling of elastic shells and beams
выпучивание или продольный изгиб при ползучести — creep buckling
продольный изгиб пластинки; выпучивание пластинки — buckling of plate
потеря продольной устойчивости стержня; продольный изгиб стержня — bar buckling
продольный изгиб от собственного веса; изгиб от собственного веса — buckling due to own weight
потеря устойчивости крыла; продольный изгиб крыла; коробление крыла — wing buckling
боковое выпучивание при продольном изгибе; продольный изгиб с кручением — lateral buckling
потеря устойчивости обсадной колонной; продольный изгиб обсадной колонны — casing buckling
местная потеря устойчивости; местный продольный изгиб; местное выпучивание — local buckling