Основные варианты перевода
- lamp |læmp| — лампа, светильник, фонарь, светоч, светило лампа — strip lamp
эта лампа — this lamp will give you the maximum of light
лампа-фара — aircraft floodlight lamp
- bulb |bʌlb| — лампа, лампочка, колба, шарик, луковица, баллон, бульб, сосуд, утолщение эта лампа — this lamp will give you the maximum of light
лампа-фара — aircraft floodlight lamp
лампа; очки — gig lamp
лампа пучка — harness lamp
синяя лампа — blue lamp
светит лампа — a lamp shines
жёлтая лампа — yellow lamp
лампа записи — recorder lamp
дуговая лампа — arc lamp
висячая лампа — hanging lamp
шаровая лампа — bulb-shaped lamp
учебная лампа — dummy lamp
ртутная лампа — mercury-vapour lamp
дверная лампа — door step lamp
неоновая лампа — neon lamp
масляная лампа — oil lamp
отбойная лампа — clearing lamp
точечная лампа — point-source lamp
лампа отбойная — supervisory lamp
цезиевая лампа — cesium lamp
лампа пробника — continuity lamp
мигающая лампа — flickering lamp
фокусная лампа — focus lamp
гелиевая лампа — helium lamp
софитная лампа — double-ended lamp
лампа разрядки — disharge lamp
лампа у кровати — bed lamp /light/
карбидная лампа — acetylene lamp
кварцевая лампа — quartz lamp
ещё 27 примеров свернуть лампа пучка — harness lamp
синяя лампа — blue lamp
светит лампа — a lamp shines
жёлтая лампа — yellow lamp
лампа записи — recorder lamp
дуговая лампа — arc lamp
висячая лампа — hanging lamp
шаровая лампа — bulb-shaped lamp
учебная лампа — dummy lamp
ртутная лампа — mercury-vapour lamp
дверная лампа — door step lamp
неоновая лампа — neon lamp
масляная лампа — oil lamp
отбойная лампа — clearing lamp
точечная лампа — point-source lamp
лампа отбойная — supervisory lamp
цезиевая лампа — cesium lamp
лампа пробника — continuity lamp
мигающая лампа — flickering lamp
фокусная лампа — focus lamp
гелиевая лампа — helium lamp
софитная лампа — double-ended lamp
лампа разрядки — disharge lamp
лампа у кровати — bed lamp /light/
карбидная лампа — acetylene lamp
кварцевая лампа — quartz lamp
лампа фары — headlamp bulb
запасная лампа — spare bulb
однонитевая лампа — single-filament bulb
- tube |tuːb| — трубка, труба, метро, тюбик, лампа, туба, электронная лампа, телевидение запасная лампа — spare bulb
однонитевая лампа — single-filament bulb
двухсветная лампа — two-filament bulb
экономичная лампа — low-energy bulb
ввинчиваемая лампа — screw-in bulb
лампа с двумя нитями — bifocal bulb
односпиральная лампа — single filament bulb
лампа сигнала поворота — turn signal bulb
энергосберегающая лампа — an energy-saving light bulb
Энергосберегающая лампа — high-efficiency light bulb
лампа тормозного сигнала — stoplight bulb
лампа с фланцевым патроном — prefocus bulb
автомобильная лампа накаливания — auto bulb
сигнальная лампа; неоновая лампа — neon bulb
сигнальная лампа давления воздуха — air pressure bulb
мигающая лампа указателя поворота — flasher bulb
лампа накаливания; электроламповый — electric bulb
лампа-вспышка одноразового действия — disposable flash bulb
шаровидная лампочка; шаровидная лампа — globular bulb
сигнальная лампочка; сигнальная лампа — signal bulb
матовая электрическая лампа; колба из молочного стекла — opal bulb
колба галогенной лампы; галогеновая лампочка; галогенная лампа — halogen bulb
лампа с двумя нитями накаливания; двухсветная лампа; двухнитевая лампа — double-filament bulb
лампа-вспышка одноразового действия; лампочка вспышки; импульсная лампа — flash bulb
электрическая лампа синего цвета; лампа синего цвета; лампа синего света — blue incandescent bulb
ещё 23 примера свернуть экономичная лампа — low-energy bulb
ввинчиваемая лампа — screw-in bulb
лампа с двумя нитями — bifocal bulb
односпиральная лампа — single filament bulb
лампа сигнала поворота — turn signal bulb
