Внедрение
Внедрение 2.0 <— новая версия
introduction, implantation, inculcation, intrusion, infiltration
Основные варианты перевода
- introduction |ˌɪntrəˈdʌkʃn| — введение, внедрение, внесение, интродукция, предисловие, учреждение внедрение товара — commodity introduction
внедрение продукции — introduction of products
внедрение автоматики — automatics introduction
- implantation |ˌɪmplænˈteɪʃn| — имплантация, внедрение, вживление, насаждение, пересадка, посадка внедрение продукции — introduction of products
внедрение автоматики — automatics introduction
внедрение технологии — introduction of technology
внедрение изобретений — introduction of inventions
промышленное внедрение — industrial introduction
внедрение газа в металл — introduction of gas in metal
внедрение новых методов — introduction of new methods
внедрение новой технологии — introduction of new technology
внедрение нового оборудования — introduction of new equipment
кампания за внедрение новшеств — introduction campaign
внедрение вычислительной техники — introduction of computers
затраты на внедрение новой технологии — introduction of new technology costs
промышленное внедрение; коммерческое внедрение — commercial introduction
внедрение нормативов; введение норм; нормирование — introduction of norms
внедрение передовых методов труда; внедрение новой техники — introduction of new techniques
внедрение прогрессивной технологии; внедрение передовой технологии — introduction of advanced technology
ещё 14 примеров свернуть внедрение изобретений — introduction of inventions
промышленное внедрение — industrial introduction
внедрение газа в металл — introduction of gas in metal
внедрение новых методов — introduction of new methods
внедрение новой технологии — introduction of new technology
внедрение нового оборудования — introduction of new equipment
кампания за внедрение новшеств — introduction campaign
внедрение вычислительной техники — introduction of computers
затраты на внедрение новой технологии — introduction of new technology costs
промышленное внедрение; коммерческое внедрение — commercial introduction
внедрение нормативов; введение норм; нормирование — introduction of norms
внедрение передовых методов труда; внедрение новой техники — introduction of new techniques
внедрение прогрессивной технологии; внедрение передовой технологии — introduction of advanced technology
внедрение ионов — ion implantation
- intrusion |ɪnˈtruːʒn| — вторжение, интрузия, внедрение, узурпирование чужого владения гранитное внедрение — granite intrusion
внедрение воды; интрузия воды — intrusion of water
- infiltration |ˌɪnfɪlˈtreɪʃn| — инфильтрация, проникновение, инфильтрат, просачивание, внедрение внедрение воды; интрузия воды — intrusion of water
проникновение (внедрение) вируса — virus infiltration
- intercalation |ɪnˌtɜːrkəˈleɪʃən| — внедрение, прослойка, прибавление, вставка ленточное включение или внедрение; чечевицеобразное включение — lenticular intercalation
Смотрите также
внедрение — punching in
внедрение лития — lithium insertion
внедрение в связи — insertion into bonds
анодное внедрение — anodic corporation
внедрение мономера — monomer insertion
катодное внедрение — cathodic corporation
внедрение в практику — reduction to practice
внедрение систем учёта — accounting system service
разработка и внедрение — development and application
миграционное внедрение — migratory insertion
внедрение лития — lithium insertion
внедрение в связи — insertion into bonds
анодное внедрение — anodic corporation
внедрение мономера — monomer insertion
катодное внедрение — cathodic corporation
внедрение в практику — reduction to practice
внедрение систем учёта — accounting system service
разработка и внедрение — development and application
миграционное внедрение — migratory insertion
внедрение новой техники — adaptation of new developments
окислительное внедрение — oxidative insertion
внедрение поточного метода — application of the straight-line flow method
электрохимическое внедрение — electrochemical incorporation
внедрение частиц пороха в кожу — powder tattooing
минеральное внедрение клиньями — mineral wedging
внедрение в заднюю боковую цепь — back-side insertion
внедряющий нормы; внедрение норм — implementing norms
внедрение в переднюю боковую цепь — front-side insertion
замуровывание ионов; ионное внедрение — ion burial
импрегнация порошинок; внедрение порошинок — powder marking
внедрение системы-образца в рамках концерна — group rollout
промышленное внедрение прецизионной обработки — precision machining commercialization
внедрение раковых клеток; инвазия раковых клеток — lodgement of tumor cells
технологическое внедрение; внедрение технологии — technology infusion
прорыв воды в пласт; внедрение воды; вторжение воды — water influx
скидка за внедрение в торговый оборот новых товаров — launch rebate
внедрение вычислительной техники в банковское дело — bank computerization
ступеньки дислокации, порождающие внедрение атомов — interstitial-producing jogs
применение в производстве; внедрение в производство — manufacturing application
ещё 20 примеров свернуть окислительное внедрение — oxidative insertion
внедрение поточного метода — application of the straight-line flow method
электрохимическое внедрение — electrochemical incorporation
внедрение частиц пороха в кожу — powder tattooing
минеральное внедрение клиньями — mineral wedging
внедрение в заднюю боковую цепь — back-side insertion
