Заметный

Заметный 2.0 <— новая версия

perceptible, notable, conspicuous, noticeable, marked, appreciable

Основные варианты перевода

- noticeable |ˈnəʊtɪsəbl| — заметный, приметный, достойный внимания

заметный шрам — noticeable / prominent scar
едва заметный — scarcely noticeable
заметный эффект — noticeable effect
ещё 3 примера свернуть

- marked |mɑːrkt| — заметный, отмеченный, маркированный, явный, замеченный, крапленый

заметный рост; явный рост — marked increase
заметный прогресс; явный прогресс — marked progress
обозначенный рельеф; заметный рельеф — marked relief
четко обозначенный; отчётливый; заметный — well marked

- discernible |dɪˈsɜːrnəbl| — заметный, различимый, видимый

слабо различимый; едва заметный — barely discernible

- observable |əbˈzɜːrvəbl| — наблюдаемый, заметный, различимый, требующий соблюдения

обнаружимый эффект; заметный эффект — observable effect

Смотрите также

заметный рост — sizeable growth
едва заметный прирост — an inappreciably small increase
испытание на заметный изгиб — impressed deflection test
нескрытный; заметный; шумный — non-stealthy
легко различимый; хорошо заметный — easy-to-see
существенный; значительный; заметный — non-negligible

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- prominent |ˈprɑːmɪnənt| — видный, известный, выдающийся, выпуклый, выступающий, рельефный

хорошо заметный наземный ориентир — prominent landmark
выдающийся или хорошо заметный предмет; хорошо заметный предмет; ориентир — prominent object