Основные варианты перевода
- bow |baʊ| — лук, поклон, бант, смычок, бантик, дуга, радуга, нос корабля, самострел поклон земной — down-to-earth bow
поклон поясной — down-to-waist bow
глубокий поклон — deep bow
поклон поясной — down-to-waist bow
глубокий поклон — deep bow
величавый поклон — stately bow
церемонный поклон — stiff bow
ответить на поклон — to return a bow
отвесить низкий поклон — to make a profound bow
величавый поклон [танец] — stately bow [dance]
сухой /церемонный/ поклон — formal bow
отвесить низкий поклон; низко кланяться — bow low
ответить на поклон [на чьё-л. приветствие] — to return a bow [smb.'s greeting]
поклон с расшаркиванием; почтительный поклон — a bow and a scrape
приветствовать поклоном; отвесить поклон; уйти в отставку — make bow
ещё 10 примеров свернуть церемонный поклон — stiff bow
ответить на поклон — to return a bow
отвесить низкий поклон — to make a profound bow
величавый поклон [танец] — stately bow [dance]
сухой /церемонный/ поклон — formal bow
отвесить низкий поклон; низко кланяться — bow low
ответить на поклон [на чьё-л. приветствие] — to return a bow [smb.'s greeting]
поклон с расшаркиванием; почтительный поклон — a bow and a scrape
приветствовать поклоном; отвесить поклон; уйти в отставку — make bow
Смотрите также
поклон — an inclination of the body
он передаёт вам поклон — he gives you his compliments
вызов актёра, выход на поклон — curtain call
почтительно поклониться; отвесить поклон — make obedience
почтительно поклониться, отвесить поклон — to make one's obedience
он трижды положил поклон перед священными останками — thrice he venerated the sacred remains
он передаёт вам поклон — he gives you his compliments
вызов актёра, выход на поклон — curtain call
почтительно поклониться; отвесить поклон — make obedience
почтительно поклониться, отвесить поклон — to make one's obedience
он трижды положил поклон перед священными останками — thrice he venerated the sacred remains
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- greetings |ˈɡriːtɪŋz| — посылать кому-л. (свой) самый горячий привет /поклон/ — to send smb. one's best greetings
