Явный
Явный 2.0 <— новая версия
explicit, obvious, apparent, evident, sheer, pronounced, manifest, overt
Основные варианты перевода
- explicit |ɪkˈsplɪsɪt| — явный, точный, откровенный, подробный, определенный, явно заданный явный адрес — explicit address
явный метод — explicit method
явный фокус — explicit focus
- obvious |ˈɑːbvɪəs| — очевидный, ясный, явный, банальный, понятный, тривиальный явный метод — explicit method
явный фокус — explicit focus
явный алгоритм — explicit algorithm
явный указатель — explicit pointer
явный гомеоморфизм — explicit homeomorphism
явный инициализатор — explicit initializer
явный маршевый метод — explicit marcher
явный разностный метод — explicit difference method
очевидный отказ; явный отказ — explicit failure
откровенный сговор; явный сговор — explicit collusion
ещё 8 примеров свернуть явный указатель — explicit pointer
явный гомеоморфизм — explicit homeomorphism
явный инициализатор — explicit initializer
явный маршевый метод — explicit marcher
явный разностный метод — explicit difference method
очевидный отказ; явный отказ — explicit failure
откровенный сговор; явный сговор — explicit collusion
очевидный дефект; явный дефект — obvious defect
- apparent |əˈpærənt| — очевидный, видимый, кажущийся, явный, несомненный, бесспорный явный выброс — apparent outlier
явный интерес — apparent interest
явный, выявляемый при осмотре; явный недостаток; явный дефект — apparent defect
- manifest |ˈmænɪfest| — явный, очевидный, выраженный, ясный явный интерес — apparent interest
явный, выявляемый при осмотре; явный недостаток; явный дефект — apparent defect
явный абсурд — a manifest absurdity
- overt |əʊˈvɜːrt /ˈəʊvɜːrt| — открытый, явный, неприкрытый, очевидный, нескрываемый явный противник — overt opponent
явный клинический симптом — overt clinical symptom
(явный) акт государственной измены — overt act of treason
- marked |mɑːrkt| — заметный, отмеченный, маркированный, явный, замеченный, крапленый явный клинический симптом — overt clinical symptom
(явный) акт государственной измены — overt act of treason
заметный рост; явный рост — marked increase
заметный прогресс; явный прогресс — marked progress
явный ущерб; явно невыгодное положение — marked disadvantage
- patent |ˈpætnt| — патентный, патентованный, доступный, явный, очевидный, лакированный заметный прогресс; явный прогресс — marked progress
явный ущерб; явно невыгодное положение — marked disadvantage
явный дефект, явный недостаток — patent defect
ущерб от нарушения патента; явный ущерб — patent damage
- transparent |trænsˈpærənt| — прозрачный, понятный, ясный, просвечивающий, явный, очевидный ущерб от нарушения патента; явный ущерб — patent damage
явный обман — a transparent sham
- frank |fræŋk| — откровенный, открытый, искренний, явный, чистосердечный, простосердечный явный приступ — frank attack
Смотрите также
явный эффект — conspicuous effect
явный признак — abundant sign
явный предатель — heart-whole traitor
неприкрытый; явный — bald-faced
явный и полный успех — decided and complete success
явный, видимый результат — direct result
открытый флирт; явный флирт — reckless eyeballing
укрепление позиций; явный рост — clear-cut ascendancy
неприкрытый /явный/ акт агрессии — a cold act of aggression
явный реакционер; ярый реакционер — hard hawk
явный признак — abundant sign
явный предатель — heart-whole traitor
неприкрытый; явный — bald-faced
явный и полный успех — decided and complete success
явный, видимый результат — direct result
открытый флирт; явный флирт — reckless eyeballing
укрепление позиций; явный рост — clear-cut ascendancy
неприкрытый /явный/ акт агрессии — a cold act of aggression
явный реакционер; ярый реакционер — hard hawk
явный поток тепла; поток тепла явный — sensible heat flux
бросающийся в глаза, очевидный, явный — written with a sunbeam / in sunbeams
после подтверждения согласия; явный выбор — positive option
явновыраженный полюс; выступающий полюс; явный полюс — salient pole
ещё 4 примера свернуть бросающийся в глаза, очевидный, явный — written with a sunbeam / in sunbeams
после подтверждения согласия; явный выбор — positive option
явновыраженный полюс; выступающий полюс; явный полюс — salient pole