Надзиратель
Надзиратель 2.0 <— новая версия
overseer, warden, inspector, turnkey, censor, overlooker, reeve, Warder
Основные варианты перевода
- overseer |ˈəʊvərsɪr| — надзиратель, надсмотрщик, контролер, мастер ист. приходский попечитель по призрению бедных — overseer of the poor
- warden |ˈwɔːrdn| — начальник, надзиратель, смотритель, начальник тюрьмы, директор тюремный смотритель, надзиратель — jail warden
- inspector |ɪnˈspektər| — инспектор, контролер, ревизор, надзиратель, приемщик, наблюдатель участковый надзиратель — precinct inspector
Смотрите также
офицер-надзиратель — tactical officer
жестокий надзиратель — bitch's bastard
тюремный надзиратель; тюремщик — quod cove
школьный надзиратель (обнаруживающий прогульщиков и направляющий их в школу) — truant officer
жестокий надзиратель — bitch's bastard
тюремный надзиратель; тюремщик — quod cove
школьный надзиратель (обнаруживающий прогульщиков и направляющий их в школу) — truant officer
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- keeper |ˈkiːpər| — хранитель, вратарь, сторож, держатель, смотритель, владелец, блюститель тюремный надзиратель — keeper of a prison
тюремный надзиратель; тюремный смотритель; начальник тюрьмы — prison keeper
- superintendent |ˌsuːpərɪnˈtendənt| — начальник, управляющий, руководитель, заведующий, директор тюремный надзиратель; тюремный смотритель; начальник тюрьмы — prison keeper
надзиратель в реформатории — reformatory superintendent
надзиратель в исправительном учреждении — correctional superintendent
надзиратель в исправительном учреждении — correctional superintendent