Разногласие
Разногласие 2.0 <— новая версия
disagreement, discord, odds, difference, dissent, dissension, division
Основные варианты перевода
- disagreement |ˌdɪsəˈɡriːmənt| — разногласие, расхождение во мнениях, ссора, разлад разрешать разногласие — to resolve a disagreement
докризисное разногласие — subcrisis disagreement
разногласие при толковании норматив — disagreement when interpreting normative standards
- discord |ˈdɪskɔːrd| — раздоры, раздор, разногласие, разлад, диссонанс, нелады, распря, шум докризисное разногласие — subcrisis disagreement
разногласие при толковании норматив — disagreement when interpreting normative standards
семейные разногласие — marital discord
- difference |ˈdɪfrəns| — разница, различие, разность, разногласие, отличительный признак уладить разногласие — arrange a difference
непримиримое разногласие — irreconcilable difference
принципиальное разногласие — difference of principle
- discordance |dɪsˈkɔːrdəns| — разногласие, разноголосица, диссонанс непримиримое разногласие — irreconcilable difference
принципиальное разногласие — difference of principle
урегулировать разногласие, разрешить спор — to decide the difference
урегулировать разногласие; урегулировать спор — to adjust a difference
устранить разногласия; уладить разногласие; уладить спор — arrange difference
урегулировать разногласие; уладить разногласие; урегулировать спор — settle a difference
ещё 4 примера свернуть урегулировать разногласие; урегулировать спор — to adjust a difference
устранить разногласия; уладить разногласие; уладить спор — arrange difference
урегулировать разногласие; уладить разногласие; урегулировать спор — settle a difference
разногласие во мнениях — discordance of opinion
Смотрите также
между ними возникло разногласие — a question arose between them
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- issue |ˈɪʃuː| — выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, исход, спорный вопрос разногласие о правильности применения закона; спорный вопрос права — issue in law