Основные варианты перевода
- division |dɪˈvɪʒn| — отдел, разделение, дивизион, деление, дивизия, раздел, разногласие деление — division is the inverse operation of multiplication
деление слов — division of words
деление круга — circle division
- segmentation |ˌseɡmənˈteɪʃən| — сегментация, деление деление слов — division of words
деление круга — circle division
левое деление — left division
деление матриц — matrix division
правое деление — right division
деление на ноль — division by zero
деление отрезка — division of segment
деление выборки — sample division
внешнее деление — external division
деление на румбы — division by points
градусное деление — grade division
деление с остатком — division with remainder
деление окружности — circular division
аппаратное деление — hardware division
деление созревания — maturation division
деление без остатка — simple [exact] division
малое деление шкалы — minor scale division
эквационное деление — equation division
сокращенное деление — abridged division
производить деление — carry division
деление многочленов — division of polynomials
сокращённое деление — contracted division
деление на три части — ternary division
простое деление ядра — ordinary division of nucleus
редукционное деление — reduction division
иерархическое деление — hierarchical division
целочисленное деление — integer division
гармоническое деление — harmonic division
арифметическое деление — arithmetical division
ещё 27 примеров свернуть деление матриц — matrix division
правое деление — right division
деление на ноль — division by zero
деление отрезка — division of segment
деление выборки — sample division
внешнее деление — external division
деление на румбы — division by points
градусное деление — grade division
деление с остатком — division with remainder
деление окружности — circular division
аппаратное деление — hardware division
деление созревания — maturation division
деление без остатка — simple [exact] division
малое деление шкалы — minor scale division
эквационное деление — equation division
сокращенное деление — abridged division
производить деление — carry division
деление многочленов — division of polynomials
сокращённое деление — contracted division
деление на три части — ternary division
простое деление ядра — ordinary division of nucleus
редукционное деление — reduction division
иерархическое деление — hierarchical division
целочисленное деление — integer division
гармоническое деление — harmonic division
арифметическое деление — arithmetical division
деление стружки — chip segmentation
Смотрите также
деление канвы — count of design paper
деление шкалы — dial graduation
нулевое деление — zero notch
деление частоты — scaling-down process
двойное деление — double indexing
основное деление — major graduation
полюсное деление — pole pitch
деление прибылей — shifting of profits
групповое деление — block indexing
деление-умножение — division-multiplication
деление шкалы — dial graduation
нулевое деление — zero notch
деление частоты — scaling-down process
двойное деление — double indexing
основное деление — major graduation
полюсное деление — pole pitch
деление прибылей — shifting of profits
групповое деление — block indexing
деление-умножение — division-multiplication
деление на участки — parceling out
минимальное деление — least graduation
непрерывное деление — continuous indexing
деление частоты на два — frequency halving
периодическое деление — intermittent indexing
синтетическое деление — synthetical substitution
сотенное деление шкалы — centesimal graduation
деление-синтез-деление — fission-fusion-fission-thermonuclear bomb
деление - синтез - деление — fission-fusion-fission
дифференциальное деление — differential indexing
непосредственное деление — direct indexing
деление частоты импульсов — repetition-rate scaling
деление интервала пополам — interval bisection
деление-усиление-умножение — division-amplification-multiplication
деление активов по величине — stratification of assets by size
деление с пропуском позиций — skip-type indexing
деление команды на две вахты — watch and watch
рекурсивное деление пополам — recursive halving
деление диска синхронизации — timing plate mark
почти равное количество голосов «за» и «против» — close vote
ещё 20 примеров свернуть минимальное деление — least graduation
непрерывное деление — continuous indexing
деление частоты на два — frequency halving
периодическое деление — intermittent indexing
синтетическое деление — synthetical substitution
сотенное деление шкалы — centesimal graduation
деление-синтез-деление — fission-fusion-fission-thermonuclear bomb
деление - синтез - деление — fission-fusion-fission
дифференциальное деление — differential indexing
непосредственное деление — direct indexing
деление частоты импульсов — repetition-rate scaling
деление интервала пополам — interval bisection
деление-усиление-умножение — division-amplification-multiplication