энергосберегающая лампа — an energy-saving light bulb
Энергосберегающая лампа — high-efficiency light bulb
лампа тормозного сигнала — stoplight bulb
лампа с фланцевым патроном — prefocus bulb
автомобильная лампа накаливания — auto bulb
сигнальная лампа; неоновая лампа — neon bulb
сигнальная лампа давления воздуха — air pressure bulb
мигающая лампа указателя поворота — flasher bulb
лампа накаливания; электроламповый — electric bulb
лампа-вспышка одноразового действия — disposable flash bulb
шаровидная лампочка; шаровидная лампа — globular bulb
сигнальная лампочка; сигнальная лампа — signal bulb
матовая электрическая лампа; колба из молочного стекла — opal bulb
колба галогенной лампы; галогеновая лампочка; галогенная лампа — halogen bulb
лампа с двумя нитями накаливания; двухсветная лампа; двухнитевая лампа — double-filament bulb
лампа-вспышка одноразового действия; лампочка вспышки; импульсная лампа — flash bulb
электрическая лампа синего цвета; лампа синего цвета; лампа синего света — blue incandescent bulb
лампа связи — coupling tube
ионная лампа — gas-filled tube
лампа варимю — variable-mu tube
- valve |vælv| — клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа ионная лампа — gas-filled tube
лампа варимю — variable-mu tube
мягкая лампа — low-vacuum tube
мощная лампа — high-power tube
лампа-желудь — acorn tube
счетная лампа — counting tube
шумовая лампа — noisy tube
лампа накачки — pump tube
двойная лампа — duplex tube
жёсткая лампа — hard vacuum tube
шаговая лампа — step tube
лампа смещения — bias tube
серийная лампа — bogey tube
декадная лампа — decade tube
запертая лампа — cutoff tube
вакуумная лампа — high-vacuum tube
сдвоенная лампа — dual tube
маячковая лампа — lighthouse tube
разборная лампа — demountable tube
вентильная лампа — gate tube
маломощная лампа — low-power tube
реактивная лампа — reactance tube
лампа совмещения — coincidence tube
демпферная лампа — damper tube
триггерная лампа — flip-flop tube
стержневая лампа — stem tube
электронная лампа — vacuum tube
миниатюрная лампа — midget tube
неразборная лампа — permanently sealed tube
ещё 27 примеров свернуть мощная лампа — high-power tube
лампа-желудь — acorn tube
счетная лампа — counting tube
шумовая лампа — noisy tube
лампа накачки — pump tube
двойная лампа — duplex tube
жёсткая лампа — hard vacuum tube
шаговая лампа — step tube
лампа смещения — bias tube
серийная лампа — bogey tube
декадная лампа — decade tube
запертая лампа — cutoff tube
вакуумная лампа — high-vacuum tube
сдвоенная лампа — dual tube
маячковая лампа — lighthouse tube
разборная лампа — demountable tube
вентильная лампа — gate tube
маломощная лампа — low-power tube
реактивная лампа — reactance tube
лампа совмещения — coincidence tube
демпферная лампа — damper tube
триггерная лампа — flip-flop tube
стержневая лампа — stem tube
электронная лампа — vacuum tube
миниатюрная лампа — midget tube
неразборная лампа — permanently sealed tube
буферная лампа — buffer valve
задающая лампа — driver valve
вихревая лампа — vortex valve
задающая лампа — driver valve
вихревая лампа — vortex valve
работающая лампа — active valve
детекторная лампа — detector valve
двухлучевая лампа — double-beam valve
суммирующая лампа — adder valve
односеточная лампа — one-grid valve
трёхсеточная лампа — three-grid valve
генерирующая лампа — self-oscillating valve
термокатодная лампа — hot-cathode valve
многосеточная лампа — multigrid valve
выпрямительная лампа — rectifier valve
бездействующая лампа — inactive valve
разделительная лампа — pulse separator valve
двухэлектродная лампа — two-electrode valve
многоэлектродная лампа — multielectrode valve
жёсткая лампа; кенотрон — high-vacuum valve
спирально-лучевая лампа — spiral-beam valve
лампа с тормозящим полем — retarding field valve
