Основные варианты перевода
- ball |bɔːl| — мяч, шар, бал, шарик, удар, клубок, комок, ком, ядро, бейсбол, пуля шарик — small ball
шарик втулки — sleeve ball
шарик фиксатора — interlock ball
- bead |biːd| — шарик, бисер, борт, бусинка, бусина, валик, буртик, бусы, капля, кромка шарик втулки — sleeve ball
шарик фиксатора — interlock ball
стопорный шарик — lock ball
смолистый шарик — tar ball
шарик выключения — release ball
внутренний шарик — internal ball
заварочный шарик — tea ball
алюминиевый шарик — aluminum ball
инерционный шарик — inertia ball
шарик из полиамида — nylon ball
сбрасываемый шарик — tripping ball
калиброванный шарик — master ball
карборундовый шарик — carbide ball
листоприжимной шарик — hold-down ball
подпружиненный шарик — spring ball
разделительный шарик — separator ball
шарик указателя крена — bank indicator ball
шарик для полирования — burnishing ball
слепить из теста шарик — to form the dough into a ball
держать шарик в центре — keep the ball centered
шарик шарового шарнира — fulcrum ball
скатать шарик из бумаги — to screw up a piece of paper into a ball
шарик выделения сигнала — resolver ball
шарик с плоской площадкой — flat tipped ball
закалённый стальной шарик — hardened steel ball
шарик рукоятки управления — hand lever ball
шарик указателя скольжения — slip indicator ball
шарик селективного клапана — shuttle valve ball
шарик всасывающего клапана — suction valve ball
ещё 27 примеров свернуть смолистый шарик — tar ball
шарик выключения — release ball
внутренний шарик — internal ball
заварочный шарик — tea ball
алюминиевый шарик — aluminum ball
инерционный шарик — inertia ball
шарик из полиамида — nylon ball
сбрасываемый шарик — tripping ball
калиброванный шарик — master ball
карборундовый шарик — carbide ball
листоприжимной шарик — hold-down ball
подпружиненный шарик — spring ball
разделительный шарик — separator ball
шарик указателя крена — bank indicator ball
шарик для полирования — burnishing ball
слепить из теста шарик — to form the dough into a ball
держать шарик в центре — keep the ball centered
шарик шарового шарнира — fulcrum ball
скатать шарик из бумаги — to screw up a piece of paper into a ball
шарик выделения сигнала — resolver ball
шарик с плоской площадкой — flat tipped ball
закалённый стальной шарик — hardened steel ball
шарик рукоятки управления — hand lever ball
шарик указателя скольжения — slip indicator ball
шарик селективного клапана — shuttle valve ball
шарик всасывающего клапана — suction valve ball
фарфоровый шарик — porcelain bead
стеклышко; шарик; перл — enamel bead
шарик фосфорной соли; перл фосфорной соли — microcosmic bead
- bulb |bʌlb| — лампа, лампочка, колба, шарик, луковица, баллон, бульб, сосуд, утолщение стеклышко; шарик; перл — enamel bead
шарик фосфорной соли; перл фосфорной соли — microcosmic bead
шарик термометра — thermometer bulb
сухой шарик психрометра — dry bulb of thermometer
температура по мокрому термометру; шарик смоченного термометра — wet bulb
шарик сухого термометра; сухой шарик гигрометра; сухой термометр — dry bulb
- pellet |ˈpelɪt| — гранула, шарик, пуля, пулька, дробинка, катышек, пилюля, пистон сухой шарик психрометра — dry bulb of thermometer
температура по мокрому термометру; шарик смоченного термометра — wet bulb
шарик сухого термометра; сухой шарик гигрометра; сухой термометр — dry bulb
шарик шароструйного бура — impact drill pellet
ватный зубоврачебный шарик; ватный тампон; ватный шарик — cotton pellet
- globule |ˈɡlɑːbjuːl| — глобула, капля, шарик, шаровидная частица, красный кровяной шарик ватный зубоврачебный шарик; ватный тампон; ватный шарик — cotton pellet
шарик пирита — globule of pyrite
жировой шарик — lipid globule
молочный шарик — milk globule
- blob |blɑːb| — капля, маленький шарик, нуль жировой шарик — lipid globule
молочный шарик — milk globule
ватный шарик — a blob of wool
Смотрите также
шарик Пито — impact-pressure sphere
шарик масла — roll of butter
шарик воска — roll of wax
пара шарик-седло — ball-and-seat
шарик масла [воска] — roll of butter [of wax]
марлевый шарик-тампон — gauze-swab
марлевый тампон; марлевый шарик; тампон — gauze sponge
ватная пробка; ватный тампон; ватный шарик — cotton plug
необычно большой игральный мраморный шарик — tom-troller
шарик для определения турбулентности потока — turbulence sphere
марлевый шарик-тампон; марлевый тампон; марлевый валик — gauze swab
шарик, получаемый при испытании минерала перед паяльной трубкой — assay button
шарик масла — roll of butter
шарик воска — roll of wax
пара шарик-седло — ball-and-seat
шарик масла [воска] — roll of butter [of wax]
марлевый шарик-тампон — gauze-swab
марлевый тампон; марлевый шарик; тампон — gauze sponge
ватная пробка; ватный тампон; ватный шарик — cotton plug
необычно большой игральный мраморный шарик — tom-troller
шарик для определения турбулентности потока — turbulence sphere
марлевый шарик-тампон; марлевый тампон; марлевый валик — gauze swab
шарик, получаемый при испытании минерала перед паяльной трубкой — assay button
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- corpuscle |ˈkɔːrpʌsl| — тельце, корпускула, частица, атом, электрон, кровяная клетка молочное тельце; молочный шарик — milk corpuscle
- marble |ˈmɑːrbl| — мрамор, коллекция скульптур из мрамора стеклянный шарик — glass marble
катать шарик между ладонями — to roll a marble between one's palms
катать шарик между ладонями — to roll a marble between one's palms