Хранитель
Хранитель 2.0 <— новая версия
keeper, custodian, curator, conservator, treasurer, watchdog, bailee
Основные варианты перевода
- keeper |ˈkiːpər| — хранитель, вратарь, сторож, держатель, смотритель, владелец, блюститель хранитель рукописей — keeper of manuscripts
хранитель частной печати — lord keeper of the privy seal
лорд-хранитель большой печати — lord keeper of the great seal
- custodian |kʌˈstəʊdɪən| — хранитель, опекун, сторож, страж хранитель частной печати — lord keeper of the privy seal
лорд-хранитель большой печати — lord keeper of the great seal
хранитель протоколов; референт — keeper of the minutes
хранитель рукописей [редких книг] — keeper of manuscripts [rare books]
хранитель рукописей и редких книг — keeper of manuscripts and rare books
хранитель времени; хронометрист; хронометр — time keeper
хранитель Большой государственной печати (в Великобритании) — Keeper of the Great Seal
ещё 5 примеров свернуть хранитель рукописей [редких книг] — keeper of manuscripts [rare books]
хранитель рукописей и редких книг — keeper of manuscripts and rare books
хранитель времени; хронометрист; хронометр — time keeper
хранитель Большой государственной печати (в Великобритании) — Keeper of the Great Seal
хранитель эталона — custodian of a standard
главный хранитель — principal custodian
хранитель документов — document custodian
хранитель шифрматериалов — crypto custodian
- conservator |kənˈsɜːrvətər| — опекун, хранитель главный хранитель — principal custodian
хранитель документов — document custodian
хранитель шифрматериалов — crypto custodian
хранитель музея — conservator of a museum
Смотрите также
ангел-хранитель — tutelar(y) genius
хранитель счета — account holding
хранитель короны — yeoman of the crown
главный хранитель музея — head of conservation for a museum
смотритель винного погреба — yeoman of the cellar
лорд-хранитель малой печати — Lord Privy Seal
хранитель описанного имущества — man in possession
хранитель наследственного имущества — collector of a decedent's estate
хранитель королевских драгоценностей — Master of the Jewel-house
банк - хранитель счёта; банк-хранитель счета; банк хранитель счёта — account-holding bank
репозитарий исполнительной власти; хранитель исполнительной власти — repository of the executive power
хранитель счета — account holding
хранитель короны — yeoman of the crown
главный хранитель музея — head of conservation for a museum
смотритель винного погреба — yeoman of the cellar
лорд-хранитель малой печати — Lord Privy Seal
хранитель описанного имущества — man in possession
хранитель наследственного имущества — collector of a decedent's estate
хранитель королевских драгоценностей — Master of the Jewel-house
банк - хранитель счёта; банк-хранитель счета; банк хранитель счёта — account-holding bank
репозитарий исполнительной власти; хранитель исполнительной власти — repository of the executive power
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- depositary |dəˈpɑːzəˌterɪ| — хранилище, склад, кладезь, сокровищница, лицо, которому вверены вклады возмездный хранитель — depositary for hire
- depository |dɪˈpɑːzətɔːrɪ| — хранилище, кладезь, склад, сокровищница банк - хранитель государственных фондов — state depository
банк - хранитель правительственных фондов — government depository
банк - хранитель резерва; банк хранитель резерва — reserve depository
банк - хранитель правительственных фондов — government depository
банк - хранитель резерва; банк хранитель резерва — reserve depository