лампа с холодным катодом — cold-cathode valve
лампа с отклоняемым лучом — beam-deflection valve
разборная электронная лампа — demountable valve
лампа с положительной сеткой — brake-field valve
световая лампа синего канала — blue channel light valve
реактивная электронная лампа — reactance valve
желудевая лампа; лампа-жёлудь — acorn valve
лампа-стабилизатор напряжения — absorber valve
миниатюрная электронная лампа — peanut valve
вакуумная многосеточная лампа — vacuum multigrid valve
ещё 27 примеров свернуть детекторная лампа — detector valve
двухлучевая лампа — double-beam valve
суммирующая лампа — adder valve
односеточная лампа — one-grid valve
трёхсеточная лампа — three-grid valve
генерирующая лампа — self-oscillating valve
термокатодная лампа — hot-cathode valve
многосеточная лампа — multigrid valve
выпрямительная лампа — rectifier valve
бездействующая лампа — inactive valve
разделительная лампа — pulse separator valve
двухэлектродная лампа — two-electrode valve
многоэлектродная лампа — multielectrode valve
жёсткая лампа; кенотрон — high-vacuum valve
спирально-лучевая лампа — spiral-beam valve
лампа с тормозящим полем — retarding field valve
лампа с холодным катодом — cold-cathode valve
лампа с отклоняемым лучом — beam-deflection valve
разборная электронная лампа — demountable valve
лампа с положительной сеткой — brake-field valve
световая лампа синего канала — blue channel light valve
реактивная электронная лампа — reactance valve
желудевая лампа; лампа-жёлудь — acorn valve
лампа-стабилизатор напряжения — absorber valve
миниатюрная электронная лампа — peanut valve
вакуумная многосеточная лампа — vacuum multigrid valve
Смотрите также
лампа-вспышка — flash bus
щелевая лампа — slit-lamp
паяльная лампа — brazing torch
опускная лампа — drop-light
лампа-рефлектор — lamp-reflector
безопасная лампа — safety-lamp
импульсная лампа — photo-flash
лампа спидометра — speedometer headlight
шаровидная лампа — globular bus
индикаторная лампа — ignition lighting
щелевая лампа — slit-lamp
паяльная лампа — brazing torch
опускная лампа — drop-light
лампа-рефлектор — lamp-reflector
безопасная лампа — safety-lamp
импульсная лампа — photo-flash
лампа спидометра — speedometer headlight
шаровидная лампа — globular bus
индикаторная лампа — ignition lighting
двухсеточная лампа — space-charge tetrode
мощная лампа-вспышка — powerful flashlamp
лампа дальнего света — high beam headlamp
лампа ближнего света — low beam headlamp
лампа тлеющего разряда — glow discharge indicator
напольная лампа; торшер — standard-lamp
кольцевая лампа-вспышка — circular flashlight
мощная импульсная лампа — energetic flash
лампа с ключевым цоколем — key pipe
импульсная лампа накачки — pump flashtube
дуговая лампа прожектора — searchlight arc
ксеноновая лампа-вспышка — xenon flashtube
переносной мост [-ая лампа] — portable bridge [lamp]
безопасная рудничная лампа — jack-lamp
электронная лампа; ламповый — vacuum-tube
импульсная ксеноновая лампа — pulsed-xenon arc
сигнальная лампа уровня масла — oil level tell-tale
лампа для приготовления опиума — ken-ten
импульсная лампа жёлтого света — amber flashlamp
свечеобразная лампа накаливания — candle-lamp
ещё 20 примеров свернуть мощная лампа-вспышка — powerful flashlamp
лампа дальнего света — high beam headlamp
лампа ближнего света — low beam headlamp
лампа тлеющего разряда — glow discharge indicator
напольная лампа; торшер — standard-lamp
кольцевая лампа-вспышка — circular flashlight
мощная импульсная лампа — energetic flash
лампа с ключевым цоколем — key pipe
импульсная лампа накачки — pump flashtube
дуговая лампа прожектора — searchlight arc
ксеноновая лампа-вспышка — xenon flashtube
переносной мост [-ая лампа] — portable bridge [lamp]
безопасная рудничная лампа — jack-lamp
