Основные варианты перевода
- trouble |ˈtrʌbl| — беспокоить, беспокоиться, заботить, утруждать, затруднять, тревожиться утруждаться; тревожиться; вожжаться — trouble oneself
Смотрите также
тревожиться; бояться — be in fear
не тревожиться о будущем — to feel secure about /as to/ the future
перетревожиться; тревожиться — become anxious
беспокоиться /тревожиться/ о чём-л. — to be in anxiety about smth.
беспокоиться /тревожиться/ о ком-л. — to vex oneself about smb.
беспокоиться; тревожиться; заботиться — be anxious
можете не волноваться /не тревожиться/ — you can set your mind at ease
тревожиться за; позаботиться; заботиться о — be concerned about
быть в возбуждении; беспокоиться; тревожиться — be in a flap
беспокоиться о будущем; тревожиться о будущем — feel anxious about future
не тревожиться о будущем — to feel secure about /as to/ the future
перетревожиться; тревожиться — become anxious
беспокоиться /тревожиться/ о чём-л. — to be in anxiety about smth.
беспокоиться /тревожиться/ о ком-л. — to vex oneself about smb.
беспокоиться; тревожиться; заботиться — be anxious
можете не волноваться /не тревожиться/ — you can set your mind at ease
тревожиться за; позаботиться; заботиться о — be concerned about
быть в возбуждении; беспокоиться; тревожиться — be in a flap
беспокоиться о будущем; тревожиться о будущем — feel anxious about future
не беспокоиться о будущем; не тревожиться о будущем — feel secure about the future
беспокоиться о благополучии; тревожиться о благополучии — feel anxious about welfare
относиться наплевательски; вообще не беспокоиться; не тревожиться — not to give a rat's arse
беспокоиться /тревожиться/ о чьём-л. здоровье [будущем, благополучии] — to be /to feel/ anxious about smb.'s health [future, welfare]
ещё 4 примера свернуть беспокоиться о благополучии; тревожиться о благополучии — feel anxious about welfare
относиться наплевательски; вообще не беспокоиться; не тревожиться — not to give a rat's arse
беспокоиться /тревожиться/ о чьём-л. здоровье [будущем, благополучии] — to be /to feel/ anxious about smb.'s health [future, welfare]
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- worry |ˈwɜːrɪ| — беспокоить, беспокоиться, волноваться, заботить, мучить, мучиться нет оснований тревожиться — there's no call to worry
у вас нет никаких оснований тревожиться — there is no call for you to worry
- uneasy |ʌnˈiːzɪ| — неловкий, беспокойный, неудобный, тревожный, стесненный, связанный у вас нет никаких оснований тревожиться — there is no call for you to worry
тревожиться — be anxious / uneasy / worried
беспокоиться, тревожиться — to feel / be uneasy
- bother |ˈbɑːðər| — беспокоить, беспокоиться, надоедать, докучать, волноваться, побеспокоить беспокоиться, тревожиться — to feel / be uneasy
тревожиться; мурыжиться; вожжаться — bother oneself