Основные варианты перевода
- bow |baʊ| — лук, поклон, бант, смычок, бантик, дуга, радуга, нос корабля, самострел гибкий лук — supple bow
сгибать лук — to bend a bow
большой лук — long bow
- onion |ˈʌnjən| — лук, луковица, репчатый лук, голова сгибать лук — to bend a bow
большой лук — long bow
колчан и лук — quiver and bow
натянуть лук — to brace a bow
натягивать лук — to bend / draw a bow
рука, которая держит лук (левая) или смычок (правая) — bow hand
ещё 4 примера свернуть натянуть лук — to brace a bow
натягивать лук — to bend / draw a bow
рука, которая держит лук (левая) или смычок (правая) — bow hand
лук-севок — onion sets
лук-батун — welsh onion
лук-сеянец — onion set
- onions |ˈʌnjənz| — лук, луковица, репчатый лук, голова лук-батун — welsh onion
лук-сеянец — onion set
зелёный лук — spring onion
пищевой лук — food onion
сушёный лук — powdered onion
лук репчатый — garden onion
лук победный — long-rooted onion
рассадный лук — transplanted onion
лук сибирский — shore onion
звёздчатый лук — prairie wild onion
лук португальский — perennial welsh onion
зелёный лук; лук-перо — green onion
лук-шарлот; лук-шалот — underground onion
медвежий лук; черемша — beer's onion
лук-перо, зеленый лук — sprouting onion
лук-чернушка; лук-сеянец — blackseed onion
лук столовый; лук репчатый — common onion
лук на зелень; пучковый лук — onion green onion
испанский лук (крупный, сладкий) — spanish onion
лук многозачатковый; репчатый лук — multiplier onion
лук дудчатый; лук-татарка; лук-батун — rock onion
лук-арпаджик; лук-сеянчик; лук-сеянец — planting onion
лук на зелень; пучковый лук; лук на перо — salad onion
лук столовый; лук репчатый; репчатый лук — bulb onion
лук на зелень; лук дудчатый; пучковый лук — bunch onion
лук на зелень; пучковый лук; лук дудчатый — bunching onion
доверенный семенной стебель лука; лук, высушенный в стрелках — cured onion
в салате очень немного лука; в салате едва чувствуется /ощущается/ лук — there is just a trace of onion in the salad
ещё 26 примеров свернуть пищевой лук — food onion
сушёный лук — powdered onion
лук репчатый — garden onion
лук победный — long-rooted onion
рассадный лук — transplanted onion
лук сибирский — shore onion
звёздчатый лук — prairie wild onion
лук португальский — perennial welsh onion
зелёный лук; лук-перо — green onion
лук-шарлот; лук-шалот — underground onion
медвежий лук; черемша — beer's onion
лук-перо, зеленый лук — sprouting onion
лук-чернушка; лук-сеянец — blackseed onion
лук столовый; лук репчатый — common onion
лук на зелень; пучковый лук — onion green onion
испанский лук (крупный, сладкий) — spanish onion
лук многозачатковый; репчатый лук — multiplier onion
лук дудчатый; лук-татарка; лук-батун — rock onion
лук-арпаджик; лук-сеянчик; лук-сеянец — planting onion
лук на зелень; пучковый лук; лук на перо — salad onion
лук столовый; лук репчатый; репчатый лук — bulb onion
лук на зелень; лук дудчатый; пучковый лук — bunch onion
лук на зелень; пучковый лук; лук дудчатый — bunching onion
доверенный семенной стебель лука; лук, высушенный в стрелках — cured onion
в салате очень немного лука; в салате едва чувствуется /ощущается/ лук — there is just a trace of onion in the salad
маринованный лук — pickled onions
резать лук кольцами — to ring onions
лук вызывает отрыжку — onions repeat
хранить лук на семена — to keep onions for seed
в супе очень чувствуется лук — the soup tastes of onions
- chive |ˈtʃaɪv| — зубок чеснока, луковичка, лук-резанец, лук-скорода резать лук кольцами — to ring onions
лук вызывает отрыжку — onions repeat
хранить лук на семена — to keep onions for seed
в супе очень чувствуется лук — the soup tastes of onions
побеги лука туберозного; побеги аллиума; лук туберозный — garlic chive
Смотрите также
салатный лук — salad leek
медвежий лук — broad-leaved garlic
канадский лук — meadow garlic
лук на сандвиче — pin a rose on it
гибкий прут [лук] — supple cane [bow]
дикий лук; черемша — wild leek
лук трубчатый; лук-батун — stone leek
пучковый лук; зелёный лук — bunch-onion
причесночный лук; лук-рокамболь — sand leek
купол и спираль; лук и стрела; щит и меч — dome and dart
кушай по яблоку в день и доктор не понадобится; лук от семи недуг — an apple a day keeps the doctor away
медвежий лук — broad-leaved garlic
канадский лук — meadow garlic
лук на сандвиче — pin a rose on it
гибкий прут [лук] — supple cane [bow]
дикий лук; черемша — wild leek
лук трубчатый; лук-батун — stone leek
пучковый лук; зелёный лук — bunch-onion
причесночный лук; лук-рокамболь — sand leek
купол и спираль; лук и стрела; щит и меч — dome and dart
кушай по яблоку в день и доктор не понадобится; лук от семи недуг — an apple a day keeps the doctor away