электронная лампа; ламповый — vacuum-tube
импульсная ксеноновая лампа — pulsed-xenon arc
сигнальная лампа уровня масла — oil level tell-tale
лампа для приготовления опиума — ken-ten
импульсная лампа жёлтого света — amber flashlamp
свечеобразная лампа накаливания — candle-lamp
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- light |laɪt| — свет, светило, освещение, освещенность, огонь, источник света, просвет газовая лампа — gas-filled light
ксеноновая лампа — xenon light source
переносная лампа — extension light
- lantern |ˈlæntərn| — фонарь, цевочное колесо, световая камера маяка, фонарь верхнего света ксеноновая лампа — xenon light source
переносная лампа — extension light
лампа-индикатор брака — reject light
главная сигнальная лампа — master caution light
дневная сигнальная лампа — daylight signaling light
лампа подсветки бардачка — glove compartment light
лампа сигнализации шасси — undercarriage warning light
лампа (вдруг) сама потухла — the light went out of itself
лампа подсветки багажника — luggage compartment light
лампа сигнализации выбора — selection light
лампа для освещения компаса — binnacle light
контрольная лампа багажника — trunk indicator light
лампа сигнализации разрядки — charge warning light
лампа сигнализации включения — engage light
лампа тревожной сигнализации — alert light
лампа сигнализации перегрева — overheat warning light
лампа индикации режима работы — mode indicator light
лампа индикации неисправности — fault-indicator light
лампа подсвета приборной доски — instrument panel light
лампа для чтения полётной карты — map light
контрольная лампа двери/защёлки — door/latch indicator light
сигнальная лампа уровня топлива — fuel warning light
лампа сигнализации реверса тяги — reverse thrust warning light
лампа контроля обледенения крыла — wing-icing inspection light
сигнальная лампа положения двери — door in transit light
комбинированная галогенная лампа — composite halogen light
индикаторная лампа круиз-контроля — cruise control indicator light
индикаторная лампа дальнего света — high beam indicator light
лампа ультрафиолетового излучения — ultraviolet light
ещё 27 примеров свернуть главная сигнальная лампа — master caution light
дневная сигнальная лампа — daylight signaling light
лампа подсветки бардачка — glove compartment light
лампа сигнализации шасси — undercarriage warning light
лампа (вдруг) сама потухла — the light went out of itself
лампа подсветки багажника — luggage compartment light
лампа сигнализации выбора — selection light
лампа для освещения компаса — binnacle light
контрольная лампа багажника — trunk indicator light
лампа сигнализации разрядки — charge warning light
лампа сигнализации включения — engage light
лампа тревожной сигнализации — alert light
лампа сигнализации перегрева — overheat warning light
лампа индикации режима работы — mode indicator light
лампа индикации неисправности — fault-indicator light
лампа подсвета приборной доски — instrument panel light
лампа для чтения полётной карты — map light
контрольная лампа двери/защёлки — door/latch indicator light
сигнальная лампа уровня топлива — fuel warning light
лампа сигнализации реверса тяги — reverse thrust warning light
лампа контроля обледенения крыла — wing-icing inspection light
сигнальная лампа положения двери — door in transit light
комбинированная галогенная лампа — composite halogen light
индикаторная лампа круиз-контроля — cruise control indicator light
индикаторная лампа дальнего света — high beam indicator light
лампа ультрафиолетового излучения — ultraviolet light
сигнальная лампа — blinker lantern
фонарь боевого освещения; лампа боевого освещения; боевой прожектор — battle lantern
фонарь боевого освещения; лампа боевого освещения; боевой прожектор — battle lantern