деление активов по величине — stratification of assets by size
деление с пропуском позиций — skip-type indexing
деление команды на две вахты — watch and watch
рекурсивное деление пополам — recursive halving
деление диска синхронизации — timing plate mark
почти равное количество голосов «за» и «против» — close vote
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- degree |dɪˈɡriː| — степень, градус, уровень, ступень, качество, ученая степень, звание наносить градусное деление — mark with angular degree
- point |pɔɪnt| — точка, пункт, момент, очко, место, дело, смысл, балл, вопрос, суть деление шкалы боковых поправок прицела — point of windage
- dividing |dɪˈvaɪdɪŋ| — разделительный, разделяющий, делительный деление пучка — beam dividing
деление пополам — dividing in half
деление образцов — sample dividing
голографическое деление — holographic dividing
деление теста на куски; тестоделение — dough dividing
- sharing |ˈʃerɪŋ| — дележ деление пополам — dividing in half
деление образцов — sample dividing
голографическое деление — holographic dividing
деление теста на куски; тестоделение — dough dividing
делящийся Евангелием; деление Евангелием — sharing the gospel
деление рабочего места между несколькими работниками — job sharing
- fission |ˈfɪʃn| — расщепление, разделение, распадение, раскалывание деление рабочего места между несколькими работниками — job sharing
деление ядра — fission action
деление ядер — phenomenon of nuclear fission
деление тория — thorium fission
- step |step| — шаг, ступень, подножка, порог, степ, ход, ступенька, па, след, поступь деление ядер — phenomenon of nuclear fission
деление тория — thorium fission
ядерное деление — nuclear fission
взрывное деление — explosion fission
деление плутония — plutonium fission
повторное деление — iterated fission
начальное деление — initial fission
деление ядра урана — uranium fission
поперечное деление — transverse fission
эмиссионное деление — emissive fission
вынужденное деление — induced fission
деление на две части — binary fission
тройное деление ядра — ternary fission
подбарьерное деление — subbarrier fission
подпороговое деление — subthreshold fission
симметричное деление — symmetrical fission
инициировать деление — trigger the fission process
вызывать деление на... — to cause fission into
деление атомного ядра — fission of atomic nucleus
асимметричное деление — asymmetric fission
множественное деление — multiple fission
деление ядра нейтроном — neutron-induced fission
околобарьерное деление — near-barrier fission
энергия на одно деление — energy per fission
деление на четыре части — quaternary fission
спонтанное деление ядер — spontaneous nuclear fission
преимущественное деление — preferential fission
деление /дробление/ клетки — cell fission
запаздывающее деление ядра — delayed nuclear fission
ещё 27 примеров свернуть взрывное деление — explosion fission
деление плутония — plutonium fission
повторное деление — iterated fission
начальное деление — initial fission
деление ядра урана — uranium fission
поперечное деление — transverse fission
эмиссионное деление — emissive fission
вынужденное деление — induced fission
деление на две части — binary fission
тройное деление ядра — ternary fission
подбарьерное деление — subbarrier fission
подпороговое деление — subthreshold fission
симметричное деление — symmetrical fission
инициировать деление — trigger the fission process
вызывать деление на... — to cause fission into
деление атомного ядра — fission of atomic nucleus
асимметричное деление — asymmetric fission
множественное деление — multiple fission
деление ядра нейтроном — neutron-induced fission
околобарьерное деление — near-barrier fission
энергия на одно деление — energy per fission
деление на четыре части — quaternary fission
спонтанное деление ядер — spontaneous nuclear fission
преимущественное деление — preferential fission
деление /дробление/ клетки — cell fission
запаздывающее деление ядра — delayed nuclear fission
деление этажа на подэтажи — step arrangement
- divide |dɪˈvaɪd| — раздел, разделение, дележ, водораздел, граница двоичное деление — binary divide
деление десятичных чисел; десятичная градуировка; десятичное деление — decimal divide
- subdivision |ˌsʌbdɪˈvɪʒn| — подразделение, подраздел, подотдел деление десятичных чисел; десятичная градуировка; десятичное деление — decimal divide
деление на отсеки — two-compartment subdivision
дробное деление шкалы термометра — subdivision of thermometer scale
деление на водонепроницаемые отсеки — watertight subdivision
деление судна на отсеки по требованиям противопожарной защиты — fire subdivision
- splitting |ˈsplɪtɪŋ| — расщепление, раскалывание, расслаивание дробное деление шкалы термометра — subdivision of thermometer scale
деление на водонепроницаемые отсеки — watertight subdivision
деление судна на отсеки по требованиям противопожарной защиты — fire subdivision
деление пробы зерна — grain sample splitting