Основные варианты перевода
- paddock |ˈpædək| — загон, паддок, выгул, выгон, огороженный участок земли загон для моциона — exercise paddock
загон для перегоняемого скота — accommodation paddock
загон для определённого количества скота — set stocked paddock
загон для отдыха скота; ограждение; ограда — holding paddock
- yard |jɑːrd| — двор, ярд, сад, парк, рей, загон, сортировочная станция, лесной склад загон для перегоняемого скота — accommodation paddock
загон для определённого количества скота — set stocked paddock
загон для отдыха скота; ограждение; ограда — holding paddock
загон для окончательного откорма — finishing yard
- pound |paʊnd| — фунт, фунт стерлингов, загон, тюрьма, тяжелый удар, бьеф загонять в затон; загонять в загон — pound up
Смотрите также
загон для кур — chicken-run
случной загон — breeding chute
загон для овец — sheep house
загон дичи, зверя — game drive
предубойный загон — holding deck
стадо загнали в загон — the cattle were pinned
загон для овец; овчарня — sheep cote
вымощенный кормовой загон — paved feed lot
загон для крупного рогатого скота — cattle chute
приёмный загон для скота, доставляемого автотранспортом — road receiving lair
приёмный загон для скота, поступающего по железной дороге — rail receiving lair
округляющий в большую сторону; округление в большую сторону; загон — rounding up
стойло для крупного рогатого скота; загон для крупного рогатого скота — ox-stall
случной загон — breeding chute
загон для овец — sheep house
загон дичи, зверя — game drive
предубойный загон — holding deck
стадо загнали в загон — the cattle were pinned
загон для овец; овчарня — sheep cote
вымощенный кормовой загон — paved feed lot
загон для крупного рогатого скота — cattle chute
приёмный загон для скота, доставляемого автотранспортом — road receiving lair
приёмный загон для скота, поступающего по железной дороге — rail receiving lair
округляющий в большую сторону; округление в большую сторону; загон — rounding up
стойло для крупного рогатого скота; загон для крупного рогатого скота — ox-stall
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- pen |pen| — перо, ручка, авторучка, писатель, рисунок пером, перо писчее загон в бокс — driving to knocking pen
загон-ловушка — decoy pen
открытый загон — open pen
- fold |fəʊld| — складка, сгиб, фальц, падь, кошара, паства, створ, впадина, овчарня загон-ловушка — decoy pen
открытый загон — open pen
приёмный загон — reception pen
загон для скота — cattle pen
загон для телят — "doorless" calf pen
загон для свиней — boar pen
загон веерного типа — circular forcing pen
загон для сортировки — graded pen
загон для отдыха скота — resting pen
загон с цементным полом — concrete-floored pen
загон для отбивки ягнят — retention pen
загон для пушных зверей — furring pen
загон с решётчатым полом — slatted pen
загон для обработки овец — sheep-handling pen
специализированный загон — specialized pen
загон для счёта поголовья — counting pen
загон с одним производителем — one-sire pen
загон с соломенной подстилкой — strawed pen
загон для овец; овчарня; кошара — sheep pen
загон для завершающего откорма — finishing pen
загон для санитарной обработки — spray pen
загон для ягнения; родильный оцарок — lambing pen
загон с несколькими производителями — multisire pen
станок-откормочник; загон для откорма — fattening pen
загон для ветеринарного осмотра скота — inspection pen
загон для текущего запаса убойного скота — reserve pen
индивидуальный загон; индивидуальный бокс — individual pen
загон для содержания и ветеринарного осмотра — holding and inspection pen
загон для голодной выдержки скота перед убоем — fasting pen
ещё 27 примеров свернуть загон для скота — cattle pen
загон для телят — "doorless" calf pen
загон для свиней — boar pen
загон веерного типа — circular forcing pen
загон для сортировки — graded pen
загон для отдыха скота — resting pen
загон с цементным полом — concrete-floored pen
загон для отбивки ягнят — retention pen
загон для пушных зверей — furring pen
загон с решётчатым полом — slatted pen
загон для обработки овец — sheep-handling pen
специализированный загон — specialized pen
загон для счёта поголовья — counting pen
загон с одним производителем — one-sire pen
загон с соломенной подстилкой — strawed pen
загон для овец; овчарня; кошара — sheep pen
загон для завершающего откорма — finishing pen
загон для санитарной обработки — spray pen
загон для ягнения; родильный оцарок — lambing pen
загон с несколькими производителями — multisire pen
станок-откормочник; загон для откорма — fattening pen
загон для ветеринарного осмотра скота — inspection pen
загон для текущего запаса убойного скота — reserve pen
индивидуальный загон; индивидуальный бокс — individual pen
загон для содержания и ветеринарного осмотра — holding and inspection pen
загон для голодной выдержки скота перед убоем — fasting pen
загон — sheep fold
- shelter |ˈʃeltər| — укрытие, приют, убежище, кров, пристанище, бомбоубежище, прикрытие домик переделан в загон для овец — the house is turned over for a shelter to sheep
- shed |ʃed| — сарай, навес, депо, ангар, гараж, эллинг, юбка изолятора, сеновал сарай для стрижки овец; навес для стрижки овец; загон для стрижки овец — shearing shed
