Неудобный

Неудобный 2.0  <— новая версия

uncomfortable, inconvenient, awkward, fiddly, uneasy, unhandy

Основные варианты перевода

- uncomfortable |ʌnˈkʌmftəbl|  — неудобный, неблагоустроенный, испытывающий неудобство, стесненный
крайне неудобный — notably uncomfortable
чертовски неудобный — deuced uncomfortable
страшно /чертовски/ неудобный — devilish uncomfortable
неудобный гимнастический костюм — uncomfortable gym-suit
- awkward |ˈɔːkwərd|  — неловкий, неуклюжий, неудобный, угловатый, трудный, затруднительный
негабаритный груз; неудобный груз — awkward load
- unhandy  — неудобный, неуклюжий
неудобный инструмент — unhandy tool

Смотрите также

неудобный /опасный/ соперник — troublesome rival
неудобный информационный файл — unfavorable information file
неудобный для сварки; труднодоступный; труднодоступно — hard-to-reach
нежелательный человек; неприятный человек; неудобный человек — foolish cow