внедряющий нормы; внедрение норм — implementing norms
внедрение в переднюю боковую цепь — front-side insertion
замуровывание ионов; ионное внедрение — ion burial
импрегнация порошинок; внедрение порошинок — powder marking
внедрение системы-образца в рамках концерна — group rollout
промышленное внедрение прецизионной обработки — precision machining commercialization
внедрение раковых клеток; инвазия раковых клеток — lodgement of tumor cells
технологическое внедрение; внедрение технологии — technology infusion
прорыв воды в пласт; внедрение воды; вторжение воды — water influx
скидка за внедрение в торговый оборот новых товаров — launch rebate
внедрение вычислительной техники в банковское дело — bank computerization
ступеньки дислокации, порождающие внедрение атомов — interstitial-producing jogs
применение в производстве; внедрение в производство — manufacturing application
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- embedding |ɪmˈbedɪŋ| — вставлять, встраивать, внедрять, врезать, вделывать, запечатлевать внедрение шрифтов — font embedding
внедрение объектов — object embedding
внедрение и связывание — linking and embedding
- implementation |ˌɪmplɪmenˈteɪʃn| — осуществление, реализация, выполнение внедрение объектов — object embedding
внедрение и связывание — linking and embedding
внедрение водяных знаков — embedding watermarks
связывание и внедрение объектов; связь и внедрение объектов — object linking and embedding
связывание и встраивание объектов; связь и внедрение объектов — object linking & embedding
ещё 3 примера свернуть связывание и внедрение объектов; связь и внедрение объектов — object linking and embedding
связывание и встраивание объектов; связь и внедрение объектов — object linking & embedding
внедрение счета — account implementation
внедрение системы — systems implementation
первичное внедрение — inaugural implementation
- injection |ɪnˈdʒekʃn| — инъекция, впрыск, введение, впрыскивание, укол, вливание, вдувание внедрение системы — systems implementation
первичное внедрение — inaugural implementation
внедрение стандартов — implementation of standards
внедрение нанотехнологий — nanotechnologies implementation
упрощённое внедрение системы — lean implementation
ответственный за внедрение проектов — implementation officer
внедрение изобретений в народное хозяйство — implementation of inventions in national economy
внедрение мероприятий по интенсификации добычи — implementation of enhanced recovery programs
внедрение цифровой техники; цифровая реализация — digital implementation
долгосрочная реализация; долгосрочное внедрение — long-term implementation
осуществление изобретения; внедрение изобретения — implementation of invention
дать добро на внедрение тридцатиканальной системы телевидения — to give the go-ahead for the implementation of a 30 channel TV system
проведение системного анализа; реализация системы; внедрение системы — system implementation
ещё 11 примеров свернуть внедрение нанотехнологий — nanotechnologies implementation
упрощённое внедрение системы — lean implementation
ответственный за внедрение проектов — implementation officer
внедрение изобретений в народное хозяйство — implementation of inventions in national economy
внедрение мероприятий по интенсификации добычи — implementation of enhanced recovery programs
внедрение цифровой техники; цифровая реализация — digital implementation
долгосрочная реализация; долгосрочное внедрение — long-term implementation
осуществление изобретения; внедрение изобретения — implementation of invention
дать добро на внедрение тридцатиканальной системы телевидения — to give the go-ahead for the implementation of a 30 channel TV system
проведение системного анализа; реализация системы; внедрение системы — system implementation
ленточное внедрение — ribbon injection
внедрение руды в породу; рудная интрузия; внедрение руды — ore injection
сателлитовая инъекция; периферический очаг; вторичное внедрение — satellitic injection
- installation |ˌɪnstəˈleɪʃn| — установка, оборудование, сборка, сооружение, настройка, проводка внедрение руды в породу; рудная интрузия; внедрение руды — ore injection
сателлитовая инъекция; периферический очаг; вторичное внедрение — satellitic injection
внедрение робота — robot installation
установка с несколькими роботами; групповое внедрение роботов — multirobot installation
- penetration |ˌpenəˈtreɪʃn| — проникновение, проникание, проницаемость, распространение, прорыв установка с несколькими роботами; групповое внедрение роботов — multirobot installation
внедрение индентора — indentor penetration
относительное внедрение — relative penetration
внедрение долота в породу — drilling bit penetration
относительное внедрение — relative penetration
внедрение долота в породу — drilling bit penetration
внедрение стойки в подошву выработки — floor penetration
внедрение в общенациональном масштабе — national penetration
рекламное проникновение; внедрение рекламы — advertising penetration
внедрение долота в породу; внедрение бура в породу — bit penetration
внедрение стойки в кровлю выработки; внедрение крепи в кровлю выработки — roof penetration
ещё 5 примеров свернуть внедрение в общенациональном масштабе — national penetration
рекламное проникновение; внедрение рекламы — advertising penetration
внедрение долота в породу; внедрение бура в породу — bit penetration
внедрение стойки в кровлю выработки; внедрение крепи в кровлю выработки — roof penetration