Прозрачный
Прозрачный 2.0 <— новая версия
transparent, clear, limpid, crystal, crystalline, pellucid, white, sheer
Основные варианты перевода
- transparent |trænsˈpærənt| — прозрачный, понятный, ясный, просвечивающий, явный, очевидный прозрачный фон — transparent background
прозрачный шёлк — transparent silk
прозрачный слой — transparent layer
- clear |klɪr| — ясный, понятный, прозрачный, чистый, светлый, свободный, отчетливый прозрачный шёлк — transparent silk
прозрачный слой — transparent layer
прозрачный шлиф — transparent section
прозрачный экран — transparent screen
прозрачный доступ — transparent access
прозрачный стакан — transparent bowl
прозрачный тигель — transparent crucible
прозрачный муслин — transparent muslin
прозрачный шаблон — transparent template
прозрачный флакон — transparent bottle
прозрачный объект — transparent object
прозрачный оттиск — transparent proof
прозрачный целлофан — transparent cellophane
прозрачный колпачок — transparent cap
прозрачный кристалл — transparent crystal
прозрачный электрод — transparent electrode
прозрачный оригинал — transparent original
прозрачный стержень — transparent rod
прозрачный интерфейс — transparent interface
прозрачный пергамент — transparent parchment
прозрачный люминофор — transparent phosphor
прозрачный проводник — transparent conductor
прозрачный код поиска — transparent matchcode
прозрачный полиэтилен — transparent polyethylene
прозрачный отражатель — transparent reflector
прозрачный шёлк [муслин] — transparent silk [muslin]
прозрачный образец цвета — transparent color sample
прозрачный ферромагнетик — transparent ferromagnet
прозрачный защитный экран — transparent guarding
ещё 27 примеров свернуть прозрачный экран — transparent screen
прозрачный доступ — transparent access
прозрачный стакан — transparent bowl
прозрачный тигель — transparent crucible
прозрачный муслин — transparent muslin
прозрачный шаблон — transparent template
прозрачный флакон — transparent bottle
прозрачный объект — transparent object
прозрачный оттиск — transparent proof
прозрачный целлофан — transparent cellophane
прозрачный колпачок — transparent cap
прозрачный кристалл — transparent crystal
прозрачный электрод — transparent electrode
прозрачный оригинал — transparent original
прозрачный стержень — transparent rod
прозрачный интерфейс — transparent interface
прозрачный пергамент — transparent parchment
прозрачный люминофор — transparent phosphor
прозрачный проводник — transparent conductor
прозрачный код поиска — transparent matchcode
прозрачный полиэтилен — transparent polyethylene
прозрачный отражатель — transparent reflector
прозрачный шёлк [муслин] — transparent silk [muslin]
прозрачный образец цвета — transparent color sample
прозрачный ферромагнетик — transparent ferromagnet
прозрачный защитный экран — transparent guarding
прозрачный бульон — clear broth
прозрачный лосьон — clear lotion
прозрачный мутант — clear mutant
- limpid |ˈlɪmpɪd| — прозрачный, ясный прозрачный лосьон — clear lotion
прозрачный мутант — clear mutant
чистый, прозрачный — as clear as crystal
прозрачный напиток — clear beverage
прозрачный раствор — clear solution
прозрачный жидкий шампунь — clear liquid shampoo
прозрачный смотровой щиток — clear protective visor
прозрачный воздух; небо ясно — clear air
прозрачный тёмно-голубой лёд — clear dark-blue ice
прозрачный корпус индикатора — clear indicator case
прозрачный пластмассовый шланг — clear plastic hose
трубчатый прозрачный излучатель — tubular clear emitter
кристаллический прозрачный клей — crystal clear adhesive
прозрачный флакон; прозрачная бутыль — clear bottle
прозрачный лёд без воздушных пузырьков — bubble-free clear ice
непигментированный лак; транспарантный лак; прозрачный лак — clear lacquer
прозрачный косметический карандаш; бесцветный косметический карандаш — clear stick
прозрачный лак для окраски древесины, используемой на открытом воздухе — clear vanish for exterior timber
ещё 16 примеров свернуть прозрачный напиток — clear beverage
прозрачный раствор — clear solution
прозрачный жидкий шампунь — clear liquid shampoo
прозрачный смотровой щиток — clear protective visor
прозрачный воздух; небо ясно — clear air
прозрачный тёмно-голубой лёд — clear dark-blue ice
прозрачный корпус индикатора — clear indicator case
прозрачный пластмассовый шланг — clear plastic hose
трубчатый прозрачный излучатель — tubular clear emitter
кристаллический прозрачный клей — crystal clear adhesive
прозрачный флакон; прозрачная бутыль — clear bottle
прозрачный лёд без воздушных пузырьков — bubble-free clear ice
непигментированный лак; транспарантный лак; прозрачный лак — clear lacquer
прозрачный косметический карандаш; бесцветный косметический карандаш — clear stick
прозрачный лак для окраски древесины, используемой на открытом воздухе — clear vanish for exterior timber
прозрачный /чистый/ воздух — limpid air
- crystal |ˈkrɪstl| — кристаллический, кристальный, хрустальный, прозрачный, чистый прозрачный (как стекло) ручей — crystal stream
прозрачный кристалл полевого шпата — ice spar crystal
- pellucid |pəˈluːsɪd| — прозрачный, понятный, ясный прозрачный кристалл полевого шпата — ice spar crystal
прозрачный лёд — pellucid ice
- white |waɪt| — белый, седой, бледный, серебристый, чистый, бесцветный, прозрачный немарочной сборки; прозрачный ящик — white box
- sheer |ʃɪr| — чистый, явный, отвесный, абсолютный, полнейший, прозрачный, сущий прозрачный гель — sheer gel
- lucent |ˈluːsənt| — прозрачный, светящийся, яркий проницаемый для излучения; прозрачный для излучения — radio lucent radiation
- serene |səˈriːn| — спокойный, безмятежный, тихий, погожий, ясный, безоблачный, прозрачный прозрачный воздух — serene air
Смотрите также
прозрачный — peep-through
прозрачный лак — nonblinding lacquer
прозрачный лёд — clean ice
прозрачный дентин — sclerotic dentine
эхо-прозрачный очаг — echo-poor focus
частично прозрачный — partially -transparent
прозрачный фильтрат — clarified filtrate
искристо-прозрачный — sparkling-clear
полностью прозрачный — fully-transparent
оптически прозрачный — optically-transparent
прозрачный лак — nonblinding lacquer
прозрачный лёд — clean ice
прозрачный дентин — sclerotic dentine
эхо-прозрачный очаг — echo-poor focus
частично прозрачный — partially -transparent
прозрачный фильтрат — clarified filtrate
искристо-прозрачный — sparkling-clear
полностью прозрачный — fully-transparent
оптически прозрачный — optically-transparent
прозрачный индикатор — glass led
электронно-прозрачный — electron-transparent
прозрачный жадеит; яшма — imperial jade
прозрачный для процессора — processor-transparent
понятный, прозрачный намёк — obvious hint
ясный /недвусмысленный/ намёк — broad hint
светопроницаемый; прозрачный — light-pervious
прозрачный пластиковый шприц — transparent-plastic syringing
прозрачный лак; бесцветный лак — colourless lacquer
электронно-прозрачный образец — electron-transparent sample
оптически прозрачный обтекатель — optical radome
прозрачный жадеит; империал; яшма — gem jade
оптически прозрачный нанокомпозит — optically-transparent nanocomposite
прозрачный тонкий китайский фарфор — blanc de chine
навигационный прозрачный обтекатель — navigation dome
прозрачный для ультрафиолетовых лучей — ultraviolet-transmitting
прозрачный зонт (куполообразной формы) — bubble umbrella
прозрачный оригинал; плёночный оригинал — transmissive original
условно прозрачный вид воздушного судна — aircraft phantom view
слайд с подсветкой сзади; прозрачный фон — background transparency
ещё 20 примеров свернуть электронно-прозрачный — electron-transparent
прозрачный жадеит; яшма — imperial jade
прозрачный для процессора — processor-transparent
понятный, прозрачный намёк — obvious hint
ясный /недвусмысленный/ намёк — broad hint
светопроницаемый; прозрачный — light-pervious
прозрачный пластиковый шприц — transparent-plastic syringing
прозрачный лак; бесцветный лак — colourless lacquer
электронно-прозрачный образец — electron-transparent sample
оптически прозрачный обтекатель — optical radome
прозрачный жадеит; империал; яшма — gem jade
оптически прозрачный нанокомпозит — optically-transparent nanocomposite
прозрачный тонкий китайский фарфор — blanc de chine
навигационный прозрачный обтекатель — navigation dome
прозрачный для ультрафиолетовых лучей — ultraviolet-transmitting
прозрачный зонт (куполообразной формы) — bubble umbrella
прозрачный оригинал; плёночный оригинал — transmissive original
условно прозрачный вид воздушного судна — aircraft phantom view
слайд с подсветкой сзади; прозрачный фон — background transparency
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- translucent |trænsˈluːsnt| — полупрозрачный, просвечивающий прозрачный кварц — translucent silica
прозрачный фарфор — translucent china
прозрачный корпус — translucent barrel
прозрачный фарфор — translucent china
прозрачный корпус — translucent barrel
прозрачный лак для ногтей — translucent nail polish
прозрачный стиль изложения — translucent exposition
прозрачный маскирующий карандаш от морщин — translucent wrinkle stick
лессирующее покрытие; прозрачное покрытие; прозрачный слой — translucent coating
ещё 4 примера свернуть прозрачный стиль изложения — translucent exposition
прозрачный маскирующий карандаш от морщин — translucent wrinkle stick
лессирующее покрытие; прозрачное покрытие; прозрачный слой — translucent coating
