Провожать

Провожать 2.0  <— новая версия

see off, send off, see him off

сделать почин; провожать — give a send-off
провожать глазами отходящий поезд — to look after the train as it is leaving the station
идти за гробом, провожать в последний путь — to wait a funeral
провожать из помещения; спроваживать; красоваться — show out
проследить глазами; провожать глазами; следить взглядом — look after
отмечать время ухода с работы; провожать колокольным звоном; прозванивать — ring out
- see |siː|  — видать, увидеть, видеть, видеться, посмотреть, смотреть, наблюдать
провожать — see smb. to some place
провожать кого-л. — to see smb. off
провожать кого-л. домой [до двери, до станции] — to see smb. home [to the door, as far as the station]
провожать кого-л. на станцию [на поезд, на пароход] — to see smb. off at the station [by train, by boat]
- follow |ˈfɑːləʊ|  — следить, следовать, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать
провожать глазами — follow with eyes
провожать кого-л. в последний путь, хоронить кого-л. — to follow smb. to his grave
- take |teɪk|  — принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать
отвезти /отвести, проводить/ кого-л. домой — to take smb. home
зарабатывать чистыми; доставлять на дом; провожать домой — take